Bedienungsanleitung Midland 8001 XT (Seite 58 von 72) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Portugiesisch, Spanisch)

579692

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/72

Nächste Seite

PORTUGUÊS

VOCE

P. T. T. RILASCIATO

BEEP

O.15 Sec

P. T. T. ATTIVO

transmissor no modo USB aumenta a frequência de saída do transmissor, ao passo que no

modo LSB a frequência de saída do transmissor diminui. O resultado de ouvir o receptor quando

o interruptor MODE (modo) está na posição correcta (quer USB ou LSB), é que se obtém uma

reprodução el de um único tom de modulação, e que se aumentar a frequência do tom (por

exemplo, um assobio de baixa frequência ou de alta frequência) irá escutar o aumento do tom

de saída no receptor.

Se o modo incorrecto estiver seleccionado, um aumento de tom de um assobio aplicado ao

transmissor irá provocar uma diminuição no tom resultante no receptor. Portanto, quando é

usada uma voz em vez de um assobio ou tom, então no modo de recepção apropriado a voz

será recebida correctamente, ao passo que se o modo for incorrecto, a voz será invertida

pelo controlo de bloqueio de voz e não será possível torná-la inteligível. Quando ouvir uma

transmissão AM, escutará uma banda lateral correcta em qualquer um dos modos uma vez que

ambas as bandas laterais superior e inferior são recebidas.

Depois de seleccionar o modo SSB pretendido, pode ser necessário ajustar a frequência para

que o sinal recebido seja inteligível, sendo que o controlo CLARIFIER (claricador) permite ao

operador variar a frequência acima e abaixo da frequência central exacta do sinal recebido. Se

o som do sinal recebido for demasiado agudo ou grave, ajuste o funcionamento do controlo

CLARIFIER (claricador). Considere que este exerce a mesma função que o controlo de

velocidade de um fonógrafo. Quando a velocidade é demasiado alta, as vozes são agudas, e

quando é demasiado baixa, as vozes são graves.

Além disso, existe apenas uma velocidade correcta que irá reproduzir um disco especíco

produzir o mesmo som com o qual foi gravado. Se o disco for tocado num gira-discos com

a rotação incorrecta (banda lateral oposta) será impossível produzir um som inteligível com o

controlo de velocidade (CLARIFICADOR). Um sinal de AM recebido ao escutar um dos modos

SSB irá produzir um toque constante (portador) para além da informação, a menos que o

receptor SSB esteja sintonizado exactamente na mesma frequência pelo controlo CLARIFIER

(claricador).

ROGER BEEP (AVISO DE FIM DE TRANSMISSÃO)

Se o seu emissor-receptor estiver a funcionar normalmente, o seu rádio transmite automaticamente

o sinal áudio no nal da sua transmissão. O interlocutor apercebe-se facilmente que a sua

transmissão terminou através do sinal. Tenha em atenção que este ROGER BEEP (aviso de

m de transmissão) é transmitido durante 0.15-segundos no momento em que o botão rotativo

PRESS-TO-TALK (pressionar para falar) é desligado.

VOZ

"PRESS TO TALK" LIGADO "PRESS TO TALK" DESLIGADO

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Midland 8001 XT Seite 58

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info