ESPAÑOL es
41
¡Peligro de lesiones por cortes,
incluso si la herramienta de corte está
parada!
Utilice guantes para cam biar las herrami entas
de corte.
Guarde las hojas de sierra de manera que nadie
pueda resultar dañado con ellas.
Riesgo debido a rebote del cabezal de
sierra (la hoja de sierra se enreda en la pieza
y el cabezal golpea de repente arriba)
Seleccione una hoja de sierra adecuada para el
material a cortar.
Sujete el mango firmemente. En el mo mento en
el que la hoja de sierra se hunda en la pieza el
riesgo de rebote será especial mente alto.
Para serrar piezas de trabajo fina s o de paredes
finas, utilice sólo hojas de sierra con dentado
fino.
Utilice siempre ho jas de sierra afiladas. ¡Cambie
las hojas de sierra desafi ladas inmediatamente!
Existe un el evado riesgo de rebote si un diente
de sierra desafilado se traba en la superfici e de
la pieza.
No ladee las piezas de trabajo.
En caso de duda, revise las piezas de trabajo
por si tienen cuerpos extraños (por ejemplo,
clavos o tornil los).
No corte nunca varias piezas a la vez, tampoco
paquetes que contengan varias piezas
individuales. Existe peligro de accidente si la
hoja de sierra agarra varias piezas individuales
sin estar suj etas.
Evite la pres ión lateral sobre la hoja de sierra al
preparar ranuras; utilice un dispositivo de
sujeción.
¡Peligro de atrapamiento!
Durante el funcionamiento, tenga cuidado de
que ninguna parte del cuerpo o prenda se
enganchen o se intro duzcan en los
componentes giratorios (no utilice ninguna
corbata, ningún guante, ninguna prenda de
vestir con mangas holgadas ; si lleva el pelo
largo, es imprescin dible utilizar una red de
protección).
No sierre nunca piezas de trabaj o que tengan
cuerdas, cordones, cintas, cables o a lambres o
que contengan este tipo de m ateriales.
¡Peligro por equip amiento de
protección personal insufici ente!
Use protectores auditivos.
Use gafas protectoras.
Use máscara de protección c ontra el polvo.
Use ropa de trabajo adecuada.
Use calzado antideslizante.
Utilice gua ntes al manipu lar las hojas de sierra y
herramientas ásperas. Lleve las hojas de sierra
en un recipiente.
¡Peligro debido al polvo de madera!
Trabaje sólo sistema de aspiración. Dicho
sistema de aspiración deberá cumplir los
valores in dicados en el capítulo 16..
Reducir la exposición al polvo:
Las partículas que se generan al trabajar con
está máquina pueden contener sustancias
suscept ibles de provo car cáncer, reacciones
alérgicas, enfermedades respiratorias,
malformaciones fetale s u otros daños
reproductivos. Algunos ejemplos de este tipo de
sustancias son: el plomo (en pintura s que
contengan plomo), los aditivo s para el
tratamiento de la m adera (cromatos,
conservantes de l a madera) y algunos tipos de
madera (como e l polvo de rob le y de haya).
El riesgo depende del tiempo de exposición del
usuario o de las personas próximas a él.
Evite que estas partículas entren en su cuerpo.
Para reducir la exposición a estas sustancias:
asegúrese de que el puesto de trabajo está bien
ventilado y protéjase con el equipamiento de
protección personal adecuado, como por
ejemplo, mascari llas de protecci ón respiratori a
adecuadas para filtrar este tipo de partículas
microscópicas .
Respete las directivas (p. ej. normas de
protección laboral, de elim inación de residuos)
aplicables a su material, personal, uso y lugar
de utilización.
Recoja las partículas resultan tes en el mismo
lugar de emisión, evite que éstas se sedimenten
en el entorno.
Utilice el detec tor de aspiración de polvo
suministr ado y un sist ema de asp iración
apropiado. Esto reducirá la can tidad de
partículas emitidas i ncontroladamente al
entorno.
Reduzca la exposición al polvo:
– evitando dirigir las partícul as liberadas y la
corriente de la máq uina hacia usted, haci a las
personas próxim as a usted o hacia el polvo
acumulado,
– incorporando un sistema de as piración y/o un
depurador de aire,
– ventilando bien el puesto de trabajo o
manteniéndol o limpio medi ante sistemas de
aspiraci ón. Barrer o sopla r sólo hace que el
polvo se levante y arremoline.
– Lave la ro pa de protección o lím piela
mediant e aspira ción. No u tilice sis temas de
soplado, ni la golp ee ni la cepille.
¡Peligro por la realización de
modificaciones técnicas o bien por la
utilización de piezas no verificadas ni
homologadas por el fabricante de la
máquina!
Monte este aparato siguiendo estrictamente
estas instr ucciones.
Utilice exclusiva mente piezas homol ogadas por
el fabricante. Esto se refiere especialmente a:
– Hojas de sierra (números de referencias
véase el capítulo 12. Accesorios).
– Dispositivos de seguridad.
– Láser de recorte
– Iluminación del ár ea de corte
No realice ninguna m odificación en las piezas.
Fíjese en que la velocidad indicada en la hoja
de sierra sea al menos tan alta como la indicada
en la sierra.
¡Peligro por defectos en el aparato!
Antes de poner en marcha el apartado verifique
siempre que no presente posibles daños: antes
de continuar utilizando el equipo es necesario
revisar los dispositivos de seguridad, los
dispositivos de protecci ón o las pi ezas
ligeramente dañadas para determinar si
cumplen perfectam ente con la función previs ta.
Verifique que las piezas móvile s funcionan
correctamente y asegúrese de que no est én
atascadas. Todas las piezas deben e star
montadas correctamente y cumplir las
condicione s necesarias p ara garantizar un
funcionamiento óptimo de la herramienta.
No utilice hojas de sierra dañadas o
deformadas.
¡Peligro por ru ido!
Use protectores auditivos.
¡Peligro por piezas de trabajo
bloqueadas!
Si se produce un bloqueo:
1. Apague la máquina.
2. Descon ecte el enchu fe o retire la bate ría
extraíble.
3. Póngase guantes.
4. Desbloquee la pieza con l a herramienta
adecuada.
4.2 Indicaciones especiales de
seguridad para máquinas con
acumuladores:
Extraiga el acumulador de l a máquina antes de
llevar a cabo cualquier ajuste, reequipamiento ,
trabajo de mantenimiento o limpieza.
Proteja los acumuladores contra la
humedad.
No ponga los acumul adores en contacto
con el fuego.
No utilice acumuladores defectuosos o
deformados.
No abra las baterías.
No toque ni pong a en cortocircuito los contactos
de la batería.
De los acumuladores de litio defectuosos
puede llegar a salir un líquido ligera mente
ácido e inflamable
En caso de que salga líquido del
acumulador y entre en contacto con la piel ,
lávese inmediatamente con abundante
agua. En caso de que el líquido entrara en
contacto con los ojos , lávelos con agua limpia y
acuda inmediatamente a un cen tro médico.
4.3 Símbolos utilizados en el aparato
(en función del modelo)
Leer el manual de instrucciones.
No agarrar nunca la hoja de sierra.
Usar gafas protectoras así como
protección auricula r.
No utilizar el equipo en un entorno
húmedo o mojado.
Radiación láser - No mirar
directamente el rayo.
LÁSER CLASE 2
4.4 Dispositivos de seguridad
Cubierta protectora oscilante (6)
La cubierta protectora oscilante protege del
contacto accidental c on la hoja de sierra y de las
virutas que sale n despedidas.
Bloqueo de seguridad (27)
Equipos con bat ería:
Sólo si se accio na el
bloqueo de seguridad, se puede conectar la
máquina.
Fuentes d e alimentac ión:
Sólo si se acciona el
bloqueo de seguridad, se abre la cubierta
protectora oscilante y se puede bajar la sierr a.
Tope de la pieza de trabajo (26)
El tope de la pieza impide q ue una pieza pueda
moverse durante el aserrado. El tope de la pieza
debe estar constantemente montado durante el
funcionamiento.
El perfil adic ional (35) e n el to pe d e la pie za deb e
estar desplazado para cortes de incli nación
después de aflojar el tornillo de fijació n (36) .
Véase la página 2.
1 Cierre de la bolsa de vir utas
2B o l s a d e v i r u t a s
3 Boquilla de aspiración de virutas
4 Salida de láser
5 Iluminació n del área de corte
6 Cubierta pr otectora oscilante
7T o p e l o n g i t u d i n a l
8M e s a
9 Mesa giratoria
10 Pieza suplementaria de la mesa
11 Mango de sujeción para mesa girato ria
12 Trinquete de cierre para posiciones de encaje
de la mes a giratoria*
13 Tornillo de fija ción para dispositivo de
tracción*
14 Llave macho hexagonal / Depósito de
herramien tas para llave macho hex agonal
15 Dispositivo de s ujeción para pi ezas
16 Ensanchamiento de la mesa
5. Descripción general