32 33
13.3. Nasuňte držiak ložiska vpredu (4.5) spolu s ko túčom axiálneho ložiska (4.4) na os (4.3).
13.4. Nasuňte prítoko vý kr yt (6) skrútený do čerpadla (8) a otáčajte ním v protismer e hodinových ručičiek
až na doraz.
13.5. Vložte čerpadlo (8) do dolného kr ytu (2).
13.6. Nasaďte vrchný kryt (1) na oba zadné háky spodného kr ytu (2) a zaklapnite ich do predných lamiel .
Pre bezch ybnú prevádzku opak ujte tent o postup podľa znečistenia a dĺžky pre vádzky .
Údržba
Aby sa zret eľne predĺžila životnosť vášho čerpadla a ab y sa zabezpečila jeho be zchybná funkčnosť ,
odporúčame pravidelnú údržbu a čist enie. P omocou niekoľkých malých úkonov si môž e každý užívateľ be z
problémov vykonať všetky údržbárske pr áce, viď Demontáž / Montáž .
Intervaly údržby:
- Na začiatk u kontrolujt e každý deň primeranú funkčnosť vášho čerpadla a príp. v yčistit e filtre.
- Časov é odstupy nutných údržbárskych pr ác (kompletné čist enie) sa pevne riadia znečist enosťou v ody v
rybníku. Neskôr si zvoľte adekvát ne časov é odstupy .
V prípade, ž e by sa pri údržbe zistili poruchy alebo opotr ebenie, príslušné dielce nahraďt e. Viď
Objednáv anie si náhradných dielcov .
Zimná údržba
Chráňte čerpadlo pred mrazom!
Na jeseň vyber te čerpadlo zo záhradného rybníka.
Čerpadlo kompletne vyčist ite podľ a návodu.
Čerpadlo počas zimy uložt e v miestnosti chránene j pred mrazom.
Objednáv anie náhradných dielov
V objednávk e prosím uv eďte náz ov , typ pumpy a druh. číslo z nasledujúcej tabuľky (viď tiež obr . 4 - 6).
Po z Názov T yp pumpy Druh. číslo
1 Horná pan va syst em- X 3000, system- X 4000 104 / 003668
2 Spodná pan va sy stem- X 3000, syst em- X 4000 104 / 003669
3 Ruk oväť s ystem- X 3000, system- X 4000 104 / 003670
4 Ro tor sys tem- X 3000, system- X 4000 168 / 009172
6 Vstupný kryt system- X 3000 168 / 009110
sys tem- X 4000 168 / 009174
7 Príslušenstvo s ystem- X 3000, system- X 4000 104 / 003959
Záručné podmienky
Na tot o čerpadlo máte záruku na dobu 36 mesiacov , k torá začína plynúť v deň dodá vky . Ak dôkaz platí
doklad o kúpe. Šk ody , ktoré spočíva jú v materiáli alebo ch ybách počas spracovania, opra víme v rámci našej
záručnej doby be zplatne alebo vymeníme poškodené časti, zak aždým podľ a nášho výberu. Šk ody , ktoré
boli spôsobené nesprávn ym zabudovaním a obsluhou, v ápenatými usadeninami, nedostatočným
ošetro vaním, vplyv om mrazu, normáln ym opotrebením alebo neodborným pokusom o opravu , nespadajú
pod túto záruku . Ak budú na čerpadle urobené zmeny , napr . odstrihnutie prípojného v edenia alebo sieťo vej
zástrčky , nárok na záruku zaniká. Za následné šk ody , ktoré vzniknú výpadkom čerpadla alebo neodbornou
prev ádzkou, neručíme. V prípade upla tnenia záruky nám prosím bezplat ne zašlite čerpadlo s dokladom o
zakúpení prostredníctvom V ášho odborného predajcu , u ktorého ste
čerpadlo kúpili.
Odstranenie
Odstranenie elektrickych spotrebico v uziv atelom v sukromny ch domacnostiach v EU
Produkt nesmie byt odstranen y spolu so zosta tko v ym odpadom, ale musi sa dat do samostatneho
zberu(odpadu). Je na vasej z odpovednosti tent o spotrebic(pristro j) odovzdat na z odpovednom mieste k jeho
odstraneniu a znovu zuz itkovaniu a tym prispiet k zacho vaniu z ivot neho prostredia .
Blizsie informacie o v asich prislusny ch miestach zberu(odpadu) sa dozviete na miestn ych uradoch.
Osoby , které nebyly seznámen y s náv odem k obsluze, N esmí čerpadlo používat!
T ento př ístroj není určen k použí vání osobami (včet ně dětí) s omez enými tělesnými, smy slovými nebo
duševními schopnostmi nebo osobami s nedosta tečnými zkušenost mi a/nebo znalostmi, kromě případu , že
by tyto osoby b yly pod dohledem osoby odpovědné za jejich be zpečnost nebo od ní obdržely pokyn y , jak
přístroj použí vat. Je potř eba dohlížet na dět i, aby b ylo zajištěno , že si s př ístrojem nehrají.
Účel použití
Odstřediv é čerpadlo s ponorným motorem, mot or komple tně zalitý do epo xidov é pryskyřice.
Čerpadla jsou určena pro použití ve v odě, např . pro: jezírka na k oupání, ba zény , zahradní jezírka, je zír ka s
rybkami, vodotrysky , terasov é fontány , pokojov é vodotrysky , pro pro vo z filtračních zaříz ení, potůčků atd. i pro
provzdušňo vání v ody a její cirkulaci.
T echnické údaje jsou uveden y na t ypovém š títku popř . v tabulce na straně 1.
Bezpečnostní opatření
- Pozor! P oužití v zahradním r ybníčku a jeho ochranné zóně je přípust né pouz e v případě, ž e montáž
proběhla v souladu s platnými př edpisy . Obraťte se prosím na př íslušně v yškoleného elektromontéra.
- Před použitím: Zkont rolujte nepošk ozenost pří vodu síť ového napětí a zástrčky .
- Napětí a proud musejí svými par ametry odpovídat úda jům na typovém štítk u.
- Čerpadlo je možno připojit do řádně pro vedené chráněné zásuvky pouze přes ochranný vypínač
proti ch ybnému proudu (vypínač FI, 30mA).
- Přív odní zásuvku umístěte v prostoru chráněném pro ti vodě v e vzdálenosti alespoň 2 metry od břehu
rybníka (viz obr . 1).
- Síťo vou zástr čku chraňte pr oti vodě.
- Před každou manipulací s čerpadlem, prací na kašně nebo rybníku, vytáhněte vidlici ze zásuvky.
Zákaz prov ozu č erpadla v případě, že se ve v odě nacházejí lidé (čerpadlo odpojte od sítě)!
- Důležité upozornění: V případě pošk ození pří vodního v edení ne bo skříně mot oru je čerpadlo dále
nepoužitelné . Oprav a není možná, protože př ívodní v edení je ve skříni pevně zalit o.
- Čerpadlo nikdy neza věšujte ani nepřenášejte za př ívodní vedení.
- Použív ejte čerpadlo pouze ve v odě!
Uvedení do pro vozu (viz obr . 1)
Důležité upozornění! Čerpadlo nesmí být pro voz ov áno “nasucho”. V tako vém případě nelze vyloučit
poškození přístro je.
- Ponořt e čerpadlo zcela do rybníka. Voda přit om vnikne do tělesa čerpadla.
- Pro prov oz pod vodou je nutná hladina vody min. 20 cm, ab y č erpadlo nenasávalo vzduch.
- Čerpadlo smí být používáno s ponoř ením do hloubky
2 m
max. 2 m!
- T eplota v ody nesmí být vyšší než 35°C.
- Chraňte čerpadlo před mrazem.
- Čerpadlo lze spustit z apojením síťo vé zástrčky do zásuvky .
- Abyst e předešli zb ytečnému zašpinění čerpadla, umístět e je v rybníku pevně do vodoro vné polohy (na
plochý kámen, kamennou desk u) nad úrov eň bahnitých usa zenin.
- Na závit ov é přípojky čerpadla může te připojit příslušenství.
- Pok ud je čerpadlo provo zováno s t ryskami fontány , musí být umístěno ve stabilní vodoro vné poloz e
(kamenná deska).
Demontáž / Montáž (viz obr . 2 - 5)
1. Dodržujte bezpečnost ní pokyny . Odpojte čerpadlo ze sítě!
2. Stiskněte dva úc hyty na přední straně čerpadla směrem do vnitř , posuňte horní kryt (1) nahoru a
sundejte jej.
3. Vyndejt e komplet ní čerpadlo (8) ze spodního krytu (2).
4. Otočte krytem přít oku (6) ve směru hodino vých ručiček a v ytáhněte jej z čerpadla (8).
5. Do víka sání (6) resp. na hřídel (4.3) na saďte přední držák ložiska (4.5) a jeden krouž ek a xiálního
ložiska (4.4)!
6. Rotor (4) vyjměte z čerpadla (8).
7. Komple tní rot or (4) je možno otáčet na hřídeli (4.3).
8. Rovněž oběžné k olo (4.2) a magnet (4.1) lze proti sobě na točit o určitý úhel.
9. Opatrně vyjměte hřídel (4.3) z čerpadla (8).
10. K usnadnění vytlačení zadního držáku ložiska (4.5) s kroužkem axiálního ložiska (4.4) použijte kolík .
11. T ento k olík zasuňte do malého o tvoru na zadní straně čerpadla (8) a pomocí něj vytlačte zadní držák
ložiska (4.5) spolu s kroužkem axiálního ložiska (4.4).
12. V eškeré díly vyčistěte jen pomocí čis té vody , aby bylo možno jimi snadno pohybo vat. Nepoužív ejte
přitom žádné ostrohranné př edměty .
13. Čerpadlo můžet e smontov at takto:
13.1. Zadní držák ložiska (4.5) s kroužkem axiálního ložiska (4.4) nasaďte na hřídel (4.3) a zasuňt e do
čerpadla (8).
13.2. Nasuňte rotor (4) na hř ídel (4.3).
13.3. Přední držák ložiska (4.5) s kroužkem axiálního ložiska (4.4) nasuňte na hřídel (4.3).
CZ