ESPAÑOLes
34
Manual de instrucciones original
1. Declaración de conformidad
2. ¡Lea esto en primer lugar!
3. Uso según su finalidad
4. Recomendaciones generales de seg
5. Descripción gene
6. Desembalaje, montaje, instalación y
transporte
7. Componentes de la máquina
8. Puesta en servicio
9. Instrucciones de uso
10. Mantenimiento y co
11. Accesorios
12. Reparación
13. Protección del medio ambiente
14. Problemas y averías
15. Características técnicas
Declaramos bajo nuestra exclusiva
responsabilidad que estas si
identificadas por tipo y número de serie *1),
cumplen todas las disposic
las directivas *2) y normas *3). Informe de
inspección *4), or
*5), documentación técnica *6) - Ver la pág
Este manual de uso se ha realizado de forma que
usted pueda empezar a trabajar rápidamente y
con total seguridad con su equipo. A
continuación, le
la utilización del manual de us
– Ante el equipo, lea todo
manual de uso. Observe especialmente las
instrucciones de seguri
–Edirigido a personal con
conocimien
la que aquí
ningún tipo de experienc
máquinas, debería so
ayuda de personal cualifica
– Guarde en un lugar se
documentos sumi
para así poderlos consultar en caso de
necesidad. Asimismo, guarde el comprobante
de compra para un posible caso de garantía.
– En caso de que preste o venda la m
adjunte toda la documentac
– En
derivado de la no observación de este manual
de uso, el fabricante no asumirá ningún tipo de
responsabilidad.
La informaciónual de uso se indica
según sigue:
¡Peligro!
Advertencia de daños personales o
medioambientales.
¡Peligro de descarga eléctrica!
Advertencia sobre posibles daños
personales causados por la electrici-
dad.
¡Peligro de arrastre!
Advertencia de lesiones físicas por
atrapamiento de parte
de la ropa.
¡Atención!
Advertencia de daños materiales.
Nota:
Informacione
Esta sierra de cinta está indicada para cortar
madera, plásticos y metales (no metal duro ni
metal templado).
Las piezas de trabajo redondas deben cortarse
solamente usando un soporte adecuado
perpendicular al eje
de la sierra en rotación po
piezas.
Para cortar de canto piezas de trabajo planas
debe utilizarse un tope angular adec
guía segura de la
Cualquier otra ap
a su finalidad. El fabricante rechazará toda
responsabilidad por daños derivados de una
utilización de la
acuerdo a la final
Si se llevan a cabo modificaciones en este
aparato o si se utiliza aplicando piezas que no
han sido comprobadas ni autorizadas por el
fabricante, podrían producirse daños
imprevisibles
¡Atención!
Cuando se utilicen herram
respetarse las siguientes medidas de seg
para evitar sufrir
quemaduras.
Al utilizar
siguientes instruc
evitar el riesgo de daños personales o
materiales.
Observe las instrucciones espec
seguridad en cada uno de los capítulos.
Dado el c
legal o bien las pr
prevención de accidentes en el t
estipuladas para el uso de sierras de cinta.
¡Riesgos generales!
Mantenga limpio el puesto de trabajo. El
desorden en esta zona
accidentes.
Sea prudente. Preste atención a
Lleve a cabo el trabajo con sentido común. No
utilice el aparato si no puede concentrarse en el
trabajo.
Tenga en cuenta las influenc
Asegúrese de que exista una buena
iluminación.
Evite posturas incódas. Procure estar
siempre en una
todo momento el equili
Si se trata de trabajo largas, utilice
soportes apropiados p
No utilice este aparato
líquidos infl
Esta máquina sólo
marcha y utili
con el uso
peligros que di
Los menores de 18 años sólo podrán usar esta
máquina ba
durante el curso de su formación profe
Mantenga a terceras personas, especialmente
a los niño
el funcionamiento, evite que otras personas
toquen la máquina
No sobrecargue este aparato. Utili
equipo solamente dentro de los márgenes de
potencia indicados
técnicas.
Utilice para
adecuada. Con la herramienta adecuada
trabajará mejor y con mayor seguridad.
¡Peligro debido a la electricidad!
No permita que la máquin
lluvia.
No utilice nunca
húmedo o mojado.
Al realizar trabajos con esta máquina, evite que
su cuerpo entre en contacto co
toma de tierra (por
tuberías, cocinas eléctricas o nevera
No utilice el cabl
su finalidad.
Extraiga el enchufe de la toma de corriente
antes de realizar cualquier trabajo de ajuste,
reequipamiento, mantenimiento, rep
cuando no esté en uso.
¡Peligro de lesiones debido a piezas
móviles!
No ponga en mar
montado los dis
Mantenga siempre una distancia suficiente con
la cinta de la sierra. En caso
dispositivos adecuados de
Durante el funcionamiento, deberá mantenerse
una distancia considerable con los
componentes en movimient
Espere hasta que la cinta de sierra se detenga,
antes de retirar de la zona
las piezas de trabajo, restos de madera, etc.
Sierre sólo piezas cuyas dimensio
una sujeción segura durante el trabajo.
No detenga la cinta de sierra en movimiento
frenándola lateralmente.
Antes de iniciar trab
asegúrese de que el aparato ha sido
desconectado de la red de corriente eléctrica.
Asegúrese de que al conectar la máquina (por
ejemplo, después de llev
mantenimiento
montaje o piezas sueltas en el equipo.
Desconecte el interruptor de red de la máquina
si no se va a
No utilice el equipo si el cable presenta daños.
Existe riesgo de descarga eléctrica. Si el cable
de alimentación está dañado, deberá ser
reparado de inmediato por un electricista
cualificado.
Controle los cables alargado
periódica y cámbielos en
presenten daños.
Al aire libre utilice únicamente cab
alargadores que hayan sido homo
debidamente marcados para su uso en
exterior
¡Peligro de sufrir lesiones por cortes,
incluso cuando la herramienta de corte está
parada!
Utilice guantes para cambiar las her
de corte.
Guarde las cintas de sierra de modo que nadie
pueda resultar herido.
¡Peligro de retroceo de las piezas de
trabajo (pueden enganchars
salir despedidas contra el usuario)!
No ladee las piezas de trabajo.
Sierre piezas de trab
delgada solamente co
dentado fino. Ut
afiladas.
En caso de duda, controle las piezas de trabajo
por si tienen cuerpos extraños (por ejemplo,
clavos o torn
Sierre sólo piezas cuyas dimensio
una sujeción segura durante el trabajo.
No corte nunca varias pi
tampoco paquetes que contengan varias piezas
individuales. Existe peligro de accidente si la
cinta de la sierra engancha piezas
Para serrar piez
dispositivo de sujecióadecuado, de modo que
la pieza no pueda moverse.
¡Peligro de arrastre!
Durante el funcionamiento tenga cuidado de
que ninguna parte del cuerpo o de la ropa se
enganche o se introduz
giratoriosno utilice corbata, ni guantes, ni
prendas de vestir con mangas holgadas; si lleva
Indice del contenido
1. Declaración de conformidad
2. ¡Lea esto en primer lug
3. Uso según su finalidad
4. Recomendaciones generales
de seguridad
