ESPAÑOLes
38
– las guías de las
cintas.
9. Introduzca la n ueva cinta de sierra. Preste
atención a la po sición: los dien tes deben mirar
hacia la parte delantera (lado de la puerta) de
la sierra.
10. Coloque la cinta de sierra en el centro de los
revestimien tos de goma.
11.Girar la ruedecilla de ajuste (19) en sentido
horario has ta que la ci nta de sierra ya no se
deslice.
12.Vo lver a introducir la regleta de protección
antipolvo (25).
13.Plegar hacia atrás la cubierta inferio r de la
cinta de sierra (7 ) (cerrar).
¡Peligro!
Cierre sólo las puertas de la carcasa con la
cubierta de la cinta de sierra inferior abatida
hacia atrás.
14.Cier re ambas puertas de la carcasa.
15.A co ntinuación:
– Tensar la cinta de sierra (ver el capítulo 8.2);
– Alinear la cinta de sierra (ver el capítulo 10.2);
– Ajustar las guías de la cinta (ver los capí tulos
10.3 y 10.4);
– Dejar la sierra en marcha de prueba por lo
menos un minuto;
– Desconectar la sierra, sacar el enchufe de la
toma de corriente y volver a contro lar los
ajustes, reajustar si es necesario.
10.2 Alineación de la ci nta de sierra
(ajuste del avan ce de la cinta)
Si la cinta de sierra no se encontrara cen trada con
los revestim ientos de goma, será necesario
ajustar la inclinación del rodi llo superior de sierra
de cinta:
1. Aflojar el tornillo de fijación (26) .
2. Girar la ruedecil la de ajuste (27) .
– Si la cinta de sierra debe desplazarse más
hacia la parte posterior de la sierra: girar la
ruedecilla de ajuste (27) en sentido horario.
– Si la cinta de sierra debe desplazarse más
hacia la parte delantera de la sierr a: girar la
ruedecilla de ajuste (27) en sentido
antihorario.
3. Apretar de nuevo la tuerca de fijación (26) .
10.3 Alineación de la guía superior de la
cinta
La guía superior de la cinta está formada por:
– un rodillo de apoyo (apoya la cinta de sierra
por atrás),
– dos rodillos de guía (guían la cinta de sierra
lateralmente).
Estas piezas deben reajustarse cada vez que se
cambia la cinta de sierra y cada vez que se vuelve
a alinear la cinta de sierra.
Nota:
Controle periódicamente el desgaste de los
rodillos y, en caso neces ario, cambie todos los
rodillos al m ismo tiempo.
Regulación del rodillo de apoyo
1. Aflojar el tornillo (29) del rodillo de apoyo.
2. Alinear el rodillo de apoyo (28) (distanc ia del
rodillo de apoyo a la cinta de sierra = 0,5 mm;
cuando la cinta de sierra se mueve
manualmente no debe tocar el rodillo de
apoyo)
3. Volver a apretar el tornillo (29) del rodillo de
apoyo.
Ajuste de los rodillos de guía
4. Aflojar el tornillo (31) del rodil lo guía.
5. Desplazar el rodillo guía (30) hasta que
contacte ligeramente con la cin ta de sierra.
6. Volver a apretar el tornillo (31) del rodillo guía.
7. Ajustar del mismo modo el rodillo guía del otro
lado de la cinta de sierra.
10.4 Alineación de la guía inferior de la
cinta
La guía inferio r de la cinta está formada p or:
– un rodillo de apoyo (apoya la cinta de sierra
por atrás),
– dos rodillos de guía (guían la cinta de sierra
lateralmente).
Estas piezas se deben ajustar nu evamente cada
vez que se cambie la ci nta de sierra y después de
cada alineación de la cinta de sierra.
Nota:
Controle periódicamen te el desgaste de los
rodillos de apoyo y los rodillos de guía y, en caso
necesario, c ambie los dos rodillos de guía al
mismo tiempo.
Preparación
1. Abrir la puerta inferior de la carcasa y la
cubierta inferior de la cinta de sierra (7).
Regulación del rodillo de apoyo
1. Aflojar el tornillo (33) del rodillo de apoyo.
2. Alinear el rodillo de apoyo (32) (distancia del
rodillo de apoyo a la cinta de sierra = 0,5 mm;
cuando la cinta de sierra se mueve
manualmente no debe tocar el ro dillo de
apoyo)
3. Volver a apretar el tornillo (33) del rodillo de
apoyo.
Ajuste de los rodillos de guía
4. Aflojar el tornillo (35) del rodillo guía.
5. Desplazar el rodi llo guía (34) hasta que
contacte ligeramente co n la cinta de sierra.
6. Volver a apretar el torn illo (35) del rodillo guía.
7. Ajustar del mismo modo el rodillo guía del otro
lado de la cinta de sierra.
8. Cerrar la cubierta inferior de la c inta de sierra
(7).
9. Cierre la puerta inferio r de la carcasa.
10.5 Cambio de los revestimientos de
plástico
Controlar periódicamen te el desgaste de los
revestimientos de plás tico de los rodillos de la
sierra de cinta. Sustituya los revesti mientos de
plástico sólo de dos en dos:
1. Desmontar la cinta de sierra (ver el capítulo
10.1).
2. Coloque un pe queño destor nillador baj o los
revestimientos de plás tico y extráigalos.
3. Coloque los revestim ientos de plástico nuevos
y vuelva a instalar la cinta de sierra.
10.6 Cambiar la pieza suplementaria de
la mesa
La pieza suplementaria de la mesa (11) debe
cambiarse si la ranura de serr ado ha resultado
dañada.
1. Desatornillar los tor nillos de la pieza
suplementaria de la mesa.
2. Extraer la pieza suplementaria de la mesa.
3. Colocar la n ueva pieza.
4. Apretar bi en los tornil los.
10.7 Limpieza de la sierra
1. Abra la puerta inferior de la carcasa.
2. Quite las viruta s y el polvo usando un
aspirador o una br ocha:
– interior de la carcasa inferior;
– guías de la cinta de sierra;
–e l e m e n t o s d e m a n d o ;
10.8 Conservación de la sierra
¡Peligro!
Guarde la máquina de modo que
– no pueda ser puesta en marcha por
personas no autorizadas,
– no pueda causar daños a personas.
¡Atención!
Nunca guarde la máquina a la intemperie ni en
un ambiente hú medo sin prot ección.
Utilice únicamen te accesorios Metabo originales.
Utilice únicamente acc esorios que cumplan los
requerimientos y los datos indicados en este
manual de instrucci ones.
A Hoja de sierra de cinta para m adera, plásticos,
especialmente para cortes curvos.
1712x6x0,36 0909057175
B Hoja de sierra de cinta para madera, cortes
universales en plástico
1712x12x0,36 0909057183
C Hoja de sierra de cinta para metales no
férricos, plástico s, aluminio, madera
1712x12x0,36 0909057191
D Cortador de círculos (altura máx ima de corte
30 mm) 631327000
E Aspirador universal Metabo y equipos de
aspiración
(ver el catálogo)
F Caballete RS 420 0910053353
Para consultar el programa completo de
accesorios, ve r www.metabo.co m o el catálogo.
¡Peligro!
Únicamente haga repar ar su herramienta
eléctrica por un profesional, emp leando
exclusivament e piezas de repue sto
originales. Solamente así es posible asegurar
la seguridad de la herramienta eléctrica.
Si observa daños en el cable de alimentación del
aparato deberá sustituirlo por un cable de
alimentación original marca Metab o.
En caso de tener herramientas eléctricas que
necesiten ser reparadas , diríjase por favor a su
represent ante de Metabo . En la págin a
www.metabo.com enco ntrará las direcc iones
necesarias.
En la página web www.metabo.c om puede usted
descargarse la s listas de repuestos.
Cumpla lo estipulado p or las normativas
nacionales rel ativas a la gestió n ecológica de los
residuos y al re ciclaje de herrami entas, embalajes
y accesorios usados.
Solo para países de la U E: no tire las
herramientas eléctricas a la basura
doméstica. Según la directiva eur opea
2002/96/CE sobre residuos de aparatos
eléctricos y electrónicos y las correspondientes
legislaciones nacio nales, las herramientas
eléctricas usadas deben recogerse po r separado
y reciclarse de m odo respetuoso con el medio
ambiente.
A continuación se descr iben problemas y averías
que usted mi smo podrá solucion ar. Si las
medidas correctoras descri tas aquí no le sirven,
consul te el capítu lo 12. "Repar ación".
¡Peligro!
Muchos ac cidentes es tán relaci onados
especialmente con problemas y averías. Por lo
tanto:
Antes de proceder a la eliminación de cualquier
fallo, extraiga siempre el enchufe de la toma de
corriente.
Después de corregir la avería coloque todos los
elementos de seguridad en funcionamiento y
pruebe la máquina.
El motor no gira
Las puertas de la carcasa están provistas de un
seguro. Este seguro apaga el motor cuando una
11. Accesorios
12. Reparación
13. Protección del medio
ambiente
14. Problemas y averías