Bedienungsanleitung Metabo OF E 1229 SIGNAL (Seite 58 von 76) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Dänisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch, Polnisch, Schwedisch, Norwegisch, Finnisch)

595156

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/76

Nächste Seite

B: For these jobs the parallel guide is inserted in the

router so that the scales (1) face downwards. To

achieve this the plastic stay (2) has to be taken off.

B: Pour ce type de travaux, la butée parallèle est

disposée dans la défonceuse de telle sorte que les

graduations (1) se trouvent sur le bas. Pour cela,

l’étrier en plastique (2) doit être enlevé.

B: Der Parallelanschlag wird für diese Arbeiten so in die

Oberfräse eingesetzt, daß sich die Skalen (1) an der

Unterseite befinden. Dazu muß der Kunststoffbügel

(2) abgenommen werden.

B: De breedtegeleider wordt voor deze werkzaamheden

zo in de bovenfrees gezet dat de schalen (1) zich

aan de onderkant bevinden. Daarvoor moet de

kunststofbeugel (2) verwijderd worden.

B: Per questo tipo di lavorazioni, s'inserisce la guida

laterale nella fresatrice in modo che le scale (1)

vengono a trovarsi sul lato inferiore. A tale scopo

rimuovere la staffa di plastica (2).

B: Para estos trabajos se introduce el tope paralelo en

la fresa superior de modo que las dos escalas (1)

coincidan por la parte inferior. Para ello es necesario

retirar el estribo de plástico (2).

B: Para esses trabalhos, deve montar-se a corrediça de

forma que as escalas (1) fiquem do lado inferior.

Para isso, retirar o estribo de plástico (2).

B: För dessa arbeten placeras parallellanslaget i

överfräsmaskinen på så sätt att skalorna (1) befinner

sig på undersidan. Därtill måste plastbygeln (2) tas

bort.

B: Rinnaikkaisvaste asennetaan sitä varten sillä tavalla

yläjyrsintään, että asteikot (1) ovat alapuolella. Siihen

pitää poistaa muovisanka (2).

B: Parallellanslaget blir for disse arbeidene satt inn slik i

overfresen, at skalaene (1) er på undersiden. For

dette må kunststoffbøylen (2) tas av.

B: Til disse arbejder sættes paralellanslaget således i

overfræseren, at skalaerne (1) befinder sig på

undersiden. Dertil skal kunststofbøjlen (2) aftages.

B:Na potrzeby wykonania takich prac prowadnica

równoległa zostaje osadzona we frezarce

górnowrzecionowej w taki sposób, że skale (1) są

położone od spodu. W tym celu należy usnąć pałąk

z tworzywa sztucznego (2).

Β:Ezekhez a munkákhoz a párhuzamos ütközőt úgy

kell a felsőmaróba behelyezni, hogy a skálák (1) az

alsó oldalon legyenek. Ehhez a (2) műanyag kengyelt

le kell venni.

Β: Για τέτοιεσ εργασίεσ τοποθετείται ο παράλληλοσ

οδηγσ στο ρούτερ έτσι, ώστε οι κλίµακεσ (1) να

βρίσκονται στην κάτω πλευρά. Γι' αυτ πρέπει να

αφαιρεθεί το πλαστικ τξο (2).

OfE_1229_Signal_0112_Teil2.qxp:OfE_1229_Signal_0508_Teil2.qxp 27.02.2013 16:59 Uhr Se

holzfräser zu tief eingesetzt wie bekomme ich ihn wieder raus Eingereicht am 29-1-2023 13:01
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Metabo OF E 1229 SIGNAL wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Metabo OF E 1229 SIGNAL Seite 58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.