SUOMI fi
37
pistoke pistorasiaa n ja paina painiketta (4) yli 3
sekuntia. LED (3) vaihtuu sinisestä vihreäksi.
"Käyttömuodossa A" pumppu vo idaan niin ikään
kytkeä painikkeella (4) päälle /pois. Myös kuiva-
käyntisuoja toimii s amalla tavalla kun norm aalissa
käytössä.
Pumppuautomaatti
(laitteen tunnusmerkintä HWA...)
Toimintaperiaate: Laite ky tkeytyy päälle, kun
vedenpaine laskee veden juoksuttamisen takia
päällekytkentäpainetta alemmaksi ja kytkeytyy
jälleen pois päältä, kun poiskytkentäpaine o n
saavutettu.
1. Kytke verkkopistoke paikalleen .
2. Tarv. täytä pumppu - katso luku 6.7
3. Kytke laite päälle - katso luk u 7.1.
4. Avaa pain ejohto (käännä vesi hana tai suihku-
suutin auki).
5. Tarkasta, että vesi virtaa! Laite on sitten käyttö-
valmis.
Pumppuasema
(laitteen tunnusmerkintä HWW...)
Toimintaperiaate: Laite ky tkeytyy päälle, kun
vedenpaine laskee veden juoksuttamisen takia
päällekytkentäpainetta alemmaksi; ja kytkeytyy
jälleen pois päältä, kun poiskytkentäpaine o n
saavutettu. Pumpun säiliö sisäl tää tehdasasen-
teisen ilmalla paineistetun ("esitäyttöpaine") kumi-
palkeen; tämä m ahdollistaa pienien v esimäärien
juoksuttamisen ilman pumpun käynnistymistä.
1. Kytke verkkopistoke paikalleen .
2. Tarv. täytä pumppu - katso luku 6.7
3. Kytke laite päälle - katso luk u 7.1.
4. Avaa pain ejohto (käännä vesi hana tai suihku-
suutin auki).
5. Tarkasta, että vesi virtaa! Laite on sitten käyttö-
valmis.
Vaara! Ennen kaikkia laitteelle suoritettavia
töitä:
- Irrota verkkopistoke virtalähteestä.
- Varmista, että laite ja siihen liitetyt lisävarusteet
ovat paineettomia.
- Tässä kuvattuja huolto- ja korjaustöitä pidem-
mälle meneviä tehtäviä saavat suorittaa vain
valtuutetut ammattihenkilöt.
8.1 Säännöllinen huolto
- Tarkasta laite ja lisävarusteet (erityisesti sähkö-
osat ja painetta johtavat osat) va urioiden varalta,
tarvittaessa korjauta viat.
- Tarkasta imu- ja painejohdot vuotojen varalta.
- Jos pumppausteho laskee, puhdista ja tarvitta-
essa vaihda imusuodatin ja suodati npanos
(mikäli varus tuksessa).
- Tarkasta säiliön (7) (varustelukohtainen) esitäyt-
töpaine, tarvittaessa korota sitä (katso luku 9.4
Esitäyttöp aineen nostaminen).
8.2 Imusuodattimen puhdistus (varustelu-
kohtainen)
1. Ruuvaa korkki (16) irti (tarv. avai men (15)
avulla).
2. Vedä suodatinyk sikkö (17) pystysuoraan
yläkautta ulos.
3. Pura suodatin yksikkö: Pidä kupis ta (18) kiinni,
käännä suodatinta (19) myötäpäivään ja vedä
irti kupista (bajonettiliitäntä).
4. Puhdista kup pi (18) juoksevan v eden alla ja
puhdista suodatin (19) pehmeällä har jalla.
5. Kokoa jäl leen päinvastaisessa järjestyksess ä.
Huolehdi tässä yhteydessä siitä, että suoda-
tinyksikkö (17) on as ennettu paikalleen vastee-
seen asti.
8.3 Pakkasvaaran uhatessa
Huomio! Pakkanen (< 4 °C) r ikkoo laitteen ja
lisävarusteet, koska niissä on aina vettä!
- Pakkasvaaran uh atessa irro ta laite ja lisävarus-
teet ja säilytä ne pakkaselta suojassa (katso
seuraava kappale).
8.4 Laitteen irrotus ja säilytys
- Kytke laite pois päältä. Irrota verkkopistoke vi rta-
lähteestä.
- Avaa painejohto (käännä vesihana tai suihku-
suutin auki), anna veden virrata täydellisest i pois.
- Tyhjennä pumppu (6) ja säili ö (7) täydellisesti,
sitä varten:
- kierrä vedentyhjennystulppa (9) ulos.
- Irrota imu- j a painejohdot lait teesta.
- Säilytä laitetta jäätymättömässä varastotilassa
(vähintään 5 °C).
f
Vaara!
- Ennen kaikkia laitteelle suoritettavi a töitä:
- Irrota verkkopis toke virtalähteestä.
- Varmista, että laite ja siihen lii tetyt lisävarusteet
ovat paineettomia.
9.1 Pumppu ei käy
• Ei verk kojännitettä.
- Tarkasta käyttöky tkin, sähköjoh to, pistoke,
pistorasia ja sulake.
• L iian alhain en verkkojän nite.
- Käytä jatkojohtoa, jonka johtim ien poikki-
pinta-ala on kyllin suuri.
• Moottori ylikuumentunut, moottorisuoja
lauennut.
- Jää hdyttyään laite kytkeytyy taas itsestään
päälle.
- Hu olehdi riittävän tehokkaasta tuuletuksesta,
pidä ilmar aot vapaina.
- Huomioi suurin sallittu tulolämp ötila.
• M oottori hurisee, ei käynnisty.
- K un moottori on kytketty pois päältä, työnnä
ruuvitaltta tms. moottorin tuuletusrakojen läpi
ja pyöritä tuuletinpyörää .
• Pumppu tukossa tai rikki.
- Pura ja puhdista p umppu. Puhdista ja tarvitta-
essa vaihda diffuusori. Puhdista ja ta rvitta-
essa vaihda juok supyörä. Katso luku 11.
9.2 Pumppu ei ime tai on kovaääninen:
• Vedenpuute.
- V armista, että vettä on kylliksi.
• P umpussa ei ole riittävästi vettä.
- Katso luku 6.7.
• I mujohto vuotaa.
- Tiivistä imujohto, kiristä kierreliitokset.
• I mukorkeus liian suuri.
- Hu omioi suurin sallittu imukorkeus.
- Asenna takaiskuventtiili, täytä imujohto
vedellä.
• I musuodatin (lisävar uste) tukossa.
- Puhdista ja tarvittaessa vaihda.
• Ta kaiskuventtiili (lis ävaruste) tukossa.
- Puhdista ja tarvittaessa vaihda.
• Vettä vuotaa moottorin ja pumpun välistä, liuku-
rengastiiviste vuotaa. (V ähäinen vesivuoto
(maks. noin 30 pisaraa per vrk) on l iukurengas-
tiivisteissä nor maalia).
- V aihda liukurengastiiviste. Katso luk u 11.
• Pumppu tukossa tai rikki.
- katso luku 9.1.
9.3 Paine liian vähäinen tai pumppu käy
koko ajan:
• I mujohto vuotaa tai imukorkeus liian suuri.
- katso luku 9.2.
• Pumppu tukossa tai rikki.
- katso luku 9.1.
• HWW...: P ainekytkin väärin säädetty.
- K atso päälle- ja poiskytkentäpaine painemit-
tarista (11) ja tarkasta arvot (katso luku 13.
Tekniset tiedot). Välttämättömän muutostoi-
menpiteen yhteydessä ota yhteys Metabo-
huoltoon. Katso luku 1 1.
• HWW...: P umppu käynnistyy vähäisemmänkin
vedenottomäärän (noin 0,5 l) jälkeen.
- Tarkasta, onko säiliön esitä yttöpaine liian
matala. Tarvittaessa korota sitä. Katso luku
9.4.
• H WW...: Vettä virtaa ilmaventtiilistä.
- Säiliön kumipalje vuotaa, korvaa uudella.
Katso luku 11.
• P 6000 Inox: LED (3) palaa sinisenä.
- " Käyttömuoto A" on aktivoitu. Katso luku 7.2
9.4 Esitäyttöpaineen nostaminen (vain
HWW...)
Jos pumppu ajan myötä käynnistyy jo vähäisem-
mänkin vedenottomäärän (noi n 0,5 l) jälkeen,
silloin säiliön es itäyttöpaine täytyy palauttaa uudel-
leen ohjeenmukaiseksi.
Ohje:
Esitäyttöpainetta ei voida luk ea painemitta-
rista (11).
1. Irrota verkkopistoke virtalähteestä.
2. Avaa painejohto (käännä vesihana tai suihku-
suutin auki), anna veden virrata täydellisesti
pois.
3. Ruuvaa muovikansi irti s äiliön päätysivulta; sen
takana on ilmaven ttiili.
4. Asenna il mapumppu ta i kompre ssoriletku
"rengasventtiili"-lii tännän ja painem ittarin
kanssa ilmaventtiiliin .
5. Pumppaa ohjeenmukainen esitäyttöpaine
(katso luku 13. Tekniset tiedot).
6. Kytke laite jäll een paikalleen j a tarkasta
toiminta.
f
Käytä ainoastaan alkuperäisiä Metabo-lisä tarvik-
keita.
Käytä vain sellaisia lisätarvikkeita, jotka täyttävät
tässä käyttöoppaassa ilmoitetut vaatimukset ja
ominaistiedot.
Lisätarvikkeiden täy dellinen valiko ima katso
www.metabo.com tai luettelo.
Vaara! Tähän laitteeseen lii ttyviä korjaustöitä
saa tehdä ainoastaan sähköasentaja!
Jos Metabo-laitteesi tarvitsee korjausta, ota
yhteyttä Metabo-edustajaan. Osoitteet, katso
www.metabo.com.
Lähetystä varten: Tyhjennä pumppu ja säiliö
täydellisesti (katso luku 8.4).
Varaosalistat voit imuroida osoitteesta
www.metabo.com.
Noudata käytöstä poistettujen koneiden, pakka-
usten ja lisätarvikkeiden hävittämistä ja kierrätystä
koskevia kansallis ia määräyksiä.
Vain EU-mai lle: Älä hävitä sähkötyö kaluja
kotitalousjätteen mukana! Loppuun käytetyt
sähkötyökalut on kerättävä erikseen talteen
ja ohjattava ympär istöä säästävään ki errätyks een
käytettyjä sähkö- ja el ektroniikkalaitteita koskevan
EU-direktiivin 2002/96/EY ja paikallisten lakimää-
räysten mukaisesti.
Selityksiä sivulla 3 oleville tiedoi lle.
Pidätämme oikeuden teknis en kehityksen vaati-
miin muutoksiin .
Pumpun ominaiskäyrä (kaavio, sivu 3) ilmoittaa,
mikä pumppaus määrä voidaan saavuttaa kul lakin
pumppauskorkeudella (imu korkeus 0,5 m ja 1"-
imuletku).
V = takais kuventtiili (20) integroitu pumpun
imuliitäntään (12)
K = verkkoliitäntäjo hto
U = verkkojännite
f= t a a j u u s
P
1
= nimellisteho
I = nimel lisvirta
C = käyttökondensaattori
n = nimel liskierrosluku
F
V,max
= maks. pumppausmäärä
F
h,max
=m a k s . p u m p p a u s k o r k e u s
F
p,max
= maks. pump pauspaine
p
1
= painekytkin: päällekytkentäpaine
p
2
= painekytkin: poiskytkentäpaine
S
h,max
= maks. imukorkeus
S
temp
= maks. tulolämpötila
T
temp
= ympär istön lämpötila
S
1
= roiskesuojaluok ka
S
2
= suojaluok ka
S
3
= eristysluokka
M
P
= pumpun pesän materiaali
M
R
= pumpun akselin materiaali
M
W
= pumpun j uoksupyörän m ateriaali
D
s
= imuliitännän sisäkierre
D
p
= paineliitännän sisäkier re
T
V
= säiliön tilavuus
T
p,max
= maks. säiliöpaine
T
p,1
= säiliön esitäyttöpaine
A = mitat:
pituus x leveys x korkeus
8. Huolto
9. Ongelmat ja häiriöt
10. Lisätarvikkeet
11. Korjaustyöt
12. Ympäristönsuojelu
13. Tekniset tiedot