ITALIANOit
22
colore verde), e
gliare acqua per
Qualora nean
convogliare l’acqua, l
(2) si illumin
namento a secco). Verificare che l’estremità del
tubo di aspirazione sia immersa nell’a
care che eventuali perdite non causino un’aspira-
zione d’aria, riducendo o impedendo di conse-
guenza l’aspirazi
rimettere in funzione la pompa, procedere come
segue:
HWA..., HWW...: premere a lungo (3 secondi) il
tasto (4) (RESET)
P 6000 Inox: disinserire
mente.
Se la pompa è in g
LED (3) si illumina di verde in modo permanente.
Disattivazione:
per la disattivazione premere brevemente il tasto
(4) (ON/OFF
Disattivazione della pompa in caso di tubazione di
mandata chiusa:
sa viene chiusa quando la
pompa è in funzio
dell’acqua e/o dello spruzzatore) la pompa stessa
deve disattivarsi automaticamente. In caso
contrario potr
giata o rappresentare ricolo di scottature a
causa dell’acqua riscaldata. L’elettronica contr
ad intervalli regolari
la pompa.
HWW..., HWA...: se non viene riconosciuto alcun
flusso d’acqua, il
40/70 secondi. Successivamente il motore della
pompa viene disattiv
blu (STANDBY).
P 6000 Inox:
flusso d’acqua, il
20 secondi lentamente, qu
secondi velocemente. Successivamente il motore
della pompa viene disattivato e il LED (3)
mina di rosso. Per poter
pompa: disinser
mente.
Dispositivo di prot ca
in caso di portata ridotta (inferiore a circa 60 l/h, ad
esempio in presenza di una perdita) la pompa si
attiva/disattiva frequentemente. In questo modo
potrebbe surriscaldarsi, venire danneggiata o
rappresentare un pericolo di sco
dell’acqua riscaldata. Se si attiva/disattiva più di 6
volte in 100
per motivi di sicurezza e il LED (2) si illumina di
rosso. Eliminare la caus
Per rimettere in funzione la pompa: disinserire la
spina e inserirla nuovamente.
7.2 Impiego dell’apparecchio
Pompa
(denominazione apparecchio P...)
Principio di funzio
in funzione fintanto che è
Pericolo! P 4500 Inox: se la tubazione di
mandata è chiusa, lasciare in funzione la
pompa al massimo
il surriscaldame
pompa potrebbe ca
1. Inserire la spina
2. All’occorrenza riemp
tolo 6.7
3. Mettere in funzione l’apparecchio, vedere cap
tolo 7.1.
4. Aprire la tubazione
netto dell’acqua o lo sp
5. Verificare che l’acqua fuoriesca.
6. Concluse le ope
chio, vedere capitolo 7.1.
Solo per il modello P 6000 Inox
: se la pompa viene
attivata da un dispositivo supplement
esempio Hydromat - numero ordine 0903063238 -
timer), deve essere commutata su "Mode
questo scopo inseri
per più di 3 secondi. Il LED (3) da v
blu. A questo punto la pompa può essere scolle-
gata e, quindi, collegata al dispositivo supplemen-
tare.
Per ritornare al "funzionamento no
la spina e premere il tasto (4) p
Il LED (3) da bl
In "Mode A" è altrettanto possibile attivare/disatti-
vare la pompa m
rezza contro il funziona
come nel funziona
Pompa automatica di rifornimento idrico
domestico
(denominazione apparecchio HWA...)
Principio di fun
accende quando il prelievo d’acqua abbatterà la
pressione dell’acq
sione di inserimen
raggiunta lae di disinserimento.
1. Inserire la spina.
2. All’occorrenz
tolo 6.7
3. Mettere in funzione l’apparecchio, vedere cap
tolo 7.1.
4. Aprire la tubazione di mandata (aprendo il rubi-
netto dell’acqua o lo spruzzatore).
5. Verificare che l’acqua fuoriesca. L’appare
è ora pronto per il funzionam
Pompa domestica
(denominazione apparecchio HWW...)
Principio di fun
accenderà quando il
dere la pressione dell’acqua stessa al di sotto della
pressione di inserimento e si spegnerà una volta
raggiunta la prdi disinserimento. La
cisterna contieneetto in gomm
fabbrica viene po
("pressione di preriempimento"), consentendo
così il prelievo di
che la pompa debba avviar
1. Inserire la spina.
2. All’occorrenz
tolo 6.7
3. Mettere in funzione l’apparecchio, vedere cap
tolo 7.1.
4. Aprire la tubazione di mandata (aprendo il rubi-
netto dell’acqua o lo spruzzatore).
5. Verificare che l’acqua fuoriesca. L’appare
è ora pronto per il funzionam
Pericolo! Prima di qualsiasi intervento
sull’apparecchi
- Disinseri
- Accertarscchio e gli accessori
collegati siano depressurizza
- Interventi di manu
complessi di quelli qui descritti dovranno essere
effettuati esclusivamente da tecnici spec
8.1 Manutenzione ordinaria
- Controllare che appare
particolare le parti elettriche e sotto pressione,
non siano danne
rare.
- Controllare c
mandata non presentino problemi di ermetic
- Se la portata
zione e l’elemento filtrante (se pres
all’occorren
- Controllare
cisterna (7)
all’occorrenza
Aumento della pressione di preriempimento).
8.2 Pulizia del filtro di aspirazione (a
seconda della dotazione)
1. Svitar
l’ausilio della chiave (15)
2. Estrarre verso l’alto l’unità filtrante (17)
calmente.
3. Smontare l’unità filtre: tenere ferma la coppa
(18), ruotare il filtro (19) in
estrarlo dalla co
4. Risciacquare la coppa (18) sotto l’acqua
corrente e pulire il filtro (19) co
morbida.
5. Assemblare il
ordine inverso. Accertars
(17) sia inserita fino a battuta.
8.3 Per il rischio di gelo
Attenzione! Il gelo (
irreparabili all
poiché essi conteng
- Con rischi
accessori e conser
(vedere il paragrafo succes
8.4 Smontaggio e conservazione dell’appa-
recchio
- Spegnere l’apparecchio. Disinserire la spina.
- Aprire lamandata (aprendo il rub
netto dell’acqua o lo sp
defluire completamente l’acqua.
- Svuotare completamente la pompa (6) e la
cisterna (7
- Svitare il tappo filettato di scarico a
-Sdi aspirazione e di
mandata dall’apparecchio.
- Conservare l’apparecchio in un
protetto dal ge
f
Pericolo!
- Prima di qualsiasi intervento sull
- Disinserire la s
- Accertarsi che l’apparecchio e gl
collegati sian
9.1 La pompa non funziona
• Tensione di rete assente.
- Controllare interruttore ON/OFF, cavo, spina,
presa e fusibile.
• Tensione di rete troppo bassa.
- Utilizzare cavi di
adeguata.
• Il moto
vata.
- Una volta raffr
cenderà automaticame
- Provvedere ad una ventilazione adeguata e
mantenere libere le feritoie di ventil
- Attenersi alla temperatura di
massima.
• Il motore emette un ronzio
- A motore spento, in
oggetto simile nelle ferito
motore e ruotare la girante della ventola.
• Pompa ostruita o difettosa.
- Smontare interamente
Pulire il diffusore e all’occorrenza sostitui
Pulire la girante e all’occorrenza sostituirla
Vedere capitolo 11.
9.2 La pompa non aspira correttamente
oppure è molto rumorosa n
mento:
• Quantità d’acqua insufficiente.
- Accer
d’acqua sufficiente.
• La pompa è
insufficiente.
- Vedere capitolo 6.7.
• Tubazio
- Erone di aspirazione e
serrare i raccordi a vite.
• Altezza di aspirazione eccessiva.
- Attenersi all’altezza di aspirazione massima.
- Inserire una valvola di ritegno e riempire con
acqua la tubazio
• Filtro di asp
- Pulir
• Valvola di
- Pulir
• Fuoriuscita d’ac
zione ad anello scorrevo
nizioni ad an
comunque, nel l
fuoriuscita d’acqua – max. 30 gocce circa al
giorno).
- Sostitui
Vedere capitolo 11.
• Pompa ostruita o difettosa.
- Vedere capitolo 9.1.
9.3 Pressione troppo bassa oppure pompa
in funzionamento continuo:
• Tubazio
altezza di aspirazione eccessiva.
- Vedere capitolo 9.2.
• Pompa ostruita o difettosa.
- Vedere capitolo 9.1.
• HWW...: pressostato spostato.
- Leggere sul manometr
inserimento e di disinserimento e controllare i
8. Manutenzione
9. Problemi ed anomalie
