ESPAÑOLes
22
Deje enfriar el aparato y todas las herrami entas
neumáti cas y pi ezas acce sorias uti lizada s.
Después de real izar cualquier trabajo en el
aparato:
Volver a poner en fu ncionamiento y comp robar
todos los dispositivos de seguridad. Asegurarse
de que no haya ninguna her ramienta o similar
cerca o en el aparato.
Cualquier trabajo de mantenimiento o de
reparación distinto a los descritos en e ste
capítulo, deberá s er realizado excl usivamente por
especialistas.
8.1 Información importante
Los mantenimientos y verificaci ones deben
planearse y realizarse conforme a l as
disposiciones legales de acuerdo al montaje y el
modo de funcionamiento del aparato.
Los organismos de inspección podrán exigir la
muestra de la documentació n correspondient e.
8.2 Mantenimiento regular
Antes de cada inicio del trabajo
– Compr obar si las mangueras de aire
comprimido presentan daños y sustituir si es
necesario.
– Controle la posición fij a de los atornillam ientos
y, en caso de ser n ecesario, ajústelos.
– Comprobar los posibles daños en el cabl e de
conexión y hacer reem plazar por un técnico
electricista.
Diariamente
– Evacuar el agua de condensación del rec ipiente
a presión en la descarga de condensado (3).
Cada 50 horas de funcionami ento
– Limpiar el filtro de aire (10) (véase fig. C, página
3).
Cada 250 horas de funcionamiento
– Limpiar el filtro de aire (10) o sustituir (véase fig.
C, página 3).
Tras 1000 horas de funcionamiento
– Encargar la in spección en un taller
especializado. De este modo se eleva la vida
útil del compresor de forma sustancial.
8.3 Almacenaje del aparato
1. Desconectar el aparato y extraer el enchufe.
2. Despres urizar el reci piente de presión y todas
las herramientas neumáticas conectadas.
3. Evacuar el agua de condensación del
recipiente a presión en la descarga de
condensado (3).
4. Almacenar el aparato de tal forma que no
pueda ser puesto en marc ha por una persona
no autorizada.
¡Atención!
No guarde nunca la máquina a la intemperie sin
protección ni en un ambiente húmedo.
En caso h aber peli gro de he ladas
¡Atención!
Una helada (< 5 °C) destruye el aparato y el
accesorio debido a que estos siempre contienen
agua. Si hay pelig ro de helada, desmonte el
aparato y los accesorios y g uárdelos en un lugar
protegido del hiel o.
¡Peligro!
Sólo electricistas especializados pueden realizar
reparaciones en estos aparatos.
En caso de tener un aparato eléctrico de Metabo
que necesite ser reparado, sírvase dirigirse a su
representante de Metabo. En la página
www.metabo.com en contrará las direcciones
necesarias.
En la página web www.metabo.com puede usted
descargarse las listas de repuesto s.
¡Peligro!
El agua de condensación del recipiente a presión
contiene resto s de aceite y/o impurezas
contaminantes. Elimine el agua de condensación
de forma ecológica a través de los centros de
recogida correspondientes.
Cumpla lo estip ulado por las n ormativas
nacionales relativas a la gestión ecológica de los
residuos y al reciclaje de herra mientas, embalaje y
accesorios usados.
Sólo para países de la UE: No tire los
aparatos a la basura doméstica. Según la
directiva europea 2002/96/CE sobre
residuos de apar atos eléctricos y electrónicos y
aplicable por ley en cada país, los apa ratos
usados se deben recoger po r separado y
posteriormente llevar a c abo un reciclaje aco rde
con el medio ambiente.
¡Peligro!
Antes de realizar cualquier trabajo en el
aparato:
Apague la máquina. Extraiga el enchufe de red.
Espere hast a que el aparato se detenga.
Asegúrese de que el aparato y todas las
herramientas neumáticas y piezas accesorias
utilizadas están despresurizados. Deje enfr iar el
aparato y todas las herramientas neumáticas y
piezas accesorias utilizadas.
Los trabajos po steriores d iferentes a lo s descritos
en este capítulo debe n ser realizados únic amente
por un técnico electricista o la sucursal de su país.
Después de realizar cualquier trabajo en el
aparato:
Volver a poner en funcionami ento y comproba r
todos los dispositivos de seguridad. Asegurarse
de que no haya nin guna herramienta o simi lar
cerca o en el aparato.
El compresor no se pone en funcionamiento:
▪ No hay tensión de alimentación.
– Compruebe el cable, el enchufe, la caja de
enchufe y el fusible.
▪ Tensión de red demasiado baja.
– Utilizar cable de prolongació n con suficiente
sección del conductor (véase el capítulo
12. Datos técnicos). Con el apara to frío: Evitar
el cable prolongador. Con el ap arato frío:
Aliviar la presión en el recipiente a presió n.
▪ Se ha desconectado el compresor extrayendo
el enchufe mientras estaba en funcionamiento.
– Desconectar inicialm ente el compresor
mediante el interruptor de conexión/
desconexión (9) y, después, volver a
conectar.
▪ El motor se sobrecalienta p. ej. debido a una
refrigeración ins uficiente (aletas refrigeradoras
tapadas).
– Desconectar el compresor mediante el
interruptor de con exión/desconexió n (9).
– Eliminar la causa del sobrecalentamien to.
Hacer enfriar durant e unos diez minutos
– Conectar de nuevo el compresor mediante el
interruptor de con exión/desconexió n (9).
El compresor funcion a sin generar suficiente
presión.
▪ Descarga de condensado no hermética.
– Asegúrese de que la descarga de
condensado (3) está cerrada .
– Comprobar la junta del torn illo de purga y
sustituir si es nece sario.
▪ Válvula de retención no hermética.
– Hacer revisar la válvula de retención en un
taller especializado .
La herramienta neumática no recibe
suficiente presión.
▪ Regulador de presión no abierto lo
suficientemente.
– Abrir más el r egulador de presión (7).
▪ Conexión de manguer a entre compre sor y
herramienta neumática no herméti ca.
– Comprobar la conexión de ma nguera; sustituir
las piezas dañadas.
Notas explicativas sobre la informa ción de la
página 3.
Nos reservamos el derecho a efectuar
modificacio nes en función de las innovacion es
tecnológicas.
A= P o t e n c i a d e a s p i r a c i ó n
F = Potencia de llenado
L
eff
= Ca udal efectivo al 80% de presión máx.
p= P r e s i ó n m á x .
V= T a m a ñ o d e c a l d e r a
a = Nº de salidas de aire
z = Nº de cilindros
n
0
= Revoluciones má x.
P
1
= Po tencia de entrada nominal
U = Te nsión de conexión
I = Corriente nominal
F = Protecc ión mínima p or fusible
IP = Grado de protección
G = Lo ngitud total máx. y sección del
conductor de cables de prol ongación
A = Dimensiones (largo x anc ho x alto)
T
max
= Temperatura máx. de almacenamiento/
servicio *
T
min
= Temperatura mín. de almacenamiento/
servicio **
m= P e s o
* = La vida útil de algunos componentes como p.ej.
la junta en la válvula de retención, se reducirá
claramente si se po ne en marcha el co mpresor a
temperaturas altas (temperatura de
almacenamien to/servicio máxima y más alta) .
** = En el caso d e temperaturas por debaj o de la
temperatura mín. de almacenamiento/s ervicio
existe riesgo de congelació n para el conden sado
en el depósito a presión.
Las especificaciones técnic as aquí indicadas
están sujetas a rangos de tolera ncia (conforme a
las normas vigentes ).
Valor es de e misió n
Estos valores permiten evaluar las emisio nes
del aparato y compararlas con las de otros
aparatos. Dependiendo de las condiciones de
uso, del estado del aparato o de las herramientas
que se utili cen, la carga r eal puede s er mayor o
menor. Para realiza r la valoración ten ga en cuenta
las pausas de trabajo y las fases de trabajo a carga
reducida. Determine, a partir de los valores
estimados, las medidas de seguridad para el
operario, p. ej. medidas organ izativas.
Niveles acústicos típico s compensados A
:
L
pA
= Nivel de intensidad acústica
L
WA
=N i v e l d e p o t e n c i a a c ú s t i c a
L
WA(G)
= Nivel de potencia acústic a garantizado
según 2000/14/CE
K
pA
, K
WA
=Inseguridad
¡Use auricu lares protector es!
Información sobre la placa de características:
A Fabricante
B Número de artículo, versión y seri e
C Denominación de la máquina
D Tensión de conexión / frecuencia
E Potencia de entrada nomi nal
F Corriente nominal / tipo de protección
9. Reparación
10. Protección medioambiental
11. Problemas y averías
12. Datos técnicos
1~ 230 V 50 Hz
P 1,50 kW S 3
I = 6,0 A IP 20
01532XX0 9998812345
Basic 250-24 W OF
1
-1
2850 min
220 l/min
120 l/min
2850 min
1
24 l
-1
YYYY
8 bar / 11 6 ps i
B
C
D
E
F
G
H
A
K
L
M
N
O
P
I
J