FRANÇAIS fr
23
peuvent uniquement être exécutés par une
personne compétente.
– Les pièces endommagées, notam ment les
dispositifs de sécurité, peuvent uniquement être
remplacées par des pièces originales. Les
pièces qui ne sont pas contrôlées et
homologuées par le fabricant sont susceptibles
de provoquer des dommages imprévisibles
– Après les trava ux de maintenan ce et de
nettoyage, remettre en service tous les
dispositifs de sécurité et les contrôler.
10.1 Changement de lame de scie
Risque de brûlure !
Juste après la co upe, la lame de scie peut enc ore
être très chaude. Laisser refr oidir la lame si elle
est chaude. Ne pas nettoyer la lame de scie
chaude avec des liquides inflammables.
Risque de coupure, même lorsque la
lame est immobile !
Lors du desserrage et du serrage de l a vis de
serrage, (44) le cap ot de protectio n pendulair e
doit être (6) basculé au-dessus de la lame de
scie. Toujours porter des gants pour remplacer la
lame de scie .
1. Débran cher la fich e de la p rise ou r etirer la
batterie (34) amovible.
2. Placer la tête de sciage dans la pos ition
supérieure.
3. Bloquer la lame de scie : appuyer sur le
bouton d'arrêt et tourner la lame de scie avec
l'autre main jusqu'à ce q ue le bouton d'arrêt
s'encliquète. M aintenir le bouton d'arrêt
enfoncé.
4. Dévisser la vis de serrage avec la rondelle
(44) sur l'arbre de la lame de scie à l'aide de la
clé à six pans creux (14) en la tournant dans
le sens des aiguilles d'une montre (filetage à
gauche !).
5. Desserrer l e verrouillage de sécurité (27)
(uniquement pour les appareils sur secteur) et
pousser et ma intenir le capot de protection
pendulai re (6) vers le haut.
6. Retirer prudemment la bride extérieure (45) et
la lame de scie (46 ) de l'arbre de la lame de
scie et refermer le capot de protection
pendulai re.
Danger !
Ne pas ut iliser de dét ergents (par ex. pour
enlever des dépôts de résine), car cela pourrait
détériorer les co mposants en métal léger et
compromettre la solidité de l a scie.
7. Nettoyer les surfaces de serrage :
– arbre de la lame de scie (49),
–l a m e d e s c i e (46),
– bride extérieure (45) ,
– bride intéri eure (48) .
Danger !
Placer correctement la bride in térieure ! Dans le
cas contrai re, la scie risque de se bloquer ou la
lame de scie risque de se détacher ! La bride
intérieure est correctement installée lorsque la
rainure circulaire est o rientée vers la lame de sc ie
et que le côté plat est orienté vers le moteur.
8. Installer la bride (48) intérieure.
9. Desserrer l e verrouillage de sécurité (27)
(uniquement pour les appareils sur secteur) et
pousser et ma intenir le capot de protection
pendulai re (6) vers le haut.
10.I nstaller une nouvelle lame de scie – respecter
le sens de rotation : vu du côté gauche
(ouvert), la flèche sur la lame de scie doit
correspondr e à la direction de la flèch e (47)
sur le cache de la lame de scie !
Danger !
Utilisez exclusiv ement des lames de scie, qui sont
conformes aux exigen ces et aux données
caractéristiques indiquées dans la présente notice
d'utilisation.
Utilisez uniquemen t des lames de sci e adaptées
à la vitesse maximale (voir « Caractéristiques
techniques » – en cas d'utilisatio n de lames de
scie inappropriées ou endommagées, la force
centrifuge peut brusquement projeter les pièces.
Les lames de scie pour la découpe du bois et de
matériaux similair es doivent être conformes à la
norme EN 847-1.
Il est interdit d’employer :
– des lames de scie en acier rap ide fortement
allié (HSS) ;
– des lam es de scie endommagées ;
– des meules à tronçonner.
Danger !
– Utilisez uniquement des pièces d'or igine pour
monter la lame de scie.
– Ne pas utiliser de bagues de réductio n libres ; la
lame de scie p ourrait se défai re.
– Les lam es doivent être montées de manière à
tourner sans déséquilibre ni à- coups et sans se
détacher lors du fonctionnement.
11.Refermer le capot de protection (6)
pendulaire.
12.In staller la bride extérieure (45) – le c ôté plat
doit être orienté vers le mote ur !
13.Visser la vis de serrage avec la rondelle (44)
dans le sens contrair e des aiguilles d'une
montre (filetage à gauche !) et à la main.
14. Bloquer la lame de scie : appuyer sur le
bouton d'arrêt (18) et tourner la lame de scie
avec l'autre main jusqu'à ce que le bouton
d'arrêt s'encliquète. Maintenir le bouton d'arrêt
enfoncé.
Danger !
– Ne pas rallonger la c lé à fourche.
– Ne pas frapper sur la clé à fourche pour s errer
la vis de serra ge.
15. Serrer fe rmement la vis de serrage (44) à
l'aide de la clé à fourche (14) .
16.Vérifier le fonctionnement. Pour cela, défaire
le verrouillage de sécurité (27) (uniquement
pour les app areils sur secteur) et rabattre l a
scie vers le bas :
– lors du bascul ement vers le bas, le capot de
protection pendulaire do it libérer la lame de
scie sans toucher d'autres pièces.
– Lors du basculem ent de la scie ver s le haut
dans sa position in itiale, le capot de protection
pendulaire doit automatiquement co uvrir la
lame de scie.
– Tourner la lame de scie à la main. La lame de
scie doit tourner dans toutes les pos itions de
réglage sans toucher d'autres pièces.
10.2 Cha ngement de l'insert de table
Danger !
L'utilisation d'un insert de tabl e endommagé (10)
peut entraîner la chute de petits objets entre
l'insert de table et la lam e de scie, et bloquer la
lame de la scie. Rem placez immédiat ement
l'insert de table s'il est endommagé !
1. Dévisser les vis au niveau de l'insert de table.
Le cas échéant, tourner la table rotative et
incliner la tête de sciage afin de pouvoir
atteindre les vis.
2. Retirer l'insert de table.
3. Installer le nouvel ins ert de table.
4. Resserrer le s vis au niveau de l'insert de tabl e.
10.3 Ajustement d e la butée
1. Desserrer le s vis à six pans (50) creux.
2. Positionner la butée (26) de manière à ce
qu'elle soit parfaitement perpendiculaire à la
lame de scie lorsque la table rotative
s'encliquète dans la position 0°.
3. Resserrer les vis à six pans ( 50) creux.
10.4 Ajustement du laser de coupe
Régler le laser en angle droit
– Desserrer la vis (41) centr ale. Tourner le laser.
Resserrer la vis (41) central e.
Régler le laser latéralement
– Desserrer la vis droite (43) et la vis (42)
gauche. Déplacer le laser horizo ntalement.
Resserrer la vis droi te (43) et la vis (42)
gauche.
10.5 Nettoyage de l'appa reil
Éliminer les sciur es et les poussières à l'ai de
d'une brosse ou d'un aspirateur au niveau :
– des dispositifs de réglage ;
– des élé ments de commande ;
– des fente s d'aération du moteur ;
– de l'e space sous l'insert de table ;
– du laser de coupe ;
– de l'éclairage de la zon e de coupe.
10.6 Stockage de l'appareil
Danger !
Conservez l'appare il de manière à ce qu'il ne
puisse pas être mis en march e par des
personnes non aut orisées.
Veillez à ce que personne ne puisse se blesser
en touchant l'appa reil.
Attention !
Ne pas entrep oser l'appareil en plein air ni dans
un endroit humide sans protection.
10.7 Maintenance
Avant chaque utilisation
Éliminer les sciures à l'ai de d'un aspirateur ou
d'un pinceau.
Vérifier si le câble d'alimentation et la fiche ou la
batterie ne sont pas endommagés et le cas
échéant, les faire remplacer par un électricien.
Contrôler toutes les pièces mobiles afin de
vérifier si elles bougent librement dans sur toute
leur course.
Régulièrement, en fonction des conditions
d'utilisation
Contrôler tous le s raccords à vis et les resserrer
si nécessaire.
Vérifier la fonction de remise en position de la
tête de sciage (la tête de sciage doit retourner
dans sa position supérieure initiale par la force
du ressort), le cas échéant, faire remplace r le
ressort.
Huiler légèremen t les éléments de guidage.
– Pour les pièces longues, util iser des supports
adaptés à gauche et à droite de la scie.
– Pour les coupes en biais, maintenir la piè ce à
droite de la lame de scie.
– Pour le sciage de petites sections, utili ser un
guide supplémentair e (vous pouvez par
exemple utiliser une planche en bois vissée au
guide de l'appareil).
– Lor s du sciage d'une planche bombée
(déformée), (53) placer le côté bo mbé vers
l'extérieur contre la butée.
– Ne pas scier les pièces à la verticale, mais à
plat sur la table rotative.
Utiliser uniquement des acc essoires originaux
Metabo
Utiliser exclusivement des accessoires, qui sont
conformes aux exigences et aux données
caractéristiques indiquées dans la présente notice
d'utilisation.
Pour des travaux spécifiques, vous tro uverez les
accessoires suivants dans les commerces
spécialisés - ces acces soires sont illustr és au
début de la présente notice d'utilisation.
11. Trucs et astuces
12. Accessoires