РУССКИЙ ru
109
Всегда соблюдайте безопасное расстояние
до пильного диска. При необходим
используйте подходящие приспособления
для подачи заготовок. Во время работы
соблюдайте безопасное расстояние до
приводимых в движение деталей.
Прежде чем удал обрезки заготовок и т .
п. из рабочей зоны, дождитесь полной
остановк пильного диска.
Пилите заготовки только тех размеров ,
которые гарантируют
надежность фиксации
деталей в ходе пильн работ.
Для удерж заготовки используйте
зажимные приспособления или тиски. Так
она удерживается более надежно, нежели
руками.
Не останавливайте пильный диск ,
вращающийся по инерции, путем его
прижима сбоку.
Перед проведением любых работ по
регулировке, ремонту или техническому
обслуживанию следует выну сетевую
вилку из розетки!
Если прибор не используется , выньте вилку
из розетки.
Опасность пореза предст
даже неподвиж режущий инструмент!
При замене режущих инст
используйте защитные перчатки.
Храните пильн диски так , чтобы
полностью исключить вероятность
травмирования людей .
Опасность отдачи пильной рамы
(пильный диск взаимодействует с
заготовкой и пильная рама внезапно
откидывается вверх)!
Выбирайте
пильный диск, соответствующ
разрезаемому материалу .
Прочно удерживайте рукоятку . В тот
момент, когда пильный диск погружаетс в
заготовку, опасность отдачи особенно
высока.
Пилите тонкие /тонкостенные заготовки
только с использованием пильных дисков с
мелкими зубьями.
Всегда используйте только остро
заточенные пильные диски. Немедленно
заменяйте затупившиеся пи диски.
Существует повышенная опасность отдачи
при контакте затупившегося зубца пильного
диска с поверхностью заг.
Не допускайте перекоса заг.
В случае сомнений осмотрит заготовки на
наличие в них посторонних предметов
(например гвоздей или шурупов ).
Категорически запрещается выполн
одновременную распиловку нескольких
заготовок, в т. ч. в связках из нескольких
штук. Опасность несчас слу при
неконтролируемом захв
отдельных
предметов пильным диском.
При прорезании пазов не прижимайте
пильный диск сбоку – используйте для этого
зажимное устройство.
Опасность затяги!
Следите за тем , чтобы во время работы
части тела или одежды не затянуло
вращающимися деталями (не надевайте
галстуки, не надевайте перчат , не носите
одежду с длинными рукавами; длинные
волосы убирайте
под сетку для волос).
Категорически запрещается пили
заготовки, на которых/в которых находятся
тросы, шн, ленты, кабели, п или
подобные мат.
Опасность вследствие
недос оснащения средствами
индивидуальной защиты!
Используйте защитные наушники .
Работайте в защитных очках .
Используйте пылезащитный респир.
Работайте в специальной одежде .
Используйте нескользящую обувь .
При работе
с пильными дисками и грубым
инструментом используйте перчатки.
Пильные диски переносите в футляре.
Опасность со стороны д
пыли!
Всегда работайт только с по
вытяжным устройством . Вытяжн
устройство должно соо
параметрам, указанным в главе 16..
Снижение пылевой нагрузки:
Частицы, образующиеся при работе данного
инструмента, могут содержат вещества,
которые способствую развитию рака,
появлению
аллергических реакций,
заболеваний дыхательных путей,
возникнове тератогенных патологий или
заболеваний репродуктивной сист.
Несколько примеров подобны веществ:
свинец ( в содержащем свинец ЛКП),
добавки для обработки древесины ( соль
хромовой кислоты, средства для защиты
древес), некоторые виды древесины
(например , пыль от дуба или бука ).
Степень риска зависит от
продолжительности воздействия этих
веществ
на пользова ил находящихся
вблизи людей.
Не допускайте по час
обрабатыва матери в организм.
Для уменьшения вредного воздейс этих
веществ: обеспечьте хорошую вентиляцию
рабочего места и используйте
соответствующие средства защиты,
например, респирато, способны
отфильтровыват микроскопические
частицы.
Соблюдайте директивы, относящиеся к
вашим условиям, в том числе относящиеся к
обрабатываемому материалу ,
к перс, к
вариантам применения и к месту
проведения работ ( например, положение об
охране труда или об утилизации ).
Обеспечьте удаление образующихся частиц,
не допускайте образования отложений в
окружающем пространстве.
Используйте подходящее вытяжное
устройство. Это позволит сократить
количество частиц, неконтролируемо
выбрасываемых в окружаю среду .
Для уменьшения пылево нагрузк:
– не направляйте
выходящие из
инструмента частицы и отработанный
воздух на себя, находящихся рядом людей
или скопления пыли;
– используйте вытяжное устрой и / или
воздухоочиститель;
– хо проветривайте рабочее место и
содержите его в чисто с помощью
пылесоса. Подметание или продувка
только поднима пыль в во;
– Об пылесосо или стирайте
защитную одежду. Не продувайте
одежду
воздухом, не выбивайте и не сметайте с
нее пыль.
Опасность вследствие технических
изменений или использования деталей,
не проверенных и не разрешенных
производ
Монтируйте это устройство в точном
соответствии с данным руководством.
Используйте только разрешенные
изготовителем детали. В частности, это
касается сл компонентов:
– Пиль диски (коды для заказа см .
в
разделе 12. « Оснастка»).
– Защитные приспособления .
– Лазер раскроя .
– Ос зоны резки .
Не переделыва детали .
Следите за тем , чтобы указанная на
пильном диске скорость вращения была не
меньше скорости вращения , указанной на
пиле.
Опасность, обусловленная
дефектами инструмента!
Перед каждым использованием устройства
проверьте его на возможные повр:
Перед каждым применением устройства
тщательно проверяйте исправность и
работоспос предо
устройст и защитных приспособлений, а
также легко повреждаемых деталей.
Провер, сво ли работают
подвижные детали и не зажа ли они. Все
детали следует правильно смонтировать и
выполнить все условия для обеспечен их
безупречной работы.
Не используйте поврежденные или
деформированные пильные диски.
Опасность вследств шума
!
Используйте защитные наушники .
Опасность вследств
блокирования заго или их частей !
В случае блокирования :
1. выключить инструмент ,
2. вынуть вилку из розетки ;
3. надеть защитные перчатки ,
4. устраните причину блокировки с помощью
подходящего инструмента.
4.2 Символы на устройстве
(в зависимости от модели )
Прочесть руководство по
эксплуатации.
Не браться рука за пильный диск.
Использовать защитные очки и
защитные наушники.
Не эксплуатировать устройство во
влажных или сырых помещениях .
Лазерное излучение – не смотрите на
луч.
4.3 Защитные приспособления
Откидной предохранительный кож (7)
Предохранительный кожух служит для
защиты от случайного соп с
пильным диском и для защиты от отлетающих
опилок.
Предохранительные блокировки (29)
Только после включения предохранитель
блокировок открывается откидной
предохранительный кожух и пилой можно
пользоваться.
Упор для заготовок (30
Упор для заготов препятствует движению
заготовки во время резки. Во время работы
упор
для заготовок должен быть установлен
постоянно.
Следите за тем, чтобы регул упор
был правильно отъюстирован и чт по
возможности заготов опиралась без
соприкоснове с пильным диском или
предохранительным кожу. Закрепит
фиксирующим винтом (31) .
См. стр. 2.
1 Рукоятка для переноса
2 Вытяжной патрубок для стружки
3 Угловой переходник для пылесоса
4 Рукоятка для переноса
5 Освещение
зоны резки
6 Источник лазерного излучения
7 Откидно предохран кожух
8 Площадка увеличения ширины стола
9 Стол
5. Обзор
