Bedienungsanleitung Metz MECABLITZ 54 MZ-3 (Seite 115 von 124) (Deutsch, Holländisch, Französisch)

517352

115

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/124

Nächste Seite

au flash sur le mecablitz en mode flash TTL. Etant donné

que la fonction de bracketing au flash fonctionne sur la

base de valeurs de correction, la possibilité de réglage

d'une séquence de bracketing au flash sur le mecablitz

est bloquée dès le départ. La plupart des reflex système

permettent cependant le réglage et l'exécution d'une

séquence de bracketing au flash "Fb" en mode automa-

tique A du mecablitz (exception : par exemple Minolta !).

Le mecablitz 70 MZ-4 ne permet de toute faáon pas le

réglage d'une séquence de bracketing au flash "Fb" !

(Pe) Non-affichage de la disponibilité du flash dans

le viseur, bien que le témoin de disponibilité du

mecablitz soit allumé. Pas d'amoráage du mecablitz

à la prise de vue.

• Le mecablitz fonctionne en mode Spot-Beam, auquel

cas seul l'illuminateur AF du mecablitz est supporté. Le

sélecteur de mode de l'adaptateur SCA 3702 se trouve

sur la position "SB". Remède possible :

placer le

sélecteur de mode de l'adaptateur SCA 3702 sur la

position extrême de gauche ( : 1er rideau), c'est-

à-dire sur la synchronisation sur le premier rideau.

(Pe) Allumage dans le viseur du témoin de bonne

exposition (clignotement du symbole de disponibi-

lité) bien qu'aucune photo n'ait été prise.

• Il s'agit d'une signalisation d'avertissement. La positi-

on du réflecteur de la tête zoom ne suffit pas pour

assurer la couverture complète du sujet. Il se peut que

l'adaptation automatique à la distance focale (AUTO-

ZOOM; CZ) soit désactivée sur le mecablitz et que l'on

ait choisi sur le réflecteur une distance focale qui est

supérieure à celle de l'objectif. Exemple : distance

focale de l'objectif 70 mm, distance focale du réflec-

teur 85 mm. Remède possible : activer sur le mecablitz

l'adaptation automatique à la distance focale (AUTO-

ZOOM ou CZ) ou faire en sorte que la distance focale

du réflecteur soit inférieure ou égale à la distance

focale de l'objectif. Exemple : distance focale de l'ob-

jectif 70 mm, distance focale du réflecteur 70 mm, 50

mm ou moins ! Pour la procédure de réglage, veuillez

vous référer au mode d'emploi du mecablitz !

(Pe) Positionnement automatique de la tête zoom

motorisée du mecablitz sur 35 mm, bien que l'on uti-

lise un objectif ayant une autre distance focale.

Affichage de "Auto-Zoom" sur l'écran de contrôle

ACL du mecablitz.

• L'objectif utilisé est un objectif non-AF ou ne transmet

pas d'information de focale au boîtier de l'appareil

photo ! Dans ce cas, la tête zoom du mecablitz adopte

fende camera’s in het menu van de mecablitz vanaf het

begin onderdrukt. Bij de meeste camerasystemen is

echter tóch een flitsbelichtingstrapje "Fb" in de automa-

tisch-flitsenfunctie A van de mecablitz instelbaar en uit

te voeren (uitgezonderd bijv. bij Minolta!). Met de meca-

blitz 70 MZ-4 is in principe een flitsbelichtingstrapje

"Fb" niet uit te voeren!

(Pe) In de zoeker van de camera wordt niet aange-

duid dat de flitser opgeladen is, hoewel de aandui-

ding voor flitsparaatheid op de mecablitz oplicht. Bij

de opname wordt de mecablitz niet ontstoken.

• De mecablitz werkt in de Spot-Beam-functie, waarbij

alleen de AF-roodlichtschijnwerper van de mecablitz

wordt ondersteund. De functie van de adapter SCA

3702 staat in de stand "SB".

Mogelijke remedie:

zet de schakelaar op de adapter

SCA 3702 in de uiterst linker stand (Synchroni-

satie naar keuze op het 1e sluitergordijn, dus op syn-

chronisatie bij het opengaan van de sluiter.

(Pe) In de zoeker van de camera verschijnt de con-

troleaanduiding van de flitsbelichting (de aanduiding

van flitsparaatheid knippert) hoewel er geen opname

is gemaakt.

• Hierbij gaat het om een waarschuwingsaanduiding. De

stand van de zoomreflector zal het onderwerp niet

geheel uitlichten. Misschien werd op de mecablitz de

automatische aanpassing aan de brandpuntsafstand

van het objectief (AUTO-ZOOM; CZ) uitgeschakeld en

een brandpuntsafstand van de reflector uitgekozen die

groter is dan de brandpuntsafstand van het objectief.

Voorbeeld: brandpuntsafstand van het objectief 70

mm, reflectorbrandpuntsafstand 85 mm. Mogelijke

remedie: activeer op de mecablitz de automatische

aanpassing aan de brandpuntsafstand (AUTO-ZOOM,

c.q. CZ) of zorg er voor, dat de brandpuntsafstand van

de reflector gelijk aan of kleiner is dan de brandpunt-

safstand van het objectief. Voorbeeld: brandpuntsaf-

stand van het objectief 70 mm, brandpuntsafstand van

de reflector 70 mm, 50 mm of kleiner! Aanwijzingen

voor het instellen vindt u in de gebruiksaanwijzing van

de mecablitz!

(Pe) De Motor-zoomreflector van de mecablitz neemt

automatisch de 35mm-reflectorstand in, hoewel er

een objectief met een andere brandpuntsafstand

wordt gebruikt. In het LC-display van de mecablitz

verschijnt de aanduiding "Auto-Zoom".

• Er werd een Non-AF-objectief, c.q. een objectief

gebruikt, dat geen gegevens over zijn brandpuntsaf-

115

54 MZ 3-4 D fuer PDF 08.05.2003 9:53 Uhr Seite 115

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Metz MECABLITZ 54 MZ-3 Seite 115

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info