I
I
6 www.midlandeurope.com www.midlandeurope.com 7
Utilizzo della funzionalita ’ Intercom con due dispositivi
P er utilizzare la funzionalità intercom, assicuratevi che entrambi i dispositivi siano accesi
e precedentemente abbinati tra loro.
Attivazione manuale:
In modalità “I ntercom ” premendo il pulsante “Centrale ” da uno dei due dispositivi, la
comunicazione dopo alcuni secondi si attiverà e rimarrà attiva fino a che non verrà pre-
muto nuovamente il pulsante “Centrale ”. Sentirete 1 tono audio a conferma dell’attiva-
zione dell’Intercom e 2 toni audio a conferma della disattivazione.
Attivazione vocale (VOX):
La funzionalità VOX per l’attivazione vocale dell’Intercom è attiva di fabbrica. E’ suf-
ficiente parlare per aprire la comunicazione Intercom, senza dover togliere le mani dal
manubrio. P otrebbero essere necessari alcuni secondi per l’eettiva apertura della co-
municazione intercom (un tono audio vi avvisa dell’apertura ). Se nessuno parla, dopo
40 secondi l’intercom viene automaticamente chiuso. P er riaprire la comunicazione
sarà suciente parlare nuovamente. Quando l’Inter com è attivato tramite VOX è pos-
sibile comunque disattivarlo senza aspettare il tempo predeterminato, semplicemente
premendo il pulsante “Centrale ”. E’ possibile disattivare la funzione di attivazione vocale
(V ox) seguendo la procedura specificata nel capitolo “Configurazioni speciali”. Se ne-
cessario, è comunque possibile disattivare la funzione VOX, premendo per 7 secondi
il pulsante “Indietro ”. Un annuncio vocale vi avviserà dell’avvenuta disattivazione. P er
riattivarlo è necessario ripetere la stessa procedura
Attenzione: L ’attivazione vocale VOX funziona solo con i dispositivi abbinati tramite il
tasto “Centrale ”. Se i dispositivi sono stati abbinati con il pulsante “Avanti” o “I ndietro”,
l’attivazione può avvenire solo manualmente.
R egolazione del volume
Midland BTX2 PRO è dotato della tecnologia AGC che regola automaticamente il
volume di ascolto in base al rumore di fondo. P otete comunque regolare manualmente
il volume agendo sui pulsanti “V olume+” e “V olume -“ .
La regolazione del volume è indipendente per ciascuna sorgente audio: Intercom, musica,
telefono e FM Radio.
Attenzione: la regolazione del volume avviene solo nel momento in cui c ’è un audio attivo
Impostazione della funzione AGC
P er regolare la sensibilità dell’AGC è necessario utilizzare il software per PC “BT
UPDA TER” o l’applicazione per smartphone “BT SET -APP”. È possibile scegliere di-
verse impostazioni a seconda del tipo di moto che avete (T ouring, naked o sportiva ) o se
siete il passeggero. La funzione AGC può essere disabilitata premendo contemporane-
amente per 3 secondi i tasti “V olume +” e “V olume –“ .
Come abbinare più di due dispositivi ad un M idland BTX2 PRO
Un dispositivo Midland B TX2 PRO può essere abbinato ad un massimo di altri tre di-
spositivi per un totale di 4 (uno dei quali può essere un U niversal Intercom ). Il Midland
BTX2 PRO ha tre pulsanti disponibili: Avanti, C entrale oppure Indietro. É possibile uti-
lizzare il tasto “Centrale ” , “Indietro ” o “A vanti” per abbinare i dispositivi Midland. Il pul -
sante utilizzato per l’abbinamento sarà lo stesso utilizzato anche per l’apertura/chiusura
dell’intercom. P er esempio è possibile abbinare il proprio passeggero al pulsante “Cen-
trale ” ed un motociclista al pulsante “Indietro ” ed uno al pulsante “Avanti”. La comuni-
cazione tra dispositivi non è una “ catena ” quindi quando due persone stanno parlando
non è possibile che altri utenti interrompano la comunicazione . Ricordate che solo i
dispositivi abbinati sul tasto “Centrale ” possono essere attivati con la modalità VOX.
Pilota 3 Pilota 2
Passeggero
Pilota 1
P er abbinare un Midland BTX2 PRO ad un altro dispositivo BTX2 PRO:
1. Attivate la modalità “Setup ” (Spegnete il Midland BTX2 PRO tenere premuto il pul-
sante “Centrale ” fino a che la luce non rimane di colore rosso fisso)
2. Scegliete il pulsante a voi più congeniale (Centrale o Indietro ) e tenetelo premuto
per 3 secondi, fino a che la luce lampeggia alternativamente Rossa e B lu. Il pulsante
scelto sarà anche lo stesso che verrà usato per aprire/chiudere l’inter com.
3. F ate la stessa procedura descritta al punto 2 , sull’altro dispositivo che intendete
abbinare (non è obbligatorio utilizzare lo stesso pulsante su entrambe le unit).
4. Ora i due dispositivi si cercano per completare l’abbinamento. Se l’abbinamento è
avvenuto in modo corretto, su entrambi si accende, per un secondo, la luce Blu, per
poi tornare in modalità abbinamento con la luce R ossa fissa.
5. Ora potete procedere all’abbinamento di un secondo dispositivo, basta ripetere il
punto n.2, utilizzando però un pulsante dierente.
P er utilizzare i due dispositivi è necessario uscire dalla modalità di abbinamento (setup ):
› F are un doppio click sul pulsante “Centrale” . La luce R ossa si spegne e al suo posto
lampeggia la luce Blu. Ora potete utilizzare il M idland BTX2 PRO
Utilizzo della funzionalita ’ Intercom con più di due dispositivi
P er utilizzare la funzionalità intercom, assicuratevi che tutti i dispositivi siano accesi e
precedentemente abbinati tra loro.
Attivazione manuale:
Premete il pulsante relativo alla persona a cui volete collegarvi (in modalità I ntercom),
la comunicazione dopo alcuni secondi si attiverà e rimarrà attiva fino a che non viene
premuto nuovamente il pulsante. Sentirete 1 tono audio a conferma dell’attivazione
dell’Intercom e 2 toni audio a conferma della disattivazione.
Attivazione vocale (VOX):
La funzionalità VOX per l’attivazione vocale dell’Intercom è attiva di default e può av-
venire solo verso il dispositivo abbinato tramite il tasto “Centrale ”. E’ suciente parlare
per aprire la comunicazione Intercom, senza dover togliere le mani dal manubrio. P o-
trebbero essere necessari alcuni secondi per l’eettiva apertura della comunicazione
intercom (un tono audio vi avvisa dell’apertura ). Se nessuno parla, dopo 40 secondi
l’intercom viene automaticamente chiuso.
P er riaprire la comunicazione sarà suciente parlare nuovamente. Quando l’Inter com
è attivato tramite VOX è possibile comunque disattivarlo senza aspettare il tempo pre-
determinato, semplicemente premendo il pulsante “Centrale ”.
E’ possibile disattivare la funzione di attivazione vocale (V ox) seguendo la procedura
specificata nel capitolo “Configurazioni speciali”.
Se necessario, è comunque possibile disattivare la funzione VOX, premendo per 7 se-
condi il pulsante “Indietro ”. Un annuncio vocale vi avviserà dell’avvenuta disattivazione.
P er riattivarlo è necessario ripetere la stessa procedura
Suggerimento: La funzionalità VOX può essere molto utile per comunicare con la persona
a cui si pensa di voler parlare più spesso (per esempio il passeggero).
Utente già occupato in un ’altra conversazione
Se tentate di aprire la comunicazione Intercom verso un utente che sta già parlando
con qualcun altro o che è impegnato al telefono, avrete un segnale di “ occupato ” (in-
dicazione vocale “busy”). Aspettate qualche minuto e riprovate, fino a che non trovate
la “linea ” libera! La persona che è stata chiamata verrà avvisata che qualcuno la sta
cercando con un messaggio vocale che indica il numero del pulsante da cui è giunta
la richiesta.
12 3
In questo modo appena la conversazione sarà terminata, l’utente potrà contattare la
persona che lo cercava, semplicemente aprendo l’intercom utilizzando il pulsante cor-
rispondente all’avviso ricevuto.
Conference
La modalità “ conference ” permette la comunicazione contemporanea fino a 4 persone,
in questa configurazione tutti possono sia parlare che ascoltare!
Il vostro BTX2 PRO può funzionare sia in modalità classica, con la comunicazione “ uno
ad uno ”, oppure in modalità “ conference ” dove tutti parlano contemporaneamente.
La comunicazione in “Conference ” può essere molto interessante ma obbliga che tutti
e quattro i dispositivi siano sempre presenti e tutti con la comunicazione audio aperta!
P er prima cosa è necessario che l’abbinamento dei dispositivi sia fatto seguendo una
sequenza ben specifica, definita a “ catena ”, poi su ogni dispositivo deve essere attiva la
modalità “Conference ”.