F
Midland BTX1 - 55
54 - Midland BTX1
F
T alk 2 All – C onnexion interc om à d’ autre marque
Grace à la fonction “T alk2 All - Universal In tercom ” il est mait enant possible de
connecter votre B TX1 à une autre marque d’ inter com disponible sur le marcher .
Av ec le BTX1 entrez en mode “ set up ”:
éteignez le module, appuy ez sur la touche centrale et main tenez-la pendant
7secondes jusqu’ à ce que le v oyant soit rouge fix e, appuyez sur la t ouche arrière
pendnat 3 secondes, le v oyant r ouge et le voyant bleu clignot e.
Av ec l’autr e interc om (pas de la marque Midland) suivez la pr océdure de conne-
xion avec un téléphone .
Pour activer la communica tion intercom a vec le BTX1 suivez les instructions
“ Activa tion manuelle”; sur l’ autre int ercom appuyez simplemen t sur la touche
téléphone.
Priorité: Quand vous utilisez c ette configur ation sur un autre int erc om que de mar-
que Midland, il ne ser a pas possible de connecter un téléphone sur c e dernier .
Connecter le BTX1 à des périphériques Bluetooth
Le BTX1 peut être connecté à d’ autre périphériques Bluet ooth, tel qu’un Pho-
ne, un navigat eur GPS Navigator ou une radio PMR446 a vec Bluetooth intégr é
ou externe. La procédur e de connexion doit être effectuée à l’ aide de la touche
“Volume+” .
Connexion a un téléphone
Le téléphone ne peut êtr e connecté que au bouton “V olume +” , de c ette façon il
est possible de gérer toutes les fonctionnalités du téléphone et d’ écouter de la
musique. Le t éléphone à la priorité la plus élevé, ce qui signifie que t oute les au-
tres communications son t coupées (Interc om, Music).
Connexion à un na vigateur GPS
Le GPS peut être c onnecté au bouton “V olume +“ . Dans ce cas les annonces GPS
sont toujours en fond (L ’Intercom n’ est pas fermé).
Attention: Si vous souhaitez c onnecter le téléphone et le GPS, V ous devez connecter
le GPS au bouton “Volume +“ et le t éléphone au GPS.
Connexion à une radio PMR446 a vec Bluetooth int égré ou
externe
La radio PMR446 doit être connecté au bouton “ V olume +“ , de c ette manière la
radio PMR446 est toujours en fond même pendant une communica tion Intercom.
Connexion Bluetooth t oujours en arrière plan
Cette fonction vous permet de gar der la connexion Bluetooth de la touche “ V olu-
me+” t oujours en arrière plan et ce même si l’Inter com et active (très utile pour
garde les annonce GPS alors que l’Int ercom est en cours d’utilisation).
Activer/Désactiver la connexion en arrière plan:
• Activer:Maintene zappuyélatouche “ V olume-” pendant3sec. Lavoixannon-
ce alors ” Back ground active ”
• Désactiver:Maintenezappuyélatouche “V olume-” pendant3sec.La voixan-
nonce alors ” Back ground off ”
Comment coupler le BT X1 avec un telephone
Pour coupler le B TX1 avec un téléphone , il faut d’ abord entr ez dans le mode de
configuration:
› Éteignez le module
› Appuyez sur la touche centr ale et maintenez-la pendant 7secondes , jusqu’ à ce
que le voyan t soit rouge fixe.
› Maintenant appuyez longuemen t sur la touche volume + (3 sec.), le v oyant
clignote Bleu et Rouge. Apr ès quelques secondes votre t éléphone affiche
« Midland BTX1 ». Suivez la procédur e de couplage du téléphone. Si un code
PIN est nécessaire il faut entr er “0000” ( quatr e fois zéro).
› Lorsque le couplage est réussi, le v oyant est bleu fix e pendant une seconde et
sort du mode de configuration et passer en mode de travail (la lumièr e bleue
se met à clignoter).
› Vous pouv ez maintenant utiliser v otre BTX1 avec le t éléphone.
Comment utiliser le telephone
Après av oir couplé votre t éléphone au BTX1 vous devez basculer en mode
“téléphone “ afin de pouv oir l’utiliser . Appuyer longuement sur la t ouche centrale
jusqu’ à ce que vous en tendiez “T éléphone ” v ocalement. Main tenant, tout es les
trois touches sont dédiées au t éléphone (voir la table B).
Répondre à un appel en modalité T éléphone/Intercom
Quand vous entendez la sonnerie , vous pouvez r épondre de deux manières :
Voc alement:
Prononce z un mot pour décrocher et parlez.
Rappelez vous que cela n ’ est possible qu ’ à partir de la troisième sonnerie. (Att en-
tion certain téléphone ne suppor te pas cette fonction)
Manuellement:
Appuyez sur la touche “ a vant” et parle z.
Rejeter un appel en modalité T éléphone/Intercom
Si vous ne voule z pas répondre v ous pouvez laisser sonner le téléphone ou ap-
puyer sur la touche “ Avant” quelques secondes (vous ent endrez une tonalité de
confirmation).
Passer un appel en modalité T éléphone
Il y a plusieur façon de passer un appel.
Depuis le clavier du téléphone :
Composez le numér oe sur le clavier de votr e téléphone et appuyez la touche
appel.
Rappeler le dernier numéro c omposé:
Appuyez sur la touche “ Avant” pendan t 3 secondes de manièr e à rappeler le der-
nier numéro (vous en tendez une tonalité de confirma tion).
Par commande v ocale:
Appuyez brièv ement sur la touche “ A v ant” . Si votr e téléphone supporte la reco-
naissance vocale, v ous entendez un message qui v ous invite à prononcé le nom
du contact à appeler .
Priorité: Les appels ont une priorit é haute,c e qui signifie que toutes les c ommu-
nications sont tempor airements int érrompues pendant la r éception d’un appel et
réactivé une fois l’ appel terminer .
T erminer un appel en modalité T éléphone/Intercom
Il y a plusieur façon de terminer un appel:
› Attendez que votr e correspondant r accroche.
› Appuyez sur la touche “ a vant” pendant 3 secondes (vous ent endez une tona-
lité de confirmation).
› Appuyez sur la touche “F in” de votre téléphone.
Utiliser la fonction MP3 de votre téléphone en modalité T éléphone/Inter com
Beaucoup de téléphone mobile sont conçu av ec un lecteur MP3 stéréo . Le BTX1
est totalement compatible a vec les prot ocoles A2DP et A VRCP qui vous permet
d’ éc outer de la musique et de contr oler à distance votre lecteur . V ous pouve z
même utiliser les touches de votr e BTX1 pour controler les actions suivant es :
Lecture, P ause, A vancer et Reculer .
Contrôles disponibles:
› Lecture/pause : Appuyez sur la touche “ Cen trale” .
› Pour av ancer les chansons: Appuyez sur la touche “ Avant” .
› Pour reculer les chansons: Appuye z sur la touche “ Arrièr e ” .
Priorité: L ’ écoute de la musique à la priorit é la plus basse. C’ est pour quoi elle sera
toujours interr ompue par toute autr e communication.
Comment connecter le BTX1 à un GPS
En général il est possible de connecter le BTX1 à tous les GPS pour moto qui sup-
porte le protocole Bluetooth “headset” .
Pour connecter le B TX1 a un GPS, vous devez d’ abord entr ez en configuration :
1. Éteignez le module.
2. Appuyez sur la touche c entrale et maintenez-la pendant 7sec ondes, jusqu’ à ce
que le voyan t soit rouge fixe.
3. - Maintenant appuy ez sur la touche “V olume +“ pendant 3 secondes le v oyant
clignote alors rouge et bleu. Suiv ez la procédur e de connexion de votr e GPS. Si
un code pin est nécessaire v ous devez saisir “0000” (4 fois zéro).
4. Quand la connexion à réussi, le v oyant rest e bleu fixe pendant une seconde
puis quitte le mode de configuration. (L e voy ant clignote bleu). V ous pou-
vez maint enant utiliser votre B TX1 et votre GPS les indications sonores son t
toujours en arrière fond .
› Activer/Désactiver la con -
nexion en arrière plan:
› T éléphone
› GPS
› GPS+ T éléphone
› PMR446 Bluetooth Radio
Lecture/P auseAva nt Arrière
B – Mode téléphone
Mode Touche a vant T ouche centrale T ouche arrière
T éléphone C ourt: Composition vocale /accepter
Long: rappel du dernier numéro/ ou
rejeter appel
Long: Changement de mode Long: on/off entrée filair e
T éléphone
(pendant la lecture de musique)
Court: Chanson suivante Court: Lecture/pause
Long: Changement de mode
Court: Chanson précédente