610020

Messner UV-C 30 W Seite 12

12
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/27
Nächste Seite
20 21
As pessoas que não estiverem familiarizadas com o Manual de Instruções não devem utilizar o
projector de UV-C!
Este aparelho não se destina a ser usado por pessoas (crianças incluídas) com capacidades físicas,
sensoriais ou mentais limitadas, ou pessoas que não possuem a experiência e/ ou os conhecimentos
sufi cientes para usar este aparelho, salvo se as acompanhar outra pessoa que zela pela sua segurança,
que as vigia ou as possa instruir sobre como usar o aparelho.
As crianças devem ser vigiadas para ter a certeza que não estão a brincar com o aparelho.
Aplicação prevista
Estes focos UV-C destinam-se à limpeza da água suja de lagos de jardim ou lagos de peixe.
Não é autorizada a sua utilização dentro das piscinas, ou sobre elas!
Consulte p.f. os dados técnicos na placa de identifi cação ou no quadro na página 1.
Medidas de segurança
- Atenção! Os raios UV-C são perigosos para os olhos e para a pele! Opere a lâmpada UV-C
somente no aparelho fechado. O funcionamento correcto deixa-se comprovar facilmente duran-
te a operação pelas ligações transparentes.
- A sua instalação em lagos e sua área de protecção só é permitida, se a instalação for efectuada de
acordo com as normas em vigor. É favor dirigir-se a um electricista qualifi cado.
- O projector UV-C só deve ser ligado através de um interruptor de corrente diferencial residual
(interruptor FI de 30mA) a uma tomada isolada de ligação à terra em perfeito estado.
- Antes de usar, controlar os condutores de ligação à rede de alimentação e ao bloco de alimentação para
detectar eventuais danifi cações.
- O condutor de ligação à rede de alimentação do bloco de alimentação não pode ser substituído: Em caso
de danifi cação, o aparelho deverá ser mandado para a sucata.
- Quando o condutor de ligação entre o bloco de alimentação e o projector de UV-C estiver danifi cado,
este tem de ser substituído pelo fabricante, pelos técnicos dos seus Serviços de Assistência ou por
quaisquer outras pessoas com qualifi cação equiparada, para evitar situações de perigo.
- A tensão de rede e o tipo de corrente têm de estar conformes às indicações que se encontram na chapa
de dados dos blocos de alimentação.
- A tomada de alimentação e o foco UV-C devem fi car na zona protegida da água e, como mínimo, 3,5 m
afastados da margem do lago (ver fi g. A + B).
- Proteger sempre a tomada de rede da humidade.
- Antes da realização de trabalhos de manutenção no projector de UV-C, desligar todos os outros
aparelhos eléctricos do lago de jardim ou do viveiros de peixes. (Desligar todos os aparelhos
eléctricos da rede de alimentação)
- O projector UV-C só deve ser posto a funcionar, se não houver ninguém na água!
- Nunca mergulhar o projector de UV-C na água e protegê-lo contra inundação.
- Não suspender nem transportar o projector de UV-C pegando-lhe pelos condutores de ligação
(fi os eléctricos) .
- Proteger os projectores de UV-C contra fortes radiações solares.
Colocação em funcionamento (vide Fig. A - C)
Importante! Quando em funcionamento, o projector de UV-C tem sempre de ser percorrido por
água. Caso contrário, não são de excluir avarias no aparelho.
- Devem ser ligadas unicamente bombas com uma altura max,
de bombagem de 10 metros (1bar).
- A temperatura da água não deve
Tmax.
exceder os 35°C.
- Monte o foco com os pés de aperto (15) num local protegido de submersão.
- O tubo de vidro de sílica (2) fi ca sujo devido à passagem da água do lago, o que provoca que a irradiação
de UV-C vá diminuindo. Por isso, o tubo de vidro de sílica (2) tem de ser limpo em intervalos regulares, de
acordo com o grau de sujidade apresentado.
- As lâmpadas de UV-C (1) têm uma duração limitada (aprox. 8000 horas) e deveriam ser substituídas, o
mais tardar, após a estação do ano (Março a Outubro).
- Recomendamos para este projector de UV-C o funcionamento permanente (24 horas por dia). O ligar e
desligar frequente reduz a duração de vida da lâmpada de UV-C.
- Ligue as peças de ligação transparentes dos focos UV-C ao seu sistema de fi ltragem (mangueiras,
bomba, fi ltro...). Para selar as conexões de mangueira use somente juntas prensadas, cintas de selagem
de roscas ou vedantes líquidos podem danifi car as roscas de conexão.
- As ligações podem ser rodadas mutuamente em sentido oposto. Para isso é preciso soltar e remover as
luvas de acoplamento (11) nos tampões (9) vermelhos, para pode soltar também as peças de
compressão (6) ligeiramente (ver fi g. C).
P
Limpeza e substituição da lâmpada UV-C 8 - 55 W (vide Fig. C)
Desmontagem
1. Cumprir as instruções de segurança.
2. Desligar o projector de UV-C da rede de alimentação e precaver-se contra religação involuntária.
3. Deixar sair a água completamente.
4. Soltar ambas as luvas de acoplamento (11) nos tampões (9) vermelhos e puxar as duas peças para
fora.
5. Remover os casquilhos (3) da lâmpada UV-C (1).
6. Retirar a lâmpada UV-C (1) com cuidado e, caso necessário, substitui-la por uma nova. Não destruir as
lâmpadas UV-C velhas nem deitálas ao lixo doméstico. Dirija-se por favor ao Ecocentro da
sua zona de residência.
7. Desatarraxar as peças de compressão (6) e puxar os O-ringues (7) para fora do tubo de vidro de
quartzo (2).
8. Retirar o tubo de vidro de quartzo (2) com cuidado da carcaça e limpá-lo profundamente. Não usar
ferramentas cortantes para este efeito. Se o tubo de vidro de quartzo (2) ou os O-ringues (7) estiverem
danifi cados é preciso substituilos.
Montagem UV-C 8 - 55 W
9. Introduzir o tubo de vidro quartzo (2) com cuidado na carcaça e colocar os dois O-ringues (7) de forma
uniforme.
10. Atarraxar ambas as peças de compressão (6) fi rmemente.
11. Colocar o foco UV-C em serviço (ligar a bomba), deixar circular a água e verifi car nas peças de
compressão se o aparelho está estanque. Concluir somente a montagem de aparelhos estanques e
ligar estes depois à rede de alimentação eléctrica.
12. Inserir a lâmpada UV-C (1) com cuidado no tubo de vidro de quartzo (2).
13. Encaixar os pernos da lâmpada (3) no casquilho. De um lado encontrase o casquilho do arrancador (4)
com o arrancador (5) atrás do casquilho (3).
14. Prestar atenção ao O-ringue (8) na peça de compressão (6).
15. Colocar os tampões (9) vermelhos e apertar as luvas de acoplamento (11).
Substituição da lâmpada UV-C 75 W (ver fi g. D)
1. Observar as medidas de segurança.
2. Desligar o foco UV-C da rede de alimentação eléctrica e prevenir o restabelecimento não
desejado da ligação.
3. Soltar ambas as luvas de acoplamento (11) nos terminais (9A + 9B) vermelhos e puxar as peças para
fora.
4. Remover o casquilho (3) da lâmpada UV-C (1).
5. Retirar a lâmpada UV-C (1) com cuidado em sentido de 9B. Caso for necessário, substitui-lá por uma
unidade nova. Não destruir as lâmpadas UV-C velhas nem deitá-las no lixo doméstico.
Dirija-se por favor ao Ecocentro da sua zona de residência.
6. Inserir a lâmpada UV-C (1) com cuidado no tubo de vidro de quartzo (2).
7. Encaixar o casquilho (3) na lâmpada UV-C (1). O casquilho do arrancador (4) com o arrancador (5)
encontra-se atrás do casquilho (3).
8. Colocar os terminais (9A + 9B) vermelhos e apertar bem as luvas de acoplamento (11).
Atenção ao O-ringue (8)!
Limpeza UV-C 75 W (ver fi g. D)
1. Abrir o foco UV-C conforme descrito nos pontos 1-5 sobre a substituição da lâmpada e remover a
lâmpada UV-C (1).
2. Deixar sair totalmente a água que se encontra no foco UV-C.
3. Desatarraxar as peças de compressão (6A + 6B com porta-lâmpada 6C) e puxar os O-ringues (7)
para fora do tubo de vidro de quartzo (2).
4. Retirar o tubo de vidro de quartzo (2) com cuidado da carcaça e limpá-lo profundamente.
Não usar ferramentas cortantes para este efeito.
Se o tubo de vidro de quartzo (2) ou os O-ringues (7) estiverem danifi cados é preciso substitui-los.
Montagem UV-C 75 W
6. Introduzir o tubo de vidro quartzo (2) com cuidado na carcaça e colocar os dois O-ringues (7) de
forma uniforme.
7. Atarraxar a peça de compressão (6B) com fi rmeza.
8. Atarraxar a peça de compressão (6A com porta-lâmpada 6C) com fi rmeza.
9. Colocar o foco UV-C em serviço (ligar a bomba), deixar circular a água e verifi car nas peças de
compressão se o aparelho está estanque. Concluir somente a montagem de aparalhos estanques e
ligar estes depois à rede de alimentação eléctrica.
10. Inserir a lâmpada UV-C (1) com cuidado no tubo de vidro de quartzo (2).
11. Colocar o terminal (9B) vermelho e apertar bem a luva de acoplamento (11).
Prestar atenção ao O-ringue (8) na peça de compressão (6B).
12. Encaixar o casquilho (3) na lâmpada UV-C (1). O casquilho do arrancador (4) com o arrancador (5)
encontra-se atrás do casquilho (3).
13. Colocar o terminal (9A) vermelho e apertar bem a luva de acoplamento (11).
Prestar atenção ao O-ringue (8) na peça de compressão (6A).
… 12 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Messner UV-C 30 W wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info