ITALIANO it
21
allarme o vasca di raccolta con
monitoraggio
Il produttore non si assume alcuna
responsabilità per danni caus ati
da:
- Impiego non conforme dell’appa-
recchio.
- Sovraccarico dell’apparecchio a
causa di impiego continuativo.
- Mancata protezione antigelo
dell’apparecchio durante l’eser-
cizio e la conservazione.
- Modifiche arbitrarie apportate
all’apparecchio. Eventuali ripara-
zioni di elettroutensili dovranno
essere effettuate esclusiva-
mente da elettricisti specializzati.
- Utilizzo di ricambi non verificati
ed approvati dal produttore.
- Utilizzo di materiale di installa-
zione (raccorderie, tubazioni di
raccordo, ecc.) non idoneo.
Materiale di installazione adatto:
- Resistente alla pressione
(almeno 10 bar)
- Resistente al calore (almeno
100 °C)
Qualora si utilizzino attacchi gire-
voli universali (attacchi a baio-
nette), impiegare esclusivamente
versioni con anello di fissaggio
supplementare, al fine di garantire
una corretta ermetizzazione.
Vedere pagina 2. Le figure hanno valore
esemplificativo pe r tutti gli apparecchi .
1 Interruttore ON /OFF *
2L E D ( e r r o r e ) *
3 LED (ON, STANDBY, INFO) *
4 Tasto (ON, OFF, eventualmente “Mode A”,
RESET) *
5Q u a d r o c o m a n d i *
6P o m p a
7 Recipiente a pressione (“cisterna”) *
8 Valvola pneumatica per pressione di preriem-
pimento *
9 Tappo filettato di scarico acqua
10 Presso stato *
11 Manometro ( pressione acqua) *
12 Raccordo di aspirazione
13 Tappo filettato di immissione acqua
14 Raccordo di mandata
15 Chiav e *
16 Coperc hio *
17 Unità filtrante *
18 Coppa *
19 Filt ro *
20 Valvola di ritegn o *
* a seconda della dotazione
6.1 Regolazione della pressione di preriem-
pimento
Prima della messa in funzione, regolar e la pres-
sione di preriempimento. Vedere capitolo 9.4.
6.2 Installazione
L’apparecchio dovrà poggi are su una superficie
piana ed orizzontale, adeguata al peso dell’ap pa-
recchio riempito con acqua.
Al fine di evitare vibraz ioni, l’apparecchio non
dovrà essere avvitato, bensì installato su un
supporto elastico.
Il luogo di instal lazione dovrà esse re ben ventilato
e protetto dagli agenti atmosferici. Proteggere dal
gelo - vedere capitolo 8.3.
Qualora venga impiegato in
piscine e piscine da giardino,
l’apparecchio dovrà essere instal-
lato in modo da prevenire l’invasa-
mento e le cadute al suo interno.
Andranno altresì rispettati even-
tuali ulteriori requisiti di legge.
6.3 Collegamento della tubazione di aspira-
zione
Attenzione! La tubazion e di aspirazion e
dovrà essere montata in modo da non eserci-
tare sollecitazioni o ten sioni meccaniche sulla
pompa.
Attenzione! Utilizzare un filtr o di aspirazione
per proteggere la pomp a da sabbia e sporco.
Attenzione! Per evitare che, a pompa disinse-
rita, l’acqua defluisca, sarà indispensabi le
una valvola di ritegno. Si racco manda di installare
valvole di ritegno sull’apertura di aspirazione del
tubo flessibile di aspirazione e sul raccordo di aspi-
razione (12) della pompa. Su alcun i modelli, in
quel punto è già installata una valvola di ritegno
(vedere capitolo 13. Dati tecnici).
Ermetizzare tutti i raccordi a vite c on nastro di
tenuta per filettature. Eventuali perdite causeranno
aspirazioni d’aria, r iducendo o impedendo l’aspir a-
zione dell’acqua.
La tubazione di aspira zione dovrà av ere diametro
interno pari ad almeno 1" (25 mm) e dovrà esser e
resistente alle piegature e al vuoto.
La tubazione di aspirazione dovrà essere mante-
nuta il più corta possibile: la portata, infatti, si
riduce all’aumentare della sua lunghezza.
La tubazione di aspirazione dovrà ascendere in
modo costante verso la pompa, in modo da evitare
inclusioni d’ari a.
Andrà garantito un adeguato afflusso d’acqua e
l’estremità della tubazione di aspirazione dovr à
sempre trovarsi all’interno dell’acqua.
6.4 Collegamento della tubazione di man-
data
Attenzione! La tub azione di mandata dovrà
essere montata in modo da non eserci tare
sollecitazioni o tensio ni meccaniche sulla p ompa.
Ermetizzare tutti raccordi a vite con nastro di
tenuta per filettature, in modo da evitare fuoriuscit e
d’acqua.
Tutte le parti della tubazione di mandata dovranno
essere resiste nti alla pressione e montate a reg ola
d’arte.
Pericolo! Qualora si util izzino parti non resi-
stenti alla pressione o in caso di montaggio
non conforme, la tubazione di mand ata potrebbe
esplodere durante il funzionamen to. La fuoriuscita
di fluido ad alta pressione potrebbe causare
lesioni.
6.5 Collegamento ad una rete di tubazioni
Al fine di evitare vibrazioni e rumorosità, l’a pparec-
chio dovrà essere collegato al la rete di tubazioni
mediante condotti flessibili.
6.6 Collegamento di alimentazione
Pericolo causato dalla cor-
rente elettrica. Non impiegare
l’apparecchio in ambienti umidi;
impiegare l’apparecchio esclusi-
vamente in presenza delle
seguenti condizioni:
- Il collegamento dovrà essere
effettuato esclusivamente con
prese con contatto di terra,
installate, collegate a terra e veri-
ficate a regola d’arte.
- Tensione di rete, frequenz a di
rete e fusibile dovranno essere
conformi ai dati tecnici.
- L’alimentazione dell’apparec-
chio dovrà avvenire mediante un
dispositivo salvavita (RCD) con
corrente di guasto di taratura non
superiore a 30 mA.
- I collegamenti elettrici non
dovranno trovarsi in acqua e
andranno posati in una zona
protetta dagli invasamenti. In
caso di impiego all’aperto, essi
dovranno essere altresì protetti
dagli spruzzi d’acqua.
- I cavi di prolunga dovranno
presentare fili di sezione
adeguata. I tamburi di cavi
andranno svolti completamente.
- Attenersi alle prescrizion i di
installazione nazionali.
6.7 Riempimento ed aspirazion e della
pompa
Attenzione! Ad ogni nuovo collegamento,
oppure in caso di perdita d’acqua o di aspira-
zione d’aria, la pompa dovrà essere riempita con
acqua. Un impiego della pompa senza riempi-
mento di acqua comporterà dann i irreparabili alla
stessa.
- Svitare il tappo filettato di immissione acqua ( 13)
con la relativa guarni zione.
- Versare lentamen te all’interno acqua pulita fino a
riempire la pom pa.
- Riavvitare il tappo filetta to di immissione ac qua
(13) con la relativa guarni zione.
- Aprire la tubazione di man data (aprendo il rubi-
netto dell’acqua o l’ugello spruzzatore), affinché
durante l’aspira zione non possa fuoriuscire aria.
- Accendere l’apparecchio (vedere capitolo 7.).
- Se fuoriuscir à acqua in modo unifor me, l’appa-
recchio sarà pro nto al funzionamento.
Avvertenza:
non è necessario riempi re la tuba-
zione di aspirazione, essendo la pomp a di tipo
autoaspirante. A seconda dell a lunghezza e del
diametro della tubazi one, il ragg iungimento della
pressione potrebbe richiedere un certo tempo. Se
si desidera ridurre il tempo di aspirazi one, instal-
lare una valvola di ritegno sull’apertura di aspira-
zione del tubo flessibile di aspirazione e riempire
anche la tuba zione di aspirazion e.
Attenzione! La pompa e la tubazione di aspi-
razione dovrann o essere collegate e riempite
(vedere capitolo 6.).
Attenzione! La p ompa non dovr à funzionare
a secco. Dovrà sempre essere presente una
sufficiente quantità di liquido da convogli are
(acqua).
Se la pompa viene bloccata da corpi estranei,
oppure se il motore si surr iscalda, un apposi to
circuito di protezi one disinserirà il motore.
7.1 Spiegazione degli elementi di comando
Apparecchi con interruttore ON/OFF (veder e
fig. A)
Agendo sull’interruttore (1) attivare e, quindi, disat-
tivare nuovamente l’apparecchio.
Apparecchi con quadro comandi (vedere
fig. B)
Per i modelli HWA..., HWW...:
inserire la spina. La pomp a è pronta per essere
messa in funzione: il LED (3) si illumina di blu
(STANDBY).
Inserimento:
per l’attivazione premere brevemente il tasto (4)
(ON/OFF). Il motore della pom pa entra in funzione
e il LED (3) si illumina di v erde.
Protezione contr o il funzionamento a secco:
qualora la pompa dopo 20 secondi non sia più in
grado di convogliare acq ua, il LED (3) inizierà a
lampeggiare lentamente di colore verde.
Se dopo ulteriori 100 secondi non viene convo-
gliata l’acqua, il motore della pompa si arresta per
5 secondi (il LED (3) lampegg ia rapidamente di
5. Panoramica generale
6. Messa in funzione
7. Utilizzo