Primeiro leia!
Antes de operar com a máquina leia este manual de operações. Em especial cumpra as recomendações de
segurança.
Se, ao desempacotar, verificar algum dano de transporte, contacte de imediato o seu fornecedor. Nesses
casos não comece a utilizar a máquina!
Eliminar as embalagens de modo adequado, cumprindo as normas ambientais. Deite-as apenas em siste-
mas de recolha de lixo apropriados.
Guarde este manual de operações num local seguro e acessível, permitindo a sua fácil consulta sempre
que necessário.
Caso emprestar ou vender o aparelho, entregar também os documentos do mesmo.
Segurança
Utilização autorizada
Esta máquina serve para aplainar as superfícies, ou em modo envolvente, peças em madeira maciça. As
peças a ser aplainadas têm de respeitar as dimensões permitidas (ver Dados Técnicos).
Não está especificado qualquer outro tipo de uso. Um uso não especificado, assim como qualquer modifi-
cação da máquina não aprovada pelo fabricante podem ocasionar danos imprevisíveis.
Recomendações gerais de segurança
Perigo!
Uma aplainadeira é uma ferramenta que pode causar ferimentos graves no caso de falta de atenção. por
isso ler e observar:
• estas instruções de operação, especialmente as normas de segurança em cada capítulo;
• se necessário, directrizes ou regulamentos de prevenção de acidentes da associação profissional para o
manuseio de aplainadeiras.
• Guardar com cuidado todos os documentos anexos ao aparelho.
• A máquina de aplainar apenas deverá ser operada por pessoal devidamente preparado para o fazer, que
conheça bem os perigos da utilização deste tipo de máquinas.
• Menores de 18 anos apenas poderão operar a plaina se supervisionados por um instrutor, e apenas
durante cursos de formação profissional.
Os riscos que se enumeram em seguida existem sempre e não podem ser completamente anulados pelos
sistemas de segurança e protecção:
Perigos por influência do meio-ambiente:
Nunca opere esta máquina à chuva, ou em ambientes poeirentos e húmidos. Garanta uma iluminação sufi-
ciente. Nunca operar esta máquina na vizinhança de gases ou líquidos inflamáveis.
Riscos para outras pessoas na área de trabalho:
Manter pessoas não-participantes, em especial crianças, afastadas da zona de risco.
Riscos de ferimentos por falhas da máquina:
Antes de utilizar a máquina verifique se a mesma tem danos. Nunca utiliza-la se a mesma estiver com pro-
blemas. Substituir imediatamente discos gastos. Há o risco de obstrução com retorno se um disco usado se
prender na peça em trabalho.
Risco de ferimentos devidos a um mau assento da máquina:
Ao trabalhar com peças compridas, usar sempre apoios adequados, de ambos os lados da máquina. Evite
posições do corpo não adequadas. Garanta uma postura firme dos pés e assegure sempre o seu equilíbrio.
Perigo através de corpos estranhos na aplainadeira:
Antes de iniciar a operação da máquina, certifique-se de que não há objectos (ferramentas) esquecidos nas
zonas de trabalho.
Risco de ferimentos pelo recuo da peça em corte
(agarrada pelo disco em rotação e atirada contra o operador):
28
