Bedienungsanleitung Messner UV-C 25 W (Seite 15 von 27) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Finnisch)

610019

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/27

Nächste Seite

26 27

Osoby, które nie zostały zapoznane z niniejszą instrukcją obsługi, nie mogą używać promiennika

UV-C!

To urządzenie nie jest przeznaczone do użytku przez osoby (włącznie z dziećmi) o ograniczonej sprawności

ﬁ zycznej, sensorycznej lub umysłowej lub nie posiadające doświadczenia i / lub wiedzy, chyba że są nadzo-

rowane przez osobę odpowiedzialną za ich bezpieczeństwo lub otrzymały od niej instrukcje, w jaki sposób

używać urządzenia.

Dzieci powinny być pod nadzorem, aby mieć pewność, że nie będą bawić się urządzeniem.

Zastosowanie

Niniejsze promienniki UV-C są przeznaczone do stosowania w stawach ogrodowych lub rybnych w celu

czyszczenia zabrudzonej wody w stawie.

Stosowanie w lub przy basenach nie jest dopuszczalne!

Dane techniczne prosimy pobrać z tabliczki znamionowej lub z tabeli na stronie 1.

Środki bezpieczeństwa

- Uwaga! Promieniowanie UV-C jest szkodliwe dla oczu i skóry! Lampę UV-C używać tylko w

zamkniętym urządzeniu. Poprawne działanie lampy można podczas pracy lekko i pewnie

sprawdzić na przezroczystych złączkach.

- Użytkowanie przy stawach i w ich streﬁ e ochronnej jest dopuszczalne wyłącznie wtedy, gdy instalacja jest

zgodna z obowiązującymi przepisami. Proszę zwrócić się do wykwaliﬁ kowanego elektryka.

- Promiennik UV-C może być podłączany jedynie poprzez wyłącznik różnicowoprądowy (wyłącznik

30mA) do gniazda ze stykiem ochronnym, spełniającego odpowiednie wymogi.

- Przed użytkowaniem: sprawdzić przewody sieciowe i urządzenie wstępne pod kątem ewentualnych

uszkodzeń.

- Wymiana przewodu przyłączeniowego urządzenia wstępnego nie jest możliwa: w przypadku stwierdzenia

uszkodzenia przewodu należy przekazać urządzenie wstępne na złom.

- W przypadku stwierdzenia uszkodzenia przewodu przyłączeniowego między urządzeniem wstępnym a

promiennikiem UV-C, należy zlecić jego wymianę producentowi, autoryzowanemu serwisowi producenta

lub innej wykwaliﬁ kowanej osobie, aby uniknąć zagrożenia.

- Napięcie sieciowe i rodzaj energii muszą być zgodne z danymi znajdującymi się na tabliczce znamionowej

urządzenia wstępnego.

- Gniazdo do podłączenia i promiennik UV-C muszą być wodoszczelne i znajdować się w odległości

min. 3,5 m od brzegu stawu (patrz rys. A + B).

- Stale chronić wtyczkę przed wilgocią.

- Przed rozpoczęciem prac konserwacji na promienniku UV-C, wszystkich innych urządzeniach

elektrycznych, w sadzawce ogrodowej lub stawie rybnym, należy wyjąć wszystkie wtyczki z

gniazda sieciowego (odłączyć wszystkie urządzenia elektryczne od sieci elektrycznej)

- Nie wolno użytkować promiennika UV-C, jeżeli w wodzie znajdują się ludzie!

- Nie wolno zanurzać promiennika UV-C w wodzie i należy go zabezpieczyć przed zalaniem.

- Nie wolno wieszać ani transportować promiennika UV-C za przewody sieciowe.

- Chronić promiennik UV-C przed silnymi promieniami słonecznymi.

Uruchomienie (zob. ilustr. A - C)

Ważne! Podczas pracy przez promiennik UV-C musi zawsze przepływać woda. W przeciwnym

wypadku nie wyklucza się uszkodzeń urządzenia.

- Można podłączać wyłącznie pompy o maks wysokości

pompowania rzędu 10 metrów (1bar).

- Temperatura wody nie może

Tmax.

przekraczać 35°C.

- Zamocować promiennik za pomocą zacisków w miejscu (15) zabezpieczonym przed zalaniem.

- Rura ze szkła kwarcowego (2) ulega częściowemu zabrudzeniu przez wodę stawową, co redukuje

promieniowanie UV-C. Z tego powodu należy regularnie czyścić rurę ze szkła kwarcowego (2), w

zależności od stopnia zabrudzenia.

- Lampy UV-C (1) mają ograniczoną żywotność (ok. 8000 h.) i powinny być wymieniane najpóźniej po

jednym sezonie (marzec-październik).

- W przypadku tego promiennika UV-C polecamy stałe użytkowanie (24 godziny na dobę). Częste

włączanie i wyłączanie zmniejsza żywotność lampy UV-C.

- Połączyć przezroczyste złączki promiennika UV-C ze swoim systemem ﬁ ltracyjnym (węże, pompa, ﬁ ltr…).

Do uszczelnienia przyłączy węża należy używać wyłącznie płaskich uszczelek, gdyż taśmy uszczelniające

gwint lub uszczelki cieczy mogą uszkodzić przyłącza gwintowe.

- Przyłącza można obracać względem siebie. W tym celu należy poluzować i zdjąć nakrętki kołpakowe (11)

na czerwonych nasadkach (9), aby poluzować trochę element ciśnieniowy (6) (patrz rys. C).

Czyszczenie i wymiana lampy UV-C 8 - 55 W (patrz rys. C)

Demontaż

1. Przestrzegać środków bezpieczeństwa.

2. Odłączyć promiennik UV-C od sieci prądowej i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem.

3. Spuścić całkowicie wodę.

4. Poluzować obydwie nakrętki kołpakowe (11) na czerwonych nasadkach (9) i ściągnąć obydwie części.

5. Wyjąć oprawy (3) z lampy UV-C (1).

6. Ostrożnie wyjąć lampę UV-C (1) i w razie potrzeby wymienić na nową. Starej lampy UV-C nie należy

stłuc i wrzucić do śmieci domowych. Prosimy zwrócić się do ﬁ rmy utylizacji odpadów.

7. Element ciśnieniowy (6) wykręcić i wyjąć pierścienie o-ring (7) z rury kwarcowej (2).

8. Rurę kwarcową (2) ostrożnie wyjąć z obudowy i dokładnie oczyścić. Nie używać żadnych narzędzi z

ostrymi krawędziami. Jeśli rura kwarcowa (2) lub pierścienie o-ring (7) są uszkodzone, należy je

wymienić.

Montaż UV-C 8 - 55 W

9. Rurę kwarcową (2) ostrożnie włożyć do obudowy i równomiernie nasunąć obydwa pierścienie o-ring (7).

10. Mocno wkręcić obydwa elementy ciśnieniowe (6).

11. Uruchomić promiennik UV-C (podłączyć pompę), włączyć obieg wody i sprawdzić szczelność

urządzenia na elementach ciśnieniowych. Jeśli urządzenie jest szczelne, zamontować je kompletnie i

podłączyć do sieci prądowej.

12. Lampę UV-C ostrożnie wsunąć w rurę kwarcową (2).

13. Oprawki (3) wstawić w cokół lampy. Z jednej strony znajduje się oprawka startera (4) ze starterem (5) z

tyłu oprawki lampy (3).

14. Zwrócić uwagę na pierścień o-ring (8) na elemencie ciśnieniowym (6).

15. Nasadzić czerwone nasadki (9) i dobrze wkręcić nakrętki kołpakowe (11).

Wymiana lampy UV-C 75 W (patrz rys. D)

1. Przestrzegać środków bezpieczeństwa.

2. Odłączyć promiennik UV-C od sieci prądowej i zabezpieczyć przed ponownym włączeniem.

3. Poluzować nakrętki kołpakowe (11) na czerwonych nasadkach (9A + 9B) i ściągnąć części.

4. Wyjąć oprawę (3) z lampy UV-C (1).

5. Ostrożnie wyjąć lampę UV-C (1) w kierunku 9B i w razie potrzeby wymienić na nową.

Starych lamp UV-C nie należy rozbijać ani nie usuwać ze śmieciami domowymi.

Prosimy zwrócić się do ﬁ rmy utylizacji odpadów.

6. Lampę UV-C (1) ostrożnie wsunąć w rurę kwarcową (2).

7. Włożyć oprawę (3) na lampę UV-C (1). Oprawa startera (4) wraz ze starterem (5) znajdują się z tyłu

oprawy lampy (3).

8. Nasadzić czerwone nasadki (9A + 9B) i mocno dokręcić nakrętki kołpakowe (11).

Zwrócić uwagę na uszczelkę o-ring (8)!

Czyszczenie UV-C 75 W (patrz rys. D)

1. Otworzyć promiennik UV-C zgodnie z punktem 1-5 Wymiana lampy i wyjąć lampę UV-C (1).

2. Spuścić całkowicie wodę z promiennika UV-C.

3. Element ciśnieniowy (6A + 6B z oprawą lampy 6C) wykręcić i wyjąć uszczelki o-ring (7) z rury

kwarcowej (2).

4. Rurę kwarcową (2) ostrożnie wyjąć z obudowy i dokładnie oczyścić. Nie używać żadnych narzędzi z

ostrymi krawędziami. Jeśli rura kwarcowa (2) lub uszczelki o-ring (7) są uszkodzone, należy je wymienić.

Montaż UV-C 75 W

6. Rurę kwarcową (2) ostrożnie włożyć do obudowy i równomiernie nasunąć obydwie uszczelki o-ring (7).

7. Element dociskowy (6B) mocno wkręcić.

8. Element dociskowy (6A z oprawą lampy 6C) mocno wkręcić.

9. Uruchomić promiennik UV-C (podłączyć pompę), włączyć obieg wody i sprawdzić szczelność

urządzenia na elementach dociskowych. Jeśli urządzenie jest szczelne, zamontować je kompletnie i

podłączyć do sieci prądowej.

10. Lampę UV-C (1) ostrożnie wsunąć w rurę kwarcową (2).

11. Nasadzić czerwoną nasadkę (9B) i mocno dokręcić nakrętki kołpakowe (11). Zwrócić uwagę na

uszczelkę o-ring (8) na elemencie dociskowym (6B).

12. Włożyć oprawę (3) na lampę UV-C (1). Oprawa startera (4) wraz ze starterem (5) znajdują się z tyłu

oprawy lampy (3).

13. Nasadzić czerwoną nasadkę (9A) i mocno dokręcić nakrętki kołpakowe (11).

Zwrócić uwagę na uszczelkę o-ring (8) na elemencie dociskowym (6A).

Zimowanie

Należy chronić promiennik UV-C przed działaniem mrozu!

Jesienią należy opróżnić zdemontować i oczyścić promiennik UV-C.

W okresie zimowym należy przechowywać promiennik UV-C w pomieszczeniu zabezpieczonym przed

działaniem mrozu.

Messner UV-C 25 W Seite 15

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info