Bedienungsanleitung MicroPedi Emjoi (Seite 2 von 2) (Deutsch, Englisch, Holländisch, Französisch)

490352

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/2

Nächste Seite

Manuel d’instruction

1. Housse de protection

2. Rouleau Micro-Pedi

• Blue pour une peau extrêmement

rugueuse

• Magenta pour une peau rugueuse

3. Embout du rouleau Micro-Pedi

4. Verrouillage de sécurité

5. Interrupteur Marche/Arrêt (On/Off)

6. Bouton de dégagement du rouleau

Micro-Pedi

7. Couvercle du boîtier à piles (partie

inférieure de la poignée)

Emjoi Micro-Pedi est un appareil innovant qui a été créé pour adoucir

la peau sèche, rugueuse et calleuse des pieds. Le rouleau unique dans

son genre pivote de 360 degrés à une vitesse étonnante de 30 fois par

seconde an de polir efcacement et de manière douce la peau dure

et craquelée sur la plante et les talons des pieds. Avec le Emjoi Micro-

Pedi on obtient des résultats plus rapidement qu’avec des grattoirs en

métal, et il est également plus sûr car il n’a pas de lames qui peuvent

couper la peau. Il est aussi plus facile d’utilisation que des limes et des

pierres ponces qui nécessitent de frotter la zone à traiter à plusieurs re-

prises pour obtenir des résultats. L’appareil fonctionne avec des piles

et a été conçu pour tenir confortablement dans votre main. Avoir des

pieds lisses et soyeux n’a jamais été aussi facile.

Il est recommandé de ne pas utiliser le Emjoi Micro-Pedi pour plus

d’une personne. Pour des raisons hygiéniques, le rouleau Micro-Pedi

ne doit pas être partagé avec d’autres personnes.

Avant d’utiliser le Emjoi Micro-Pedi, veuillez lire attentivement

l’intégralité de ce manuel d’instructions.

L’installation des piles

1. Retirez le couvercle des piles (partie inférieure de la poignée) en

le tournant de 90° vers la gauche jusqu’à qu’il s’enclenche (im-

age 1), puis tirez le vers le bas (image 2).

2. Insérez 2 piles AA dans le compartiment à piles selon le repé-

rage du sens des piles (image 3) tel qu’imprimé sur le dos de

la poignée.

3. Fermez le couvercle des piles en le tournant de 90° vers la droite

(image 4) jusqu’à ce que le couvercle se clique en place et se

verrouille (image 5).

Mode d’emploi

Le Emjoi Micro-Pedi est conçu pour lisser la peau rugueuse des

pieds et des talons (image 6). Ne pas utiliser cet appareil pour une

autre partie du corps.

Remarque: N’utilisez le rouleau Micro-Pedi que sur une peau sèche.

1. Lavez et nettoyez la peau, puis séchez-la soigneusement.

Remarque: Ne pas utiliser cet appareil sur une peau éraée ou

écorchée à sang.

2. Sélectionnez le rouleau Micro-Pedi que vous souhaitez et

placez le dans l’appareil. Veuillez vous référer à la section «

Changer le rouleau Micro-Pedi » pour voir comment enlever et

remplacer le rouleau.

2 types de rouleaux Micro-Pedi sont disponibles pour des

résultats personnalisés :

- Blue pour une peau extrêmement rugueuse

- Magenta pour une peau rugueuse

3. Retirez la housse de protection de l’appareil et il est prêt à

l’emploi.

4. Allumez l’appareil (image 7) et faites le pivoter doucement

(d’avant en arrière ou de gauche à droite) sur la zone calleuse/

les cors/la peau dure pendant 2 à 3 secondes. N’appuyez pas

trop fort et glissez doucement l’appareil sur la zone désirée.

L’appareil s’arrêtera s’il est pressé de façon trop forte sur la

peau. Eteignez l’appareil et vériez si vous avez obtenu la dou-

ceur de peau que vous désiriez. Si tel n’est pas le cas, rallumez

l’appareil et repassez sur la zone pendant 2 à 3 secondes et vé-

riez à nouveau le résultat. Continuez à procéder de cette façon

jusqu’à ce que vous ayez obtenu le degré de lissage souhaité.

Attention: Arrêtez l’utilisation si la peau

devient douloureuse ou enammée.

Attention: Ne pas utiliser sur la peau pendant plus de 2 à 3

secondes à la fois.

5. Eteignez l’appareil (image 8)

6. Rincez la peau ou utilisez une serviette mouillée pour enlever

l’excès de particules mortes.

7. Pour nettoyer le Emjoi Micro-Pedi, veuillez voir la section con-

cernant le nettoyage.

8. Gardez la housse de protection sur votre appareil quand celui-ci

n’est pas en mode d’utilisation.

Instructions pour l’utilisation

Le rouleau Micro-Pedi contient des pièces fragiles, veuillez les ma-

nipuler avec soin. Veuillez prendre des précautions supplémentaires

lorsque vous remplacez le rouleau Micro-Pedi.

Remarque: Les rouleaux Micro-Pedi cassés ou usés peuvent causer

des dommages à la peau.

Pour obtenir les meilleurs résultats, veuillez changer le rouleau Micro-

Pedi lorsque nécessaire. Les rouleaux ont une longévité de quelques

séances, en fonction de la fréquence d’utilisation et de la taille de la

zone à traiter. Remplacez les rouleaux lorsque nécessaire. Remplacez

le rouleau Emjoi Micro-Pedi lorsque vous trouvez des défauts au rou-

leau ou lorsque vous le trouvez moins efcace.

Assurez-vous que l’appareil est éteint et hors tension avant de

remplacer le rouleau du Micro-Pedi.

1. Orientez l’embout vers le haut et tirez le bouton de déverrouil-

lage qui se trouve sur le côté de l’appareil vers le bas an que le

rouleau du Micro-Pedi se libère (image 9 & 10).

2. Après que le rouleau du Micro-Pedi soit libéré, retirez-le du cy-

lindre qui tient l’embout du rouleau Micro-Pedi (image 11) et

jetez-le.

3. Retirez le nouveau rouleau Micro-Pedi du boîtier de remplace-

ment (image 12) en appuyant sur le bas avec votre index et récu-

pérez le nouveau rouleau dans la paume de votre main.

4. Placez le nouveau rouleau Micro-Pedi dans l’appareil jusqu’à ce

que vous entendiez un «click». Veillez à insérez le nouveau rou-

leau avec le côté le plus étroit dans l’appareil (image 13 et 14).

5. Après avoir placé le nouveau rouleau Micro-Pedi dans l’appareil,

vériez qu’il a été solidement installé et qu’il ne démontre aucun

signe de pièces fragiles ou détachées (image 15).

Le Emjoi Micro-Pedi résiste à l’eau. Il peut être rincé sous l’eau pour

son nettoyage, mais il n’est cependant pas étanche. Ne pas plonger

l’appareil sous l’eau intentionnellement car ceci pourrait endommager

l’appareil. Les rouleaux Micro-Pedi ne peuvent pas être submergés

sous l’eau.

1. Eteignez l’appareil.

2. Retirez la housse de protection et le rouleau Micro-Pedi de

l’appareil.

• Remarque: Les rouleaux Micro-Pedi ne peuvent pas être placés

sous l’eau.

3. Rincez l’appareil sous le robinet pendant 5 à 8 secondes. Es-

suyez le corps de l’appareil avec un chiffon propre et sec.

4. Remettez la housse de protection.

Changer le rouleau Micro-Pedi

Nettoyage

• Avant d’utiliser le Emjoi Micro-Pedi, veuillez lire attentivement l’intégralité des

instructions.

• Le Emjoi Micro-Pedi peut UNIQUEMENT être utilisé sur les pieds et les talons. Ne

pas utiliser cet appareil pour une autre partie du corps.

• N’utilisez le Emjoi Micro-Pedi que pour les ns décrites dans le présent manuel.

• Veuillez garder ce manuel d’instructions pour des consultations futures.

• L’appareil est à l’usage d’une personne seulement. Ne le partagez pas avec

d’autres personnes.

• Il est recommandé d’utiliser chaque rouleau Emjoi Micro-Pedi que pour une seule

personne. Pour des raisons d’hygiène, le rouleau Micro-Pedi ne doit pas être

partagé avec d’autres.

• Ne pas utiliser le Micro-Pedi si vous avez du diabète ou une mauvaise circulation

sanguine.

• Si vous avez des problèmes de peau ou d’autres problèmes médicaux, veuillez

consulter votre médecin avant d’utiliser l’appareil.

• Ne pas utiliser sur la peau pendant plus de 2 à 3 secondes à la fois.

• Ne pas utiliser le rouleau Micro-Pedi lorsque vous trouvez des bords usés ou

entaillés sur le rouleau.

• Pour obtenir les meilleurs résultats, changez le rouleau Micro-Pedi lorsque néces-

saire. Les rouleaux ont une longévité de quelques séances, selon la fréquence

d’utilisation et la taille de la zone à traiter.

• Ne pas utiliser sur une peau rouge, irritée, enammée ou sur des cloques.

• Ne pas utiliser sur des verrues.

• Ne pas utiliser sur des blessures ou des plaies ouvertes.

• Cessez immédiatement l’utilisation si vous ressentez une douleur ou une

irritation.

• Consultez un médecin si la peau s’irrite gravement ou saigne.

• Utilisez le Emjoi Micro-Pedi uniquement sur une peau sèche.

• Cet appareil est uniquement conçu pour une utilisation à sec.

• Cet appareil n’est pas censé être utilisé par des personnes (y compris des en-

fants) ayant des capacités physiques, sensorielles ou mentales réduites ou un

manque d’expérience et de connaissances, sauf si elles sont sous surveillance

ou ont été instruites sur l’usage de l’appareil par une personne responsable de

leur sécurité.

• Ne pas placer ou ranger votre appareil en plein soleil. Veuillez ranger votre ap-

pareil dans un endroit sec et frais, à une température comprise entre 0 et 40

degrés Celsius.

• Veuillez garder l’appareil au sec lorsqu’il n’est pas utilisé ou après son nettoyage.

• Ne pas ranger votre appareil à un endroit où il peut tomber dans une baignoire

ou un évier rempli d’eau.

• Ne jamais utiliser votre appareil s’il a été endommagé ou immergé dans l’eau.

• Ne pas utiliser d’eau ou tout autre liquide sur les rouleaux Micro-Pedi.

• Ne pas enclencher votre appareil sur « On » si les rouleaux Micro-Pedi ne sont

pas attachés.

• Mettez toujours votre appareil sur « Off » s’il n’est pas en mode d’utilisation ou

avant de le nettoyer.

Attention/Important

• Ne pas utiliser cet appareilsi le rouleau Micro-Pedi estendommagé car cela

pourraitentraînerdesblessures.

• Nerienlaissertomberounerieninsérerdanslesouverturesdel’appareil.

• Nepasutiliservotreappareilàl’extérieur.

• Nepasutiliservotreappareillàoùdesproduitsenaérosoloudel’oxygèneest

utilisé.

• Lesenfantsdoiventêtresurveilléspours’assurerqu’ilsnejouentpasaveccet

appareil.

• Veuillezgardervotreappareilhorsdeportéedesenfantscariln’estpasdestiné

àêtreutilisépardesenfants.

• Cetappareilnedoitpasêtreutilisésur,parouàproximitéd’enfantsoudeper-

sonnesinvalides.

• Pour éviter les accidents, les blessures personnelles ou des dommages à

l’appareil,veuilleztenirvotreEmjoiMicro-Pedi,lorsqu’ilestenmoded’utilisation,

éloignédevotrecuirchevelu,dessourcils,descils,ainsiquedesvêtements,des

brosses,desls,descordes,deslacets,etc.

• Si vous avez des problèmes médicaux, des questions ou une susceptibilité

quelconque,nousvousconseillonsfortementdeconsultervotremédecinavant

d’utilisercetappareil.

• Si vous avez in stimulateur cardiaque, veuillez consulter votre médecin avant

d’utilisercetappareil.

• Nepasfrottercontinuellementl’appareilsurlamêmezoneounepasexercer

de

pressionstropfortes.

• Garderlahoussedeprotectionsurvotreappareillorsqu’iln’estpasenusage.

LagarantieduEmjoiMicro-Pedicontrelesdéfautsdematériauxetdefabricationest

d’unanàcompterdeladated’achat.

Veuillezconserverlafactureoriginalepourleservicedegarantie.

Aucoursdecettepériodedegarantie,veuillezretournerleproduitavecvotrepreuve

d’achat à Inno-Essentials, Donk 1B, 2991 LE Barendrecht, The Netherlands. Email:

info@inno-essentials.com.Ouvouspouvezappeler:+31(0)180330550.

Important:Cettegarantienecouvrepaslesdommagesrésultantd’accidents,d’une

mauvaiseutilisation,d’altérations,d’abus,d’unmanque de diligence raisonnableou

l’exécutiondeservicesouderéparationsparuncentredeservicenonautorisé.

LesfabricantsetdistributeursdeEmjoiMicro-Pedin’assumentaucuneresponsabilité

pourtoutdommagecauséparunemauvaiseutilisationouunusageautrequecelui

décritdanslesprésentesinstructions.

Garantie

Instructie Handleiding

1. Beschermkapje

2. Micro-Pedi roller

• Blauw voor extra ruwe huid

• Magenta voor ruwe huid

3. Eindkapje van Micro-Pedi roller

4. Veiligheidsschakelaar

5. Aan/uit knop

6. Ontgrendelknop voor Micro-Pedi

roller

7. Batterijklepje (onderste kapje van

handvat)

Emjoi Micro-Pedi is een innovatief apparaat voor het gladmaken van

een droge, ruwe en eeltige voethuid. De unieke roller draait 360 graden

met een snelheid van wel 30 keer per seconde, om zo op zachte en

doeltreffende wijze de harde en ruwe huid van de voetzolen en hielen

glad te maken. Emjoi Micro-Pedi werkt sneller en is veel veiliger dan

metalen schrapers, zonder bladen waar u zich aan kunt snijden en ee-

nvoudiger in gebruik dan vijlen en puimstenen, waarmee je meerdere

malen over de huid moet wrijven om resultaat te zien. Hij werkt op bat-

terijen en ligt prettig in de hand. Het is nog nooit zo eenvoudig geweest

om gladde, zijdezachte voeten te krijgen.

Iedere Emjoi Micro-Pedi is bedoeld voor gebruik door één persoon. Uit

hygiënisch oogpunt kunt u de Micro-Pedi roller beter niet met anderen

delen.

Lees deze hele instructiehandleiding zorgvuldig voordat u de

Emjoi Micro-Pedi gebruikt.

Plaatsen van de batterijen

1. Verwijder het batterijklepje (onderste kapje van het handvat) door

deze 90 graden naar links te draaien totdat deze op zijn plaats

klikt (g.1) en trek hem dan naar beneden (g.2)

2. Plaats 2 AA-batterijen in het batterijvakje en let op de richting

van de batterijen (g.3) aangegeven op de achterkant van het

handvat.

3. Sluit het batterijklepje door deze 90 graden naar rechts te draaien

(g. 4) totdat het op zijn plaats vastklikt (g. 5).

Gebruiksinstructies

Emjoi Micro-Pedi is ontworpen voor het gladmaken van ruwe huid op

de voeten en hielen (g. 6). Gebruik dit apparaat niet op andere delen

van het lichaam.

Let op: Gebruik de Micro-Pedi roller alleen op een droge huid.

1. Reinig de huid grondig en droog goed af.

Let op: Niet gebruiken of beschadigde of bloedende huid.

2. Kies de gewenste Micro-Pedi roller en plaats hem in het ap-

paraat. Zie Verwisselen van de Micro-Pedi roller om te zien hoe

u de roller verwijdert en vervangt.

Er zijn 2 soorten Micro-Pedi rollers waar u uit kunt kiezen,

afhankelijk van het gewenste resultaat:

-Blauw voor extra ruwe huid

-Rood voor ruwe huid

3. Verwijder het beschermingsklepje van het apparaat en het is

klaar voor gebruik.

4. Zet het apparaat aan (g. 7) en draai gedurende 2-3 seconden

met zachte bewegingen (voor naar achter of zijwaarts) over

de huid met eelt/knobbels/verharding. Druk niet te hard, laat

het apparaat zachtjes over het gewenste gedeelte glijden. Het

apparaat stopt wanneer er te hard op de huid wordt gedrukt.

Zet het apparaat uit en controleer of u de gewenste zachtheid

heeft bereikt. Zo niet, zet het apparaat dan weer aan en ga

2-3 seconden over de huid en controleer opnieuw. Ga hiermee

door totdat de gewenste zachtheid is bereikt. Waarschu-

wing: Stop het gebruik wanneer de huid pijnlijk of rood wordt.

Waarschuwing: Gebruik steeds niet langer dan 2-3 seconden

op de huid.

5. Zet het apparaat uit (g. 8)

6. Spoel de huid schoon of gebruik een natte handdoek om de

dode huidcellen te verwijderen.

7. Om de Emjoi Micro-Pedi te reinigen, zie het gedeelte over

reinigen.

8. Houd het beschermingsklepje op het apparaat wanneer deze

niet in gebruik is.

Hoe te gebruiken

De Micro-Pedi roller bevat jne onderdelen, ga hier voorzichtig mee

om. Ga extra voorzichtig te werk wanneer u de Micro-Pedi roller

vervangt.

Let op: Kapotte of versleten Micro-Pedi rollers kunnen de huid be-

schadigen.

Verwissel de Micro-Pedi roller wanneer nodig om het beste resultaat

te bereiken. De rollers gaan een aantal maal mee, afhankelijk van hoe

vaak ze worden gebruikt en de grootte van het behandelde huidopper-

vlak. Vervang wanneer nodig. Vervang de Emjoi Micro-Pedi wanneer

deze defecten vertoont of wanneer u denkt dat de effectiviteit vermin-

dert. Zorg ervoor dat het apparaat uit staat voordat u de Micro-Pedi

roller vervangt.

1. Haal de ontgrendelknop naar beneden, aan de zijkant van het

apparaat, met het eindkapje omhoog, waardoor de Micro-Pedi

roller naar buiten zal klikken (g. 9 & 10).

2. Verwijder de Micro-Pedi roller, wanneer deze naar buiten klikt, uit

de cilinder terwijl u eindkapje van de Micro-Pedi roller vasthoudt

(g. 11) en gooi deze weg.

3. Haal de Micro-Pedi roller uit de navulverpakking (g. 12) door

tegen de onderkant te duwen met uw wijsvinger en deze op te

vangen in uw handpalm.

4. Plaats een nieuwe Micro-Pedi roller in het apparaat en duw tot u

‘klik’ hoort. Zorg ervoor dat u de nieuwe Micro-Pedi roller in het

apparaat plaatst met de smalle zijde eerst (g. 13 & 14).

5. Nadat u een nieuwe Micro-Pedi roller in het apparaat heeft gep-

laatst, controleer dan of deze goed vastzit en dat er geen zwakke

of loszittende onderdelen zichtbaar zijn (g. 15).

De Emjoi Micro-Pedi is waterbestendig. Hij kan onder water worden

afgespoeld, maar is niet waterdicht. Dompel het apparaat niet expres

onder water aangezien dit schade kan veroorzaken. Houd de Micro-

Pedi rollers niet onder water.

1. Zet het apparaat uit.

2. Verwijder het beschermkapje en haal de Micro-Pedi roller uit het

apparaat. Let op: Houd de Micro-Pedi rollers niet onder water.

3. Spoel het apparaat gedurende 5-8 seconden af onder de kraan.

Wrijf het aan de buitenkant droog met een droge, schone doek.

4. Plaats het beschermkapje terug.

Verwisselen van de Micro-Pedi roller

Reinigen

• Lees al deze instructies zorgvuldig voordat u de Emjoi Micro-Pedi gebruikt.

• De Emjoi Micro-Pedi is ALLEEN bedoeld voor gebruik voor de voeten en hielen.

• Gebruik dit apparaat niet voor andere delen van het lichaam. Gebruik de Emjoi

Micro-Pedi alleen voor de in deze instructiehandleiding vermelde doeleinden.

• Bewaar deze handleiding ter inzage.

• Het apparaat is bedoeld voor gebruik door één persoon. Deel het apparaat niet

met anderen.

• Iedere Emjoi Micro-Pedi roller is bedoeld voor gebruik door één persoon. Uit hy-

giënisch oogpunt kunt u de Micro-Pedi roller beter niet met anderen delen.

• Niet gebruiken wanneer u diabetes heeft of een slechte bloedcirculatie.

• Wanneer u lijdt aan een huid- of andere medische aandoening, raadpleeg dan

uw arts vóór gebruik.

• Gebruik steeds niet langer dan 2-3 seconden op de huid.

• Gebruik de Micro-Pedi roller niet wanneer u versleten of gekartelde randjes op

de roller ziet.

• Verwissel de Micro-Pedi roller wanneer nodig om het beste resultaat te bereiken.

De rollers gaan een aantal maal mee, afhankelijk van hoe vaak ze worden gebruikt

en de grootte van het behandelde huidoppervlak.

• Niet gebruiken op een rode, geïrriteerde of ontstoken huid of bij blaren.

• Niet gebruiken op wratten.

• Niet gebruiken op zweren of open wonden.

• Stop onmiddellijk met gebruik wanneer u pijn of irritatie ondervindt.

• Raadpleeg een arts wanneer de huid zeer geïrriteerd raakt of gaat bloeden.

• Gebruik de Emjoi Micro-Pedi alleen op een droge huid.

• Dit apparaat is alleen bedoeld voor droog gebruik.

• Dit apparaat is niet bedoeld voor gebruik door personen (waaronder kinderen)

met een verminderde motoriek of mentaal vermogen, of gebrek aan ervaring en

kennis, tenzij ze onder toezicht staan of instructies hebben gekregen over het

gebruik van een apparaat van iemand die verantwoordelijk is voor hun veiligheid.

• Plaats of bewaar uw apparaat niet in direct zonlicht. Bewaar uw apparaat op een

droge, koele plaats bij 0-40 C°.

• Houd het apparaat droog wanneer het niet in gebruik is en na reiniging.

• Bewaar uw apparaat niet op een plaats waar het in een bad of wastafel kan vallen.

• Gebruik uw apparaat nooit wanneer het beschadigd is of onder water is ge-

houden.

• Gebruik geen water of andere vloeistoffen op de Micro-Pedi rollers.

• Zet uw apparaat niet aan wanneer de Micro-Pedi roller niet is bevestigd.

• Zet uw apparaat altijd uit wanneer het niet in gebruik is en voordat u het reinigt.

• Gebruik dit apparaat niet wanneer de Micro-Pedi roller is beschadigd, omdat dit

tot letsel kan leiden.

• Plaats niets in de openingen van het apparaat.

• Gebruik uw apparaat niet buiten.

Waarschuwing/Belangrijk

• Gebruik uw apparaat niet in een ruimte waar spuitbus- of zuurstofproducten

wordengebruikt.

• Kinderendienentewordengewaarschuwdomnietmetditapparaattespelen.

• Houduwapparaatbuitenbereikvankinderen,hetisnietbedoeldvoorgebruik

doorkinderen.

• Ditapparaatdientniettewordengebruiktop,doorofindenabijheidvankinderen

ofmindervaliden.

• VoorkomongevallenenletselbijuzelfofschadeaanhetapparaatdooruwEm-

joi Micro-Pedi,wanneer deze in gebruik is,van uw hoofdhaar, wenkbrauwen,

wimpers,kleding,borstels,kabels,draden,vetersetc.verwijderdtehouden.

• Wanneer ueen medische aandoening, probleem, vraag of gevoeligheidheeft,

radenwijuten strengsteaanom uw artste raadplegen voordatu dit product

gebruikt.

• Wanneerueenpacemakerheeft,raadpleegdanuwartsvóórgebruik.

• Wrijf het apparaat niet steeds over hetzelfde huidgedeelteen voer nietteveel

drukuit.

• Houdhetbeschermingsklepjeophetapparaatwanneerdezenietingebruikis.

DeEmjoi Micro-Pedi garantie tegenmateriaal- enfabricagefouteniséén jaargeldig

vanafdedatumvanaankoop.

Bewaardeorigineleaankoopbonalsgarantiebewijs.

Stuurtijdensdezegarantieperiodehetproduct,metuwaankoopbewijs,retournaarIn-

no-Essentials,Donk1B,2991LEBarendrecht,Nederland.Email:info@inno-essentials.

com.Of

ukuntbellennaar:+31(0)180330550.

Belangrijk:Onder deze garantievalt geenschade dievoortkomt uitongevallen,ver-

keerdgebruik,aanpassingen,misbruik,onzorgvuldigonderhoudofdoorhetuitvoeren

vandienstenofreparatiesdooreennietgemachtigdedienstverlener.

DeproductenendistributeursvanEmjoiMicro-Pedistellenzichnietaansprakelijkvoor

schadeveroorzaaktdoorverkeerdgebruikofgebruikandersdanzoalsbeschrevenin

dezeinstructies.

Garantie

MicroPedi Emjoi Seite 2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info