47
Utilice guantes para cambiar las herramien-
tas de corte.
Guarde las cintas de sierra de modo que
nadie puede resultar herido.
¡Peligro de arrastre!
Tenga cuidado de que durante el funcio-
namiento no haya partes del cuerpo o
piezas de ropa que puedan ser arrastradas
o estiradas por las piezas giratorias (no
llevar corbatas, ni guantes, ni piezas de
ropa con mangas anchas; es imprescindible
utilizar una red para el pelo si se lleva el
pelo largo).
Nunca sierre piezas de trabajo que conten-
gan los siguientes materiales:
Cuerdas
Cordones
Cintas
Cables
Alambre
¡Peligro si el equipo de protección
personal es insuficiente!
Use protecciones para el oído.
Use gafas protectoras.
Use máscara de protección contra el polvo.
Use ropa de trabajo adecuada.
Para trabajar a la intemperie se recomienda
utilizar calzado antideslizante.
¡Peligro por el polvo de madera!
La inhalación de algunos tipos de serrín
(por ejemplo, roble, haya y fresno) puede
producir cáncer. En habitaciones cerradas
trabaje siempre sólo con una instalación de
aspiración de virutas (velocidad del aire en
la boca de aspiración de la sierra 20 m/s).
¡Atención!
El funcionamiento sin la aspiración de
virutas solamente está permitido:
en exteriores;
– en períodos de funcionamiento cortos
(máximo 30 minutos);
con mascarilla contra el polvo.
Si no se utiliza un equipo de aspiración de
virutas, el serrín se acumulará, por lo que
deberá ser eliminado periódicamente.
Procure que durante el trabajo se produzca
el menor polvo de serrín posible:
Limpie los residuos de polvo de madera de
la zona de trabajo (pero no los sople bajo
ningún concepto);
Elimine posibles fugas en la instalación de
aspiración;
Procure que haya una buena ventilación.
¡Peligro debido a modificaciones técni-
cas o bien a la utilización de piezas no
comprobadas ni aprobadas por el fabri-
cante de la máquina!
Monte este aparato siguiendo estrictamente
estas instrucciones.
Utilice exclusivamente piezas autorizadas
por el fabricante. Con ello nos referimos
sobre todo a:
– Cintas de sierra;
– Mecanismos de seguridad
dispositivos de seguridad (para los números
de pedido, véase la lista de piezas de
recambio).
No modifique las piezas.
¡Peligro por defectos en la máquina!
Limpie cuidadosamente el aparato y los
accesorios. Observe las prescripciones para
el mantenimiento.
Antes de cualquier puesta en servicio,
controle que el aparato no presente ningún
desperfecto: antes de continuar utilizando el
aparato es necesario examinar los dispositi-
vos de seguridad, los dispositivos de
protección o las piezas ligeramente daña-
das para determinar si cumplen perfecta-
mente con la función de acuerdo a su
finalidad. Controle si las piezas móviles
funcionan perfectamente y que no estén
atascadas. Todas las piezas deben estar
montadas correctamente y cumplir con
todas las condiciones para poder garantizar
el perfecto funcionamiento del aparato.
Los dispositivos de protección o las piezas
dañadas deben ser reparadas o cambiadas
por un taller especializado autorizado.
Encargue el cambio de interruptores daña-
dos a un taller de servicio postventa. No
utilice este aparato si no es posible conec-
tarlo o desconectarlo mediante el inter-
ruptor.
Mantenga las empuñaduras secas y libres
de aceite y grasa.
¡Peligro!
Poner en marcha la sierra solamente si
se han llevado a cabo los siguientes
trabajos preparatorios:
sierra fijada;
mesa de aserrado montada y alineada;
– sistema de aspiración de virutas conecta-
do;
mecanismos de seguridad comprobados.
¡Conecte la sierra a la red de corriente
eléctrica sólo después de haber sido
llevados a cabo los trabajos preparatorios
anteriormente mencionados! De otro modo
existe el peligro de que la sierra se ponga
en marcha accidentalmente y que cause
graves heridas.
• Antes del ajuste de la guía superior de la
cinta y de la inclinación de la mesa de
aserrado desconecte la máquina y espere
hasta que la cinta de sierra se pare.
¡Peligro debido al bloqueo de la pieza de
trabajo!
Al serrar con tope paralelo y una mesa
de aserrado inclinada, el tope paralelo
deberá estar sujeto en el lado inclinado
hacia abajo de la mesa de aserrado.
¡Peligro!
Si la tensión es excesiva es posible que se
rompa la cinta de sierra. Si la tensión es
insuficiente es posible que resbale la rueda
de accionamiento y que se detenga la cinta
de sierra.
¡Peligro!
Guarde la máquina de modo que
no pueda ser puesta en marcha por perso-
nas no autorizadas
no pueda causar daños a las personas
cerca de ella.
¡Atención!
Nunca guarde la máquina a la intemperie
sin protección ni en un ambiente húmedo.
2.1 Cortar con la sierra de cinta
Bajar siempre la protección de la sierra de
cinta a la altura de la pieza de trabajo. Antes
de poner en marcha la máquina controlar la
tensión de la hoja de la sierra. Trabajar
siempre con hojas de sierra de cinta afiladas
y triscadas. No utilizar hojas de sierra rotas o
deformadas. Para cortar listones angostos
(anchura menor que 120 mm) de una pieza
de trabajo a lo largo del tope se debe utilizar
un taco de empuje. El suplemento de mesa
se utiliza para evitar durante el corte que las
partes cortadas pequeñas de la pieza de
trabajo sean expulsadas hacia el interior de la
máquina por la hoja de sierra de cinta y la
atasquen. ¡Nunca trabajar sin el suplemento
de mesa! Si la ranura de corte del suplemen-
to de mesa se hubiera desgastado será
necesario cambiar el suplemento. Después
de desconectarse el motor de accionamiento
de la máquina, nunca frenar la sierra de cinta
presionándola lateralmente para detenerla.
¡Peligro de sufrir heridas con las piezas
móviles!
• No ponga en funcionamiento esta máqui-
na sin haber montado los dispositivos de
protección.
• Mantenga siempre una distancia suficiente
con la cinta de la sierra.. En caso necesario,
utilice dispositivos adecuados de alimenta-
ción. Presione constantemente la pieza de
trabajo contra la mesa durante el trabajo.
• Si fuese necesario, utilice según el tipo de
trabajo:
– Un dispositivo de arrastre, cuando la
distancia perfil de tope – cinta de sierra ≤
120 mm;
– Un soporte para piezas de trabajo de gran
longitud, si existe riesgo de caerse de la
mesa después de cortarlas;
– Para cortar piezas redondas use los
elementos de sujeción adecuados, de forma
que la pieza no pueda girar;
• Para cortar de canto piezas de trabajo
planas debe utilizarse un ángulo de tope
adecuado para evitar que la pieza sea
abatida.
• Espere hasta que la cinta de sierra se
detenga, antes de retirar de la zona de
trabajo trozos de las piezas de trabajo,
restos de madera, etc.
• Sierre sólo piezas cuyas dimensiones
permitan una sujeción segura durante el
trabajo.
• No frene la cinta de sierra en movimiento
empujándola lateralmente.
¡Peligro de retroceso de las piezas de
trabajo (pueden ser enganchadas por la
cinta y disparadas contra el usuario)!
• No incline las piezas de trabajo.
• Sierre piezas de trabajo delgadas o de
pared delgada solamente con cintas de
sierra con dentado fino. Utilice siempre
cintas de sierra afiladas.
• En caso de duda, controle las piezas de
trabajo por si tienen cuerpos extraños (por
ejemplo, clavos o tornillos).
• Sierre sólo piezas cuyas dimensiones
permitan una sujeción segura durante el
trabajo.
• No corte nunca varias piezas a la vez, ni
tampoco paquetes que contengan varias
piezas individuales. Existe peligro de
ESPAÑOL
