Bedienungsanleitung Mettler-Toledo ViVa (Seite 7 von 36) (Englisch, Spanisch)

659296

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/36

Nächste Seite

METTLER TOLEDO

VIVA Operation Manual

Declaration of Conformity

Konformitätserklärung

Déclaration de conformité

Declaración de Conformidad

Conformiteitsverklaring

Dichiarazione di conformità

__________________________________________________________________________________________________

We:

Wir:

Nous: Mettler-Toledo (ChangZhou) Scale & System Ltd.

Nosotros: 111 ChangXi Road,ChangZhou,JiangSu,213001,P.R.China.

noi:

wij:

declare under our sole responsibility that the product,

erklären, in alleiniger Verantwortung, daß dieses Produkt,

déclarons sous notre seule responsabilité que le produit,

declaramos, bajo nuestra sola responsabilidad, que el producto,

verklaren onder onze verantwoordelijkheid, dat het product,

dichiariamo sotto nostra unica responsabilitá, che il prodotto,

Model/Type: VIVA / RN20

To which this declaration relates , is in conformity with the following standard(s) or other normative document(s),

auf das sich diese Erklärung bezieht, mitder/den folgenden Norm(en) oder Richtlinie(n) übereinstimmt.

Auquel se réfère cette déclaration est conforme à la (aux) norme(s) ou au(x) document(s) normatif(s).

Al que se refiere esta declaración es conforme a la(s) norma(s) u otro(s) documento(s) normativo(s).

Waarnaar deze verklaring verwijst, aan de volende norm(en) of richtlijn(en) beantwoordt.

A cui si riferisce questa dichiarazione è conforme alla/e sequente/i norma/e o documento/i normativo/i.

EC markin

EC Directive:

pplicable Standards:

73/23/EEC

Low Voltage Directive EN60950-1:2001

89/336/EEC

EMC Directive

EN61326-1:1997+A1:98

+A2:2001(Class B) ;

EN61000-3-2 :2000 ;

EN61000-3-3 :1995+A1 :2000

0103

90/384/EEC

Non-automatic Weighing

Instruments Directive

EN45501 1)

1) applies only to certified non-automatic weighing instruments.

betrifft nur zertifizierte nicht selbsttätige Waagen

s'applique uniquement aux instruments de pesage à fonctionnement non automatique approuvés

applicable solamente a strumenti di pesatura a funzionamento non automatico

Enkel van toepassing op gecertificeerde Niet Automatische Weegwerktuigen

aplicable solamente a instrumentos de pesaje aprobados de funcionamiento no automático

111 ChangXi Road,ChangZhou,JiangSu,213001,P.R.China ,June,2004, Mettler-Toledo (ChangZhou) Scale &System Ltd.

Yang JiaWu

Quality Assurance Manager

Important notice for verified weighing instruments in EC countries.

The application of the Green M indicates that the non-automatic weighing instrument has been

verified at the place of manufacturer

year

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Mettler-Toledo ViVa Seite 7

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info