DANSK da
35
- trykbestandig (min. 10 bar)
- varmebestandig (min. 100 °C )
Ved anvendelse af universaldreje-
koblinger (bajonetkoblinger) må
der kun anvendes udførelser med
ekstra monteringsring af hensyn til
en sikker tætning.
Se side 2. Billederne er eksemplariske for al le
apparater.
1 Aftapning sskrue
2P r e s s o s t a t *
3 Manometer (vandtryk) *
4 Sugetilslutning
5 Vandpåfyldningsskrue
6 Tryktilslutning
7P u m p e
8S t a r t - / s t o p k o n t a k t
9 Luftventil til forfyldetryk *
10 Trykbeholder (" kedel") *
* afhængig af udstyr
6.1 Indstilling af forfyldetryk
Indstil forfyldetrykket før ibrugtagning. Se kapitel
9.4.
6.2 Opstilling
Apparatet skal stå på en vandret, plan flade, som
egner sig til apparatets vægt inklusive påfyldt
vand.
For at undgå vibrationer bør apparatet ikke skrues
fast, men placeres på et elastisk underlag.
Opstillingss tedet bør være godt ventileret og
beskyttet mod påvirkning fra vejret. Skal beskyttes
mod frost - se kapitel 8.2.
Ved anvendelse ved have- og
svømmebassiner skal apparatet
opstilles, så det er sikret mod
oversvømning og at falde i vandet.
Yderligere lovkrav skal overhol-
des.
6.3 Tilslutning af sugeledning
OBS! Sugeledning en skal monteres, så den
ikke udøver nog en mekanisk kraft eller
forspænding af pumpen.
OBS! Anvend et indsugning sfilter for at
beskytte pumpen mod sand og snavs.
OBS! En kontraventi l er absolut nødvendig,
så vandet ikke str ømmer ud, når pumpen e r
slukket. Vi anbef aler at montere ko ntraventiler ved
sugeslange ns indsugning såbning og på pumpens
sugetilslutnin g (4). Afhæng igt af model len er der
her allerede in tegreret en kontraven til (se kapitel
13. Tekniske data).
Tætn alle fors kruninger med gevindtætningsbånd.
Læksteder medfører indsugning af luft og forringer
eller forhindrer opsugn ing af vand.
Sugeledningen bør have en indvendig diameter på
mindst 1" (25 mm); den skal være knæk- og vaku-
umresistent.
Sugeledningen bør være så kort som mulig, fordi
pumpeydelsen falder med tiltagende lednings-
længde.
Sugeledningen bør altid stige hen imod pumpen
for at forhindre luftlommer.
Der skal sikres en til strækkelig vandtil førsel, og
enden af sugeledningen bør altid befinde sig i
vandet .
6.4 Tilslutning af trykledning
OBS! Trykledningen skal m onteres, så den
ikke udøver nog en mekanisk kraft eller
forspænding af pumpen.
Alle forskruninger skal tætnes med gevindtæt-
ningsbånd for at fo rhindre vand i at strømme ud.
Alle dele af trykledningen skal være trykresisten te
og monteres fagm æssigt korrek t.
Fare! I tilfælde af ikk e-trykresistente dele og
ikke-fagmæs sig korrekt monter ing kan tryk-
ledningen sprænge under driften. Du kan komme
til skade på grun d af væske, der sprøjter ud under
højt tryk!
6.5 Tilslutning til et rørsystem
For at forrin ge vibrationer og støj bør app aratet
sluttes til rørsystemet me d elastiske slangeled-
ninger.
6.6 Nettilslutning
Fare på grund af strøm!
Anvend ikke apparatet i våde
miljøer og kun under følgende
forudsætninger:
- Tilslutningen må kun ske med
beskyttelseskontakt-stikdåser,
som er korrekt installeret, jordet
og kontrolle ret.
- Netspænding, netfrekvens og
beskyttelse skal overholde de
tekniske data.
- Apparatet skal forsynes med en
nominel fejlstrøm på højst 30 mA
via et fejlstrømsrelæ (RCD).
- De elektriske forbindelser må
ikke ligge i vandet og skal befinde
sig på et sted, der er sikret mod
oversvømning. Ved anvendelse
udendørs skal de sikres mod
stænkvand.
- Forlængerkabler skal have et
tilstrækkeligt stort tværsnit.
Kabeltromler skal være rullet helt
ud.
- Nationale installationsforskrifter
skal overholdes.
6.7 Påfyldning a f pumpe og indsugning
OBS! Hver gang pumpen tilsluttes på ny og i
tilfælde af vandtab eller luftindsugning, skal
pumpen fyldes med vand. Drift af pumpen uden
påfyldning af vand ødelægger pumpe n!
- Skru vandpåfyldnin gsskruen (5) ink lusive
tætning ud.
- Hæld langsomt rent vand på, in dtil pumpen er
fyldt op.
- Skru igen vandpåfyldningssk ruen (5) p å
sammen med tætningen.
- Åbn trykledningen (sk ru vandhanen eller sprøjte-
dysen op), så luft kan strømme ud ved indsug-
ning.
- Tænd apparatet (se kapitel 7.).
- Når der er en jævn vandudstrømning, er appa-
ratet klar til drift.
Bemærk:
Sugeledningen behøver ikke at være
fyldt, da pumpen er selvansugende. Alt efter
ledningens længde og diameter kan det dog tage
nogen tid, før trykket er opbygget. Hvis du vil
forkorte indsugning stiden: Monter en kontraventil i
sugeslangens indsugningsåbnin g, og fyld su ge-
ledningen op.
OBS! Pumpe og sugeledn ing skal være
tilsluttet og fyldt op (se kapitel 6.).
OBS! Pumpen må ikke køre tør. Der skal til
enhver tid være tilstrækkeligt pumpemedium
(vand) til stede.
Hvis pumpen blokeres af fremmed legemer, eller
motoren er overophedet, slår en beskyttelses-
kreds motor en fra.
7.1 Anvendelse af apparate t
Pumpe
(apparatbetegnelse P...)
Funktionsprincip: Apparatet kører, så læng e tænd/
sluk-kontakten (8) er slået til.
Fare! Ved lukket trykledni ng må pumpen
højst køre i 5 min utter, da der ellers kan opstå
skader i pumpen på grund af overophedning af
vandet.
1. Tilslut netstikket.
2. Tænd på kontakten (8).
3. Åbn trykledni ngen (skru vandha nen eller spr øj-
tedysen op).
4. Kontrollér, at der strøm mer vand ud!
5. Sluk på kontakten (8) efter endt arbejde.
Husvandværk
(apparatbetegnelse HWW...)
Funktionsprincip: Apparatet tændes, hvis vand-
trykket falder under tilkoblingstrykket som følge af
vandudtagning; og slukke s igen, når frak oblings-
trykket er nået. Kedlen indeholder en gummibælg,
som fra fabrikken står under lufttryk ("forfyldetryk");
dette muliggør udtagnin g af små vandmængder,
uden at pumpen starter.
1. Tilslut netstikket.
2. Tænd på kontakten (8).
3. Åbn trykledni ngen (skru vandha nen eller spr øj-
tedysen op).
4. Kontrollér, at der strøm mer vand ud!
Fare! Før alt arbejde på maskinen:
- Træk netstikket ud.
- Kontrollér, at apparatet og tilsluttet tilbehør er
trykløst.
- Anden form for vedligeholdelse eller reparation
end det, der er beskrevet her, må kun udføres af
fagfolk.
8.1 Regelmæssig vedligeholdelse
- Kontrollér apparat og tilbehør, især elektriske og
trykfø rende de le, for skader, og få de m om
nødvendigt repareret.
- Kontrollér sug e- og trykledninger for utætheder.
- Hvis pumpeydelsen falder, skal indsugningsfilter
og filterelement (hvis monteret) rengøres eller
om nødvendigt udskiftes.
- Kontrollér kedlen s forfyldetryk (10) (udstyrsaf-
hængigt), og forøg det om nødvendigt (se kapitel
9.4 Forøg else af fo rfylde tryk).
8.2 Ved risiko for frost
OBS! Frost (< 4 °C) ødelægger pumpe og
tilbehør, da disse til enhver tid indeholder
vand!
- Er der risiko for fros t, skal pumpen og tilbehøret
afmonteres og opbevares beskyttet mod frost (se
følgende afsnit).
8.3 Afmontering og opbevaring af apparat
- Sluk på kontakten (8). Træk netstikket ud.
- Åbn trykledni ngen (skru vand hanen eller sprø jte-
dysen op), lad alt vandet løbe ud.
- Tøm pumpe (7) og kedel (10) fuldstændig. Det
gør du på følgende måde:
- Skru vandaftapni ngsskruen (1) ud.
- Afmonter suge- og trykledninger fra apparatet.
- Opbevar apparatet i et frostfrit rum (min. 5 °C).
f
Fare!
- Før alt arbejde på maskinen:
- Træk netstikket ud.
- Kontrollér, at apparatet og tilsluttet tilbehør er
trykløst.
9.1 Pumpen kører ikke
•I n g e n s t r ø m .
- Kontrollér tænd/sluk-kontakt, kabel, stik, stik -
kontakt o g sikring.
• For lav netspæn ding.
- B enyt et forlængerkabel m ed et tilstrækkeligt
stort tværsnit.
• Motor over ophedet, motorbeskyttelse udløst.
- E fter afkølingen genstarter pumpen aut oma-
tisk.
- H old luftåbningerne fri af hensyn til en
tilstrækkelig ventilation.
- Vær opmærksom på den maksim ale tilløbs-
temperatur.
5. Oversigt
6. Ibrugtagning
7. Drift
8. Vedligeholdelse
9. Problemer og forstyrrelser