605515
44
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/88
Nächste Seite
Mode d'emploi
Lave-vaisselle
Lisez impér
ativement le mode d'emploi et la notice de montage avant
d'installer et de mettre en service votre appareil. Vous vous protégerez
ainsi et éviterez de détériorer votre appareil.
fr-FR M.-Nr. 09 962 180HG05
2
Table des matières
3
Description de l'appareil ....................................................................................... 6
Vue de l'intérieur ...................................................................................................... 6
Bandeau de commande........................................................................................... 7
Consignes de sécurité et mises en garde ........................................................... 8
Votre contribution à la protection de l'environnement.....................................
17
Nos emballages ..................................................................................................... 17
Votre ancien appareil ............................................................................................ 17
Laver en consommant moins................................................................................. 18
Première mise en service....................................................................................
19
Ouverture de la porte............................................................................................. 19
Fermeture de la porte............................................................................................. 19
Sécurité enfants..................................................................................................... 19
Adoucisseur ........................................................................................................... 20
Afficher et régler la dureté d'eau....................................................................... 21
Lors de la première mise en service vous aurez besoin : ...................................... 23
Sel de régénération................................................................................................ 23
Ajouter du sel régénérant.................................................................................. 24
Message indiquant un manque de sel.............................................................. 25
Produit de rinçage.................................................................................................. 26
Remplir le produit de rinçage............................................................................ 26
Message indiquant une quantité de produit de rinçage ................................... 27
Régler le dosage de produit de rinçage............................................................ 28
Disposition de la vaisselle et des couverts .......................................................
29
Conseils ................................................................................................................. 29
Panier supérieur..................................................................................................... 31
Réglage du panier supérieur............................................................................. 32
Panier inférieur ....................................................................................................... 33
Couverts................................................................................................................. 35
Tiroir à couverts 3D (équipement suivant modèle) ........................................... 35
Panier à couverts (en série ou en option selon modèle)................................... 36
Exemples de chargement ...................................................................................... 37
Lave-vaisselle avec tiroir à couverts................................................................. 37
Lave-vaisselle avec panier à couverts ............................................................. 39
Utilisation..............................................................................................................
41
Détergent ............................................................................................................... 41
Remplir le détergent.......................................................................................... 43
Mise en marche...................................................................................................... 44
Sélectionner un programme................................................................................... 44
Démarrer le programme......................................................................................... 45
Table des matières
4
Affichage de la durée............................................................................................. 45
Gestion de l'énergie............................................................................................... 46
Fin de programme.................................................................................................. 46
Arrêt ....................................................................................................................... 47
Déchargement de la vaisselle ................................................................................ 47
Interruption de programme .................................................................................... 48
Changement de programme.................................................................................. 48
Options de programme .......................................................................................
49
Turbo ................................................................................................................
49
Reconnaissance de détergent .............................................................................. 49
Désactiver les messages de défaut de produit de rinçage/sel.............................. 50
Départ différé ......................................................................................................... 51
Adaptation du programme Automatic.................................................................... 53
Mémoire................................................................................................................. 54
AutoOpen............................................................................................................... 55
Optimisation de la veille......................................................................................... 56
Réglages usine....................................................................................................... 57
Tableau des programmes.................................................................................... 58
Nettoyage et entretien.........................................................................................
62
Nettoyage de la cuve ............................................................................................. 62
Nettoyage du joint de porte et de la porte............................................................. 62
Nettoyage de la façade de l'appareil ..................................................................... 63
Vérification des filtres de la cuve ........................................................................... 64
Nettoyage des filtres.............................................................................................. 64
Nettoyage des bras de lavage ............................................................................... 66
En cas d'anomalie................................................................................................
67
Anomalies techniques............................................................................................ 67
Défaut au niveau de l'arrivée d'eau ....................................................................... 69
Défaut vidange....................................................................................................... 70
Problèmes d'ordre général..................................................................................... 71
Bruits...................................................................................................................... 72
Résultat de lavage insatisfaisant ........................................................................... 73
Élimination des pannes .......................................................................................
76
Nettoyage du filtre d'arrivée d'eau......................................................................... 76
Nettoyage de la pompe de vidange et du clapet anti-retour................................. 77
Service après vente .............................................................................................
78
Réparations............................................................................................................ 78
Conditions et durée de garantie............................................................................. 78
Table des matières
5
Pour les instituts de contrôle ................................................................................. 78
Accessoires en option.........................................................................................
79
Branchement électrique......................................................................................
81
Raccordement à l'eau.......................................................................................... 82
Le système Aquasécurité....................................................................................... 82
Arrivée d'eau.......................................................................................................... 82
Vidange .................................................................................................................. 83
Caractéristiques techniques...............................................................................
84
Description de l'appareil
6
Vue de l'intérieur
a
Bras de lavage supérieur (non visible)
b
Tiroir à couverts (en série ou en op‐
tion suivant modèle)
c
Panier supérieur
d
Bras de lavage intermédiaire
e
Ouverture d'aération pour séchage
(en fonction du modèle)
f
Bras de lavage inférieur
g
Combinaison de filtres
h
Plaque signalétique
i
Réservoir pour produit de rinçage
j
Boîte à produit double compartiment
k
Réservoir à sel régénérant
Description de l'appareil
7
Bandeau de commande
a
Programmes
b
Affichage de durée
c
Diodes de contrôle / manque sel /
pr
oduit de rinçage
d
Touche S
tart avec diode de contrôle
e
Touche (T
urbo) avec diode de
contrôle
f
Touche (
Départ différé) avec diode
de contrôle
g
Touche de sélection de programme
h
Touche Mar
che/Arrêt
Ce mode d'emploi décrit plusieurs modèles de lave-vaisselle avec des hauteurs
différ
entes.
Les différents modèles sont nommés comme suit :
normal = lave-vaisselle de 80,5 cm de hauteur (appareil intégrable)
ou 84,5 cm de hauteur (appareil posable)
XXL = lave-vaisselle de 84,5 cm de hauteur (appareil intégrable).
Consignes de sécurité et mises en garde
8
Ce lave-vaisselle répond aux réglementations de sécurité en vi‐
g
ueur. Toute utilisation non conforme peut toutefois causer des
dommages corporels et matériels.
Lisez la notice de montage et le mode d'emploi avec attention
ava
nt d'installer et de mettre votre appareil en service. Ils vous
fournissent des informations importantes sur la sécurité, l'utilisa‐
tion et l'entretien de l'appareil. Vous vous protégerez ainsi et évite‐
rez de détériorer votre appareil.
Conservez ce mode d’emploi et remettez-le à un éventuel nou‐
veau propriétaire.
Miele ne peut être tenu pour responsable des dégâts dus au non-
respect de ces informations.
Consignes de sécurité et mises en garde
9
Utilisation conforme
Ce lave-
vaisselle est destiné à être utilisé dans le cadre domesti‐
que ou dans des conditions d'installation semblables au cadre do‐
mestique.
Ce lave-
vaisselle ne convient pas à une utilisation en extérieur.
Utilise
z uniquement le lave-vaisselle dans le cadre domestique
pour laver la vaisselle du foyer. Aucune autre utilisation n'est autori‐
sée.
L
es personnes qui ne sont pas en mesure d'utiliser ce lave-vais‐
selle en toute sécurité en raison de déficiences physiques, sensoriel‐
les ou mentales, de leur manque d'expérience ou de leur ignorance
doivent impérativement être surveillées lorsqu'elles l'utilisent. Ces
personnes sont autorisées à utiliser ce lave-vaisselle sans surveillan‐
ce uniquement si vous leur avez expliqué comment l'utiliser sans
danger. Elles doivent être en mesure d'appréhender et de compren‐
dre les risques encourus en cas de mauvaise manipulation.
Consignes de sécurité et mises en garde
10
Précautions à prendre avec les enfants
L
es enfants de moins de huit ans doivent être tenus à l'écart du
lave-vaisselle à moins d'être constamment surveillés.
L
es enfants de huit ans et plus ne sont autorisés à utiliser le lave-
vaisselle sans surveillance qu'après leur avoir expliqué comment
l'utiliser sans danger. Il est nécessaire de s'assurer qu'ils ont com‐
pris les risques encourus en cas de mauvaise manipulation.
L
es enfants ne doivent pas nettoyer ou intervenir sur l'appareil
sans être sous la surveillance d'un adulte.
Sur
veillez les enfants lorsqu'ils se tiennent à proximité de l'ap‐
pareil. Ne laissez jamais les enfants jouer avec le lave-vaisselle. Ils
pourraient s'y enfermer !
L
orsque l'ouverture de porte automatique est activée (en fonction
du modèle), les enfants ne doivent pas rester devant l'ouverture de
porte du lave-vaisselle. Risque de blessures !
Risque d'asp
hyxie ! Les enfants se mettent en danger en s'enve‐
loppant dans les matériaux d'emballage (film plastique, par exemple)
ou en glissant leur tête à l'intérieur. Tenez les matériaux d'emballage
hors de portée des enfants.
Empêchez les enfants de toucher aux détergents. Ces produits
peuvent causer des brûlures acides de la bouche ou de la gorge ou
encore conduire à l'asphyxie. Eloignez par conséquent les enfants
du lave-vaisselle ouvert. Il pourrait rester des résidus de détergents
dans l'appareil. Consultez immédiatement un médecin si votre en‐
fant a avalé un produit détergent !
Utilisation
44
Mise en marche
V
érifiez que les bras de lavage tour‐
nent librement.
F
ermez la porte.
Ouvr
ez le robinet d'eau s'il est fermé.
Mett
ez le lave-vaisselle en marche
avec la touche .
La diode "Start"
clignote et la diode de
contrôle d'un programme sélectionné
est allumée.
Si vous souhaitez que le dernier pro‐
gr
amme choisi reste automatiquement
sélectionné plutôt que le programme
ECO, active
z la fonction "Mémoire"
(voir chapitre "Options de programme,
Mémoire").
Sélectionner un programme
Choisissez toujours le programme en
fonction du type de vaisselle et de son
degr
é de salissure.
Les programmes et leurs domaines
d'ap
plication sont décrits au chapitre
"Tableau des programmes".
Sélec
tionnez le programme souhaité
avec la touche de sélection de pro‐
gramme .
La diode de contrôle du programme sé‐
lectionné s'allume.
L'affichag
e de durée indique la durée
du programme sélectionné en heures et
en minutes.
Vous pouvez à présent sélectionner
les option
s de programme (voir chapi‐
tre "Options de programme").
Si des options de programme sont sé‐
lectio
nnées, les diodes correspondan‐
tes s'allument.
En cas d'anomalie
70
Défaut vidange
Problème Cause et solution
Le lave-vaisselle s'arrê‐
t
e.
La diode Entrée/Vidan‐
ge clignote.
L'affichage indique le
code erreur .
Avant de résoudre la panne :
Mett
ez le lave-vaisselle hors tension avec la tou‐
che .
Anomalie au cours de la vidange.
De l'eau se tr
ouve peut-être dans la cuve.
Nett
oyez les filtres, (voir chapitre : "Nettoyage et
entretien, Nettoyage des filtres").
Nett
oyez la pompe de vidange, (voir chapitre "Éli‐
mination des pannes").
Nett
oyez le clapet anti-retour (voir chapitre "Élimi‐
nation des pannes").
Élimine
z le cas échéant un coude ou une boucle
dans le tuyau de vidange.
44

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

miele-g-6200-scu
  • Spülprogramm bei Miele G6200 SCU wurde unterbrochen nachdem die Diode Zulauf/Ablauf rot aufgeleuchtet hat. Eine Glasscherbe hat sich im Spülsieb verhakt. Sie konnte entfernt werden.
    Nun schließt sich die Tür nicht mehr um einen Neustart zu machen. Die Türverschluss-Schiene hat sich vorgeschoben. Wie kann sie wieder hineingedrückt werden damit das Spülprogramm starten kann ? Eingereicht am 22-10-2023 18:36

    Antworten Frage melden
  • Wie kann ich bei einer Miele G6200 die Laufschienen des Oberkorbes entfernen Eingereicht am 8-10-2022 16:10

    Antworten Frage melden
  • wasser wird nicht abgepumpt zeigt t14 an
    Rot zulaut/ablauf Eingereicht am 19-3-2022 08:53

    Antworten Frage melden
  • Ist es schädlich,nachdem die Türe des Miele G 6200 SCU mit AutoOpen sich einen Spalt geöffnet hat, sie wieder zu verschließen und dabei die Türverschlussschiene in die Maschine zu drücken?
    Eingereicht am 18-1-2017 14:25

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Miele G 6200 SCU wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Miele G 6200 SCU

Miele G 6200 SCU Bedienungsanleitung - Deutsch - 88 seiten

Miele G 6200 SCU Installationsanweisung - Deutsch - 2 seiten

Miele G 6200 SCU Bedienungsanleitung - Englisch - 88 seiten

Miele G 6200 SCU Bedienungsanleitung - Holländisch - 88 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info