303289
6
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/28
Nächste Seite
Gebruiksaanwijzing voor de
droogautomaat
T 432
Lees beslist de gebruiksaanwijzing
voordat u uw droogautomaat plaatst,
T
installeert en in gebruik neemt.
Dat is veiliger voor uzelf en u voorkomt
onnodige schade aan uw apparaat. T.-Nr. 4611260
Inhoudsopgave
Blz.
Algemeen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3-4
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 5-7
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 7
Zo droogt u goed
Energiebesparend drogen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 8
Droogvoorschriften. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9
Trommel vullen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Drogen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10-11
Trommel leeghalen. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 11
Programma’s WITTE / BONTE WAS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Programma’s KREUKHERSTELLEND / TIJDKEUZE . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
Verbruiksgegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Onderhoud
Reiniging en onderhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15
Nuttige tips. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 16-18
Technische Dienst . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 18
Voor de installateur
Het plaatsen van de droogautomaat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Het installeren van de luchtafvoerbuis. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20-24
Elektrische aansluiting . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25
Technische gegevens . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26
2
Algemeen
1 Aansluitkabel (2 m lang)
2
Bedieningspaneel
3 Deur
4 Luchtafvoertuit achter, rechts en links
5 In hoogte verstelbare machinevoeten
3
Algemeen
Druktoetsen
Deur
Met deze toets kunt u de deur van
de droger openen.
Deze toets klikt niet vast.
j k
Met deze toets kunt u de droger in-
en uitschakelen.
Als het apparaat is ingeschakeld
brandt in het programmaverloop het
controlelampje "Aan" en gaat als de
deur wordt geopend de trommelver-
lichting aan.
Temperatuur laag
Met deze toets kan de temperatuur
van de lucht in de trommel worden
verlaagd.
U kunt deze toets gebruiken voor fijn
textiel, bijv. acryl. Symbool in het wa-
setiket: r.
Zoemer
Als deze toets is ingedrukt klinkt er na
het eigenlijke programma, in de fase
"Kreukbeveiliging/Einde", met regelma-
tige tussenpozen een akoestisch sig-
naal.
Start
Met deze toets kunt u het program-
ma starten.
Deze toets klikt niet vast.
Controlelampjes
–VERLOOP
4 controlelampjes geven aan in wel-
ke fase het droogprogramma zich
op een gegeven moment bevindt.
BEREIKTE DROOGTEGRAAD
3 controlelampjes geven de in het
programmaverloop bereikte droogte-
graad aan.
Bij de programma’s "Kastdroog +" en "Ex-
tra droog" brandt het lampje "Kastdroog".
PROGRAMMAkeuzeschakelaar
De keuzeschakelaar kan rechtsom of
linksom worden gedraaid.
WITTE / BONTE WAS
KREUKHERSTELLEND
TIJDKEUZE
Voor het luchten van textiel.
U kunt kiezen tussen 20 minuten war-
me en 15 minuten koude lucht.
4
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Lees eerst aandachtig de gebruiks-
aanwijzing door voordat u uw droog-
automaat voor het eerst gebruikt. U
vindt hierin belangrijke instructies
met betrekking tot de veiligheid, het
gebruik en het onderhoud van het
apparaat. Dat is veiliger voor uzelf
en u voorkomt onnodige schade
aan uw apparaat.
Bewaar deze gebruiksaanwijzing en
geef deze door aan de eventuele
volgende eigenaar van de droogau-
tomaat.
Efficiënt gebruik
Deze droogautomaat is uitsluitend
bestemd voor huishoudelijk ge-
bruik.
Deze droogautomaat is uitsluitend
bestemd voor het drogen van tex-
tiel dat in water is gewassen en vol-
gens de aanwijzingen van de fabrikant
op het wasetiket in de droogautomaat
mag worden gedroogd.
Gebruik voor andere doeleinden kan
gevaarlijk zijn. De fabrikant is niet ver-
antwoordelijk voor schade die wordt
veroorzaakt door een ander gebruik
dan hier aangegeven of door een fou-
tieve bediening.
Technische veiligheid
Controleer vóórdat het apparaat
wordt geplaatst, of het zichtbaar
beschadigd is.
Een beschadigde droogautomaat mag
niet worden geplaatst en niet in gebruik
genomen.
De aansluitgegevens van de
droogautomaat (beveiliging, span-
ning en frequentie) vindt u op het type-
plaatje.
Deze moeten overeenkomen met de
aansluitgegevens van het elektrici-
teitsnet. Het is daarom noodzakelijk dat
de aansluitgegevens worden vergele-
ken vóórdat het apparaat wordt aange-
sloten.
Raadpleeg bij twijfel een elektricien.
Controleer voordat u uw droogauto-
maat voor het eerst in gebruik
neemt of het apparaat volgens de re-
gels is opgesteld en aangesloten.
Zie hoofdstuk: "Het plaatsen van de
droogautomaat".
De elektrische veiligheid van de
droogautomaat is uitsluitend gega-
randeerd als deze op een volgens de
geldende veiligheidsbepalingen geïn-
stalleerd aardingssysteem is aangeslo-
ten.
Het is zeer belangrijk dat wordt nage-
gaan of aan deze fundamentele veilig-
heidsvoorwaarde is voldaan en dat de
huisinstallatie bij twijfel door een vak-
man wordt geïnspecteerd. De fabrikant
kan niet aansprakelijk worden gesteld
voor schade die is ontstaan door een
ontbrekende of beschadigde aard-
draad.
De droogautomaat voldoet aan de
voorgeschreven veiligheidsbepalin-
gen. Ondeskundig uitgevoerde repara-
ties kunnen onvoorziene risico’s voor
de gebruiker opleveren, waarvoor de fa-
brikant niet aansprakelijk kan worden
gesteld. Reparaties mogen alleen door
erkende vakmensen van Miele worden
uitgevoerd.
5
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
Wanneer geisers, gaskachels of ko-
lenkachels met schoorsteenaan-
sluiting etc. zich in dezelfde ruimte als
de droger of in een aangrenzende ruim-
te bevinden en de onderdruk 0,04
mbar of meer bedraagt kunnen ver-
brandingsgassen worden teruggezo-
gen.
Daardoor ontstaat gevaar voor vergifti-
ging.
Vermijd onderdruk door voldoende toe
ventileren, bijv. met behulp van:
- een beluchtingsopening in de
buitenmuur die niet kan worden
afgesloten;
- een speciale raamschakelaar waar-
door de droogautomaat alleen dan
kan worden ingeschakeld als er een
raam openstaat.
Laat de situatie in ieder geval beoorde-
len door een schoorsteenveger of in-
stallateur.
Als er een storing moet worden ver-
holpen of als de droogautomaat
moet worden gereinigd, mag er geen
elektrische spanning op het apparaat
staan. Dit is het geval als aan één van
de volgende voorwaarden is voldaan:
- als de hoofdschakelaar van de
huisinstallatie is uitgeschakeld,
- of als de stekker uit de contactdoos
is getrokken.
Defecte onderdelen mogen alleen
door originele Miele-onderdelen
worden vervangen.
Alleen van deze onderdelen kunnen wij
garanderen dat zij volledig voldoen aan
de veiligheidseisen die wij stellen aan
onze apparaten.
Gebruik
Er bestaat brandgevaar bij de vol-
gende materialen:
- Kledingstukken met rubber.
- Kledingstukken die voorbehandeld
zijn met brandbare reinigingsmid-
delen (bijv. wasbenzine).
- Kledingsstukken die in aanraking zijn
geweest met haarversteviger, haar-
spray, nagellakremover e.d.
- Kledingstukken die vervuild zijn
door olie en/of vet, bijv. kokskleding
en keukenlinnen.
Sluit de deur iedere keer nadat u
de droogautomaat heeft gebruikt.
Zo voorkomt u dat kinderen op de deur
gaan leunen en dat het apparaat gaat
kantelen.
Plaats uw droogautomaat niet in
vorstgevoelige ruimten.
Temperaturen die duidelijk onder het
vriespunt liggen hebben een negatief
effect op de werking van het apparaat.
Het wasgoed wordt dan niet gedroogd
en er verschijnt een foutmelding: het
controlelampje "Kreukbeveiliging/Ein-
de" in het programmaverloop knippert.
De droogautomaat mag alleen wor-
den gebruikt als er een luchtafvoer-
buis is aangesloten.
Zonder luchtafvoerbuis zuigt de
droogautomaat de uitgestoten vochtige
lucht weer op, waardoor er veel meer
energie en tijd nodig is om het was-
goed droog te krijgen.
Bovendien kunnen de muren door de
vochtige lucht op den duur beschadi-
gen.
6
Veiligheidsinstructies en waarschuwingen
De uitgestoten lucht mag niet via
een schoorsteen worden afge-
voerd en ook niet via een kanaal dat
voor de ontluchting van ruimtes met
stook plaatsen wordt gebruikt.
Rook en gassen kunnen daardoor wor-
den teruggezogen.
Gebruik van toebehoren
Alleen originele Miele toebehoren
mogen worden aan- of ingebouwd.
Als er andere toebehoren worden aan-
of ingebouwd, kan Miele niet voor de
gevolgen instaan en kan er geen be-
roep meer worden gedaan op bepalin-
gen met betrekking tot garantie en pro-
duktaansprakelijkheid.
Het afdanken van het apparaat
Trek de stekker uit de contactdoos
en maak deze samen met de aan-
sluitkabel onbruikbaar.
U voorkomt hiermee dat de droog-
automaat verkeerd wordt gebruikt.
Een bijdrage aan de bescherming van ons milieu
Het verpakkingsmateriaal
De verpakking beschermt het apparaat
tegen transportschade.
Het verpakkingsmateriaal is uitgekozen
met het oog op de geringe belasting
van het milieu en de mogelijkheden
voor afvalverwerking.
Het golfkarton bestaat voornamelijk
uit oud papier.
Het piepschuim is zonder CFKs
vervaardigd.
Het houten frame bestaat uit onbe-
handeld hout.
De (hout)vezelplaten bevatten geen
carbolhars (fenolhars) en bestaan
voor 100% uit oud hout.
De polyethyleenfolie (PE) bestaat
gedeeltelijk uit kringloopmateriaal.
De verpakkingsbanden bestaan uit
polypropyleen (PP).
Door hergebruik van verpakkingsmateri-
aal wordt er op grondstoffen bespaard
en wordt er minder afval geproduceerd.
Uw vakhandelaar neemt de verpakking
over het algemeen terug. Als u niet terug-
gaat naar uw vakhandelaar, informeer
dan bij de reinigingsdienst van uw ge-
meente waar u het verpakkingsmateriaal
kunt afgeven.
Het afdanken van het apparaat
Afgedankte apparaten bevatten nog
waardevolle stoffen/materialen. Zet uw
apparaat daarom niet zomaar bij het
grof vuil, maar informeer bij uw hande-
laar of het mogelijk is het apparaat te-
rug te geven.
Is dit niet mogelijk, informeer dan bij de
gemeente of bij een grondstoffenhande-
laar naar mogelijkheden voor herge-
bruik van het materiaal (bijv. schrootver-
werking).
7
Energiebesparend drogen
Het sensitive-systeem
Het sensitive-systeem meet automa-
tisch het soort water en maakt nauw-
keurig drogen mogelijk.
Het systeem meet zowel het restvocht-
gehalte als de hardheid en de kwaliteit
van het leidingwater. Door deze waar-
den te vergelijken zorgt het ervoor dat
het restvochtgehalte altijd gelijk is.
Met de Novotronic-besturing kunt u kie-
zen uit 9 programma’s met elektroni-
sche restvochtmeting en 2 tijdgestuur-
de programma’s.
De reverseerautomaat draait afwisse-
lend linksom en rechtsom. Daardoor
raakt de was niet in elkaar en wordt
een gelijkmatig droogresultaat verkre-
gen.
Tips om energie te besparen
Centrifugeer de was goed voor het dro-
gen. Wanneer u met 1600 i.p.v. met
600 omw/min per minuut centrifugeert
bespaart u max. 35 % energie en tijd.
Benut als het enigszins mogelijk is bij
ieder droogprogramma de maximale
beladingscapaciteit.
Drogen met een trommel die niet hele-
maal vol is, is oneconomisch. Drogen
met een overvolle trommel heeft een ne-
gatief effect op het droogresultaat en
op de kwaliteit van het wasgoed.
8
Droogvoorschriften
Controleer voordat u wasgoed in de
automaat wilt gaat drogen, welk
droogsymbool in het wasetiket van
het wasgoed is afgebeeld.
De symbolen betekenen het volgende:
q = Drogen op een normale tempera-
tuur
r = Drogen op een lage temperatuur
s = Niet geschikt om in de droog-
automaat te worden gedroogd
Als er geen droogsymbool in het waseti-
ket staat, gelden in principe de volgen-
de regels.
Wit, bont en kreukherstellend was-
goed moeten met de juiste droogte-
graad worden gedroogd (blz. 12/13).
Fijne was, bijv. van acryl, moet op
een lage temperatuur worden ge-
droogd. Kies daarbij de extra functie
"Temperatuur laag".
Als onderstaande textielsoorten
volgens het wasetiket in de auto-
maat mogen worden gedroogd,
is dat niet zonder risico.
Wol en wolmengweefsels
Deze hebben de neiging te
vervilten en te krimpen.
Wasgoed gevuld met dons
De binnen- en buitenvoering
(bijv. van dekbedden) kan krim-
pen, afhankelijk van de kwaliteit
en de gebruikte textielsoort (zo-
als katoen en satijn).
Zuiver linnen
Dit kan ruw worden.
T-shirts en tricot krimpen vaak als ze
voor het eerst worden gewassen.
Droog dit soort textiel dus niet te lang
en te heet! Koop dit soort textiel eventu-
eel één of twee maten te groot.
Gesteven wasgoed kunt u in de droog-
automaat drogen. Doseer echter vóór-
dat u gaat wassen de dubbele hoeveel-
heid stijfsel voor hetzelfde effect.
Kreukherstellend wasgoed moet in de
wasautomaat kort worden gecentrifu-
geerd, voordat het wordt gedroogd.
Kreukgevoelig wasgoed moet u niet dro-
gen met het programma "KREUKHER-
STELLEND Kastdroog +".
Kreukherstellende overhemden van
100% katoen hebben, afhankelijk van de
kwaliteit en het model overhemd, de nei-
ging sterk te kreuken.
Droog zulk wasgoed met een program-
ma met een lagere droogtegraad (bijv.
Strijkdroog). In het uiterste geval moet u
de overhemden op een hangertje dro-
gen.
Kreukherstellend wasgoed gaat des te
meer kreuken, naarmate de droogauto-
maat voller beladen is.
Dat geldt vooral voor zeer fijn textiel.
Zorg ervoor dat de belading niet boven
de 1,5 kg komt, of indien noodzakelijk
niet boven de 1 kg.
Droog nieuw, donkergekleurd wasgoed
niet samen met lichtgekleurd wasgoed
omdat het misschien afgeeft.
9
Trommel vullen Drogen
Open de deur m.b.v. de "Deur"-toets.
Leg het wasgoed losjes in de trom-
mel.
Knoop dekbedovertrekken en kus-
senslopen dicht, zodat er geen klei-
nere stukken wasgoed in kunnen ko-
men.
Let erop dat er geen stukken was-
goed tussen de deur zitten.
Wasgoed dat beklemd raakt kan be-
schadigen.
Beschadigd textiel met vullingen
(bijv. kussens of jacks) mogen niet
in de automaat worden gedroogd.
Als de vulling eruitkomt kan dat
brand veroorzaken.
Sluit de deur.
Werking van de droogautomaat
Een elektronisch sensorsysteem contro-
leert het vochtigheidsgehalte van het
wasgoed.
Na de verwarmingsfase zorgt een kou-
de luchtstroom voor afkoeling van de
was. Daarmee wordt de gewenste
droogtegraad bereikt.
Na de koude-luchtfase is het eigenlijke
droogprogramma beëindigd.
Dit wordt dan automatisch gevolgd
door de kreukbeveiligingsfase.
U kunt kiezen uit de volgende droog-
programma’s:
WITTE / BONTE WAS
met zes droogtegraden van
"Extra droog" tot "Mangeldroog";
KREUKHERSTELLEND
met drie droogtegraden van
"Kastdroog +" tot "Strijkdroog";
TIJDKEUZE
15 min koud en 20 min warm.
Temperatuur laag
Door op de toets "Temperatuur laag" te
drukken kunt u de temperatuur voor
fijn textiel zoals acryl verlagen.
Zo droogt u goed:
1. Vul de trommel.
2. Sluit de deur met een lichte klap.
3. Schakel de automaat m.b.v. de
"j k" - toets in.
4. Kies een programma door de pro-
grammakeuzeschakelaar naar
rechts of links te draaien.
5. Kies eventueel de functie
"Temperatuur laag".
6. Druk op de toets "Start".
10
Drogen Trommel leeghalen
Als u tijdens een droogprogramma
de deur opent
Als u tijdens een droogprogramma de
deur heeft geopend, moet u het pro-
gramma opnieuw starten.
Sluit de deur.
Druk op de toets "Start".
Het gekozen programma begint van vo-
ren af aan.
Een programma wordt niet voortgezet
- als de stroom langer dan 30 minuten
uitvalt
- of als het programma zich in de pro-
grammafase "Koude lucht" of in de
fase: "Kreukbeveiliging / Einde"
bevindt.
Als u tijdens een droogprogramma
een ander programma kiest
Als er een programma loopt kunt u van
programma veranderen.
Draai de programmakeuzeschake-
laar op het gewenste programma.
Het nieuwe programma begint bij het
begin.
Het afbreken van een programma
Zet de programmakeuzeschakelaar
op "Einde".
Na het drogen
Draai de programmakeuzeschake-
laar op "Einde".
Schakel de droogautomaat m.b.v. de
"j k" - toets uit.
Open de deur.
Haal het gedroogde wasgoed uit de
automaat.
Als u dat niet doet begint automatisch
de kreukbeveiligingsfase: de trommel
draait met korte tussenpozen, waar-
door wordt voorkomen dat het was-
goed gaat kreuken.
Als u het wasgoed uit de droogauto-
maat heeft gehaald, controleer dan
of de trommel leeg is.
Wasgoed dat in de trommel blijft liggen
wordt als het nog een keer wordt ge-
droogd overmatig gedroogd en kan
daardoor beschadigen.
Reinig het pluizenfilter iedere keer
nadat u de droogautomaat heeft ge-
bruikt.
Zo bespaart u energie en voorkomt u
dat de droogprogramma’s langer duren
dan nodig is.
Sluit de deur iedere keer nadat u de
droogautomaat heeft gebruikt.
11
Programma’s WITTE / BONTE WAS
Extra droog
Voor wasgoed van dikkere stof dat bij
"Kastdroog +" niet droog genoeg wordt
max. 5 kg
Tip:
Droog tricot wasgoed niet met "Extra
droog" i.v.m. krimpgevaar.
Kastdroog +
Voor wasgoed van dunnere en dikkere
stof, zoals verschillende soorten katoe-
nen wasgoed (bijv. badstof handdoe-
ken en tricot wasgoed)
max. 5 kg
Kastdroog
Voor soortgelijk wasgoed van katoen
(badstof en tricot wasgoed, flanellen la-
kens)
max. 5 kg
Tip:
Als het wasgoed bij "Kastdroog" te
vochtig is, kies dan "Kastdroog +".
Strijkdroog ,,
Voor katoenen of linnen weefsels (bijv.
tafellakens, servetten en beddegoed),
gesteven wasgoed e.d.
max. 5 kg
Tip:
Als het wasgoed te vochtig is om met
de hand te strijken, kies dan "Strijk-
droog
, ".
Mangeldroog
Voor katoenen of linnen weefsels die na
afloop van het droogprogramma door
de mangel worden gehaald; gesteven
wasgoed
max. 5 kg
Tip:
Het wasgoed oprollen zolang het nog
niet door de mangel wordt gehaald. Zo
voorkomt u dat het wasgoed opdroogt.
12
Programma’s KREUKHERSTELLEND/TIJDKEUZE
KREUKHERSTELLEND:
Kastdroog +
Voor kreukherstellend wasgoed van
synthetisch materiaal of gemengde
weefsels die bij "Kastdroog" niet droog
genoeg worden (bijv. truien, jurken en
broeken)
max. 2,5 kg
Kastdroog
Voor kreukherstellende overhemden, ta-
felkleden van gemengde weefsels, bijv.
katoen / synthetisch materiaal
max. 2,5 kg
Strijkdroog
Voor kreukherstellende overhemden, ta-
felkleden van gemengde weefsels, bijv.
katoen / synthetisch materiaal die nog
moeten worden gestreken
max. 2,5 kg
Tips voor alle drie de bovengenoemde
programma’s:
Let bij gemengde weefsels van wol /
synthetisch materiaal op de aanwijzin-
gen van de fabrikant; het wol in het
weefsel kan tot vervilting leiden.
TIJDKEUZE:
Koude lucht 15 min
Voor wasgoed dat alleen moet worden
doorgelucht
max. 5 kg
Warme lucht 20 min
Voor een stuk wasgoed of een paar
stukken wasgoed (bijv. badhanddoek,
zwembroek, badpak)
13
Nuttige tips
Reparaties aan elektrische appara-
ten mogen alleen door erkende vak-
mensen worden uitgevoerd. Ge-
beurt dit niet, dan kan de gebruiker
grote risico’s lopen.
De volgende storingen kunt u echter
zelf verhelpen.
De trommel draait niet nadat u de
droogautomaat heeft ingeschakeld
Controleer of het controlelampje "Aan"
in het programmaverloop brandt. Als
dat het geval is hebt u bij het inschake-
len misschien een verkeerde volgorde
gehanteerd.
Schakel de droogautomaat opnieuw
in (blz. 10).
Als het controlelampje "Aan" nog altijd
niet brandt,
controleer dan of:
-de "j k" - toets is ingedrukt;
- de deur goed is gesloten;
- de stekker in de contactdoos zit;
- de hoofdschakelaar van de
huisinstalltatie is ingeschakeld.
Als dit wel het geval is en het controle-
lampje dan nog niet brandt,
neem dan contact op met de Techni-
sche Dienst van Miele Nederland
B.V. te Vianen.
Het wasgoed is na een programma
niet droog genoeg
Het wasgoed in de trommel was te
verschillend samengesteld.
Het wasgoed dat droog is uit de
droogautomaat halen en het was-
goed dat nog niet droog is opnieuw
drogen m.b.v. de TIJDKEUZE.
Kies de volgende keer een program-
ma met een langere droogtijd.
Als u kleine hoeveelheden wasgoed of
aparte stukken wasgoed droogt kan
het droogprogramma voortijdig worden
afgebroken.
Droog kleine hoeveelheden of apar-
te stukken wasgoed daarom met de
TIJDKEUZE.
Het droogprogramma heeft te lang
geduurd
Het wasgoed is niet voldoende ge-
centrifugeerd geweest.
Zorg ervoor dat het wasgoed goed
is gecentrifugeerd.
Het pluizenfilter in de deur is ver-
stopt.
Reinig het pluizenfilter in de deur.
De beluchting en ontluchting is
niet voldoende (bijv. in een kleine
ruimte).
Open een deur of een raam als de
droger werkt.
Wasgoed van synthetisch materiaal
kan statisch zijn nadat het is ge-
droogd
Door tijdens het wassen wasverzach-
ter bij het laatste spoelwater te doen,
kunt u de statische lading van het
wasgoed verminderen.
16
Nuttige tips
Er is sprake van pluisvorming
Pluizen ontstaan voornamelijk door wrij-
ving tijdens het dragen.
De wrijving in de droogautomaat daar-
entegen is gering en heeft geen in-
vloed op de kwaliteit van het textiel. Dit
is uit onderzoek gebleken.
In het programmaverloop knippert
het controlelampje "Kreukbeveiliging
/ Einde"
De toets "j k" naar buiten laten
springen en weer indrukken.
Druk de "Start"-toets in.
Als het controlelampje nu weer gaat
knipperen, is er sprake van een techni-
sche storing.
Neem in dit geval contact op met de
Technische Dienst van Nederland
B.V. te Vianen.
De deur is tijdens het droogprogram-
ma opengegaan
De verwarming was oververhit. Door de
beveiligingsschakelaar is de deur open-
gegaan en is de droogautomaat auto-
matisch uitgeschakeld.
Mogelijke oorzaken van de
oververhitting:
- Het pluizenfilter in de deur is
verstopt.
- De luchtafvoerbuis is verstopt.
- De luchtafvoeropening (bijv. venster-
rooster of muurdoorvoering) is
verstopt of geblokkeerd.
Reinig wat verstopt is.
Druk op de toets "Start".
Als de deur dan toch weer opengaat, is
er sprake van een technisch manke-
ment.
Neem in dat geval contact op met
de Technische Dienst van Miele Ne-
derland B.V.
De trommelverlichting brandt niet
Het gloeilampje is defect.
Dit kunt u als volgt vervangen:
Trek eerst de stekker uit de contact-
doos of schakel de hoofdschake-
laar van de huisinstallatie uit.
Open de deur.
Het kunststof kapje dat zich aan de
binnenkant boven de vulopening be-
vindt eraf schroeven met een dop-
sleutel 19" (zie afb.).
Het vermogen van het gloeilampje
mag niet hoger zijn dan op het type-
plaatje en het kapje staat aangegeven.
17
Nuttige tips Technische Dienst
Vervang het lampje.
Schroef het kapje weer vast.
Let erop dat het kapje goed vastzit.
Er kan anders vocht binnendringen
en kortsluiting veroorzaken.
Het hittebestendige gloeilampje dient u
uitsluitend te kopen bij de Miele-vak-
handel of bij Miele Nederland B.V. te
Vianen.
Deur openen bij stroomuitval
Steek de meegeleverde spatel tus-
sen de deur.
Wrik de deur hiermee open.
Zijn er storingen die u niet zelf kunt ver-
helpen, waarschuw dan
uw Miele-vakhandelaar of
de Technische Dienst van Miele
Nederland B.V.
Het adres en de telefoonnummers van
Miele Nederland B.V. en de diverse af-
delingen vindt u op de achterzijde van
deze gebruiksaanwijzing.
Voor een goede en vlotte afhandeling
is het noodzakelijk dat de Technische
Dienst weet welk type droogautomaat u
heeft en welk nummer deze heeft. Bei-
de gegevens vindt u op het typeplaatje
rechts onder de vulopening.
Voorbeeld:
Voor informatie over het Miele Service
Verzekering Certificaat kunt u zich
wenden tot uw Miele-vakhandelaar of
de bijgaande folder raadplegen.
18
Het plaatsen van de droogautomaat
De droogautomaat moet waterpas
staan zodat een optimale werking ge-
waarborgd is. Geringe hoogteverschil-
len hoeven echter niet per se een nade-
lig effect te hebben.
Door aan de stelvoeten te draaien
kunt u de hoogteverschillen in de
vloer compenseren en de droogauto-
maat waterpas stellen.
Zorg ervoor dat er tussen de onder-
kant van de automaat en de vloer
een spleet van 10 mm zit. Zorg er te-
vens voor dat deze spleet in geen
geval door plinten, hoogpolige tapij-
ten etc. wordt geblokkeerd. Want
dan kan er niet voldoende koele
lucht worden aangevoerd.
De droogautomaat is niet geschikt
om te worden ondergebouwd.
Was-droogzuil
Het is mogelijk om een Miele-droogau-
tomaat op een Miele-wasautomaat te
plaatsen.
Daarvoor is een tussenstuk nodig dat
verkrijgbaar is bij de Miele-vakhandel
of de afdeling Onderdelen van Miele
Nederland B.V.
19
Het installeren van de luchtafvoerbuis
Deze droger mag alleen met een
luchtafvoerbuis worden gebruikt.
Dit geldt niet als er een directe aan-
sluiting is naar buiten.
Gebruik bij het installeren géén:
lange luchtafvoerbuizen;
buizen met veel bochten;
buizen met nauwe bochten.
Gebruikt u deze wel, dan vermindert
de droogcapaciteit, wordt er meer ener-
gie verbruikt en duren de droogpro-
gramma’s langer dan nodig is.
Gebruik bij het installeren wél:
verzinkte metalen buizen;
kunststof buizen;
flexibele buizen.
Leg de luchtafvoerbuis zo aan dat
de vochtige lucht die wordt afge-
voerd niet wordt teruggezogen.
De droger mag niet op een schoor-
steen worden aangesloten.
Een adapter voor de luchtafvoerbuis
wordt standaard bij de droogautomaat
gevoegd.
Deze wordt in de luchtafvoeropening
geschoven en vergemakkelijkt de aan-
sluiting van een flexibele luchtafvoer-
buis.
Trek eerst de stekker uit de contact-
doos of schakel de hoofdschake-
laar van de huisinstallatie uit.
De luchtafvoerbuis kan op de volgen-
de plaatsen worden geïnstalleerd:
Aan de achterkant
De luchtafvoeropening aan de achter-
kant is standaard opengelaten.
Aan de linker of de rechter zijkant
De luchtafvoeropeningen aan de zijkan-
ten zijn voorzien van een deksel dat he-
lemaal aan de binnenkant zit.
Alleen dit deksel mag worden verwij-
derd.
Sluit met dit deksel de luchtafvoero-
penening aan de achterkant af.
Installeer de luchtafvoerbuis.
20
Het installeren van de luchtafvoerbuis
De uitgestoten lucht ondervindt in de
luchtafvoerbuis weerstand door wrij-
ving aan de binnenkant. Hoe korter de
buis en hoe gladder de binnenwand is,
des te geringer de weerstand is. Dat is
ook voordelig bij het drogen, want dan
wordt er minder energie en tijd ver-
bruikt.
Een buis met een bocht biedt dus meer
weerstand dan een rechte buis. Daar-
om moet voor de bocht een extra waar-
de worden berekend: de extra buisleng-
te (zie tabel I).
De som van de werkelijke buislengte
en de extra buislengte is de totale buis-
lengte.
Door een grotere buisdoorsnede ver-
mindert de weerstand. Hoe langer de
buis is, des te groter de buisdoorsnede
moet zijn.
Het berekenen van de lengte en door-
snede van de luchtafvoerbuis
Bepaal het aantal bochten in de
buis. Let daarbij op het soort buis /
de hoek / de buigradius (tabel I).
Tel de extra buislengte (zie tabel I)
bij de lengte van de luchtafvoerbuis
op. De som is de totale buislengte.
Lees uit tabel II de benodigde door-
snede van de luchtafvoerbuis af.
Tabel II
Tabel I
Soort buis Hoek Buigradius R
in mm
Extra buislengte
in m
Flexibele buis 90°
45°
100 tot 500
100 tot 500
0,5
0,4
Gladde buis
Kunststof luchtafvoerbuis
Kachelpijp
90°
90°
45°
100
200
100
0,4
0,3
0,3
Buis met knie 2,5
Elleboogbuis 90° 200 0,8
Muurdoorvoering of vensteraansluiting met roosterhouder
Muurdoorvoering of vensteraansluiting met klepje
3,8
1,5
Luchtafvoertuit links / rechts
Plat afvoerkanaal
6,0 / 10,0
18,0
Totale buislengte Buisdoorsnede
0 - 20 m
20 - 30 m
30 - 43 m
43 - 60 m
100 mm
110 mm
120 mm
130 mm
21
Het installeren van de luchtafvoerbuis
Let op:
Tot een totale buislengte van 10 meter
(
ø 100 mm) blijven droogtijd en ener-
gieverbruik gelijk. Is de buis langer,
dan duurt ook het droogprogramma
iets langer en neemt het energiever-
bruik iets toe.
Als de totale buis vrij lang is heeft dat
geen negatief effect op de werking van
de droogautomaat, als u tenminste de
noodzakelijke buisdoorsnede aanhoudt
(tabel II).
Voorbeeld
Voor het volgende voorbeeld wordt uit-
gegaan van een flexibele luchtafvoer-
buis. De extra buislengten variëren af-
hankelijk van de buissoort. Zie tabel I.
Aansluiting aan de linker zijkant . . 6,00
Lengte (L) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,20
Onderste radius (R) . . . . . . . . . . . 0,50
Hoogte (H). . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1,00
Bovenste radius (R). . . . . . . . . . . . 0,50
Muurdoorvoering met . . . . . . . . . . . . . .
roosterhouder . . . . . . . . . . . . . . . . 3,80
Totale buislengte . . . . . . . . . . . . .
13,00
Uitkomst
Een buisdoorsnede van 100 mm is vol-
doende, daar de totale buislengte min-
der is dan 20 m (zie tabel II).
22
Het installeren van de luchtafvoerbuis
De lucht kan via een muurdoorvoering of een
vensteraansluiting direct naar buiten worden
afgevoerd. De benodigde onderdelen zijn ver-
krijgbaar bij de Miele-vakhandel of bij de afde-
ling Onderdelen van Miele Nederland B.V.
Voorbeeld: muurdoorvoering
1. Roosterhouder
2. Muurdoorvoering
3. Aansluitstuk
4. Rooster
5. Klep
6. Houten schroef
7. Muurplug
1. Muurdoorvoering
2. Flexibele tussenring
Als u een muurdoorvoering installeert met een
aansluitstuk aan de muur is een flexibele tus-
senring noodzakelijk.
Voorbeeld: vensteraansluiting
1. Roosterhouder
4. Rooster
5. Klep
8. Klemmetje (4x)
9. Verzonken parkerschroef (4x)
1. Vensteraansluiting
2. Adapter voor flexibele slang
Vensteraansluiting in plexiglas ruit. Breng als u
gebruik maakt van een reeds aanwezige ruit
een gat van 125 mm ø aan.
23
Het installeren van de luchtafvoerbuis
Afbeelding 1 (gezien van opzij)
Verplaatste aansluiting met een flexibele lucht-
afvoerslang op een schoorsteen
1. Muurdoorvoering
2. Aansluitstuk
3. Tegen vocht geïsoleerde schoorsteen
A = Buis van draadspiraal
B = Flexibele buis
Afbeelding 2 (gezien van opzij)
Verplaatste aansluiting met kunststof luchtaf-
voerbuis op een muurdoorvoering
1. Muurdoorvoering
2. Overgangsstuk
3. Kunststof luchtafvoerbuis ( Ø 110 mm)
Afbeelding 3
Aansluiting van een kunststof luchtafvoerbuis
op de droogautomaat
1. Kunststof luchtafvoerbuis
2. Overgangsstuk voor de luchtafvoerbuis
Afbeelding 4
Hoogte van de luchtafvoertuit bij een was-droog-
zuil
24
Elektrische aansluiting
Deze droogautomaat mag alleen door
een erkend elektricien aan het elektrici-
teitsnet worden aangesloten.
Deze droogautomaat is voorzien van
een aansluitkabel (ca. 2 m) en een stek-
ker met beschermingscontact (randaar-
de), geschikt voor aansluiting op ~230
V 50 Hz.
Deze droogautomaat mag uitsluitend
worden aangesloten op een contact-
doos met beschermingscontact (ran-
daarde) of een daarvoor geschikte 2-
polige schakelaar, bijv. voor in de
badkamer.
Om extra veiligheid te kunnen garande-
ren wordt in de EU-voorschriften gead-
viseerd om de huisinstallatie van een
aardlekschakelaar te voorzien.
De gegevens van de aansluitwaarden
vindt u op het typeplaatje. Vergelijk
deze waarden met de gegevens van
uw elektriciteitsnet.
25
Technische gegevens
Hoogte . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Breedte. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Diepte
(incl. afstand tot de muur) . . . . . . . . . .
Gewicht . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Trommelinhoud. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beladingscapaciteit . . . . . . . . . . . . . . .
Aansluitspanning . . . . . . . . . . . . . . . . .
Aansluitwaarde. . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Beveiliging . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Keurmerk . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
Ontstoord . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .
85,0 cm (verstelbaar +1/-0,5 cm)
59,5 cm
60,0 cm
49 kg
103 l
5 kg droog wasgoed
}
Zie typeplaatje
KEMA
volgens EU-normen
26
Wijzigingen voorbehouden / 000 NL - 5095
6

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln
1

Forum

miele-t-432
  • T432 startet nicht, keine Leuchte leuchtet, Strom liegt an Eingereicht am 22-11-2024 19:54

    Antworten Frage melden
  • Was ist die Ursache wen die Heizung defekt ist ( kein Durchgang ) Eingereicht am 10-8-2023 23:07

    Antworten Frage melden
  • Warum gibt die Bedinungsanleitung nicht in Deutscher Sprache? Eingereicht am 29-5-2023 10:04

    Antworten Frage melden
  • Wie kann man die Filter vom Miele Wäschetrockner T 432 reinigen? Eingereicht am 22-1-2023 11:22

    Antworten Frage melden
  • Abluftreinigung noch über den Filter in der Tür hinaus. Eingereicht am 4-10-2022 22:44

    Antworten Frage melden
  • trockner heizt nicht mehr, wäsche bleibt naß,habe die heizung ausgebaut Eingereicht am 15-4-2020 12:24

    Antworten Frage melden
  • wechseln des türschalter von wäschetrockner miele typ t 432
    Eingereicht am 5-3-2018 20:13

    Antworten Frage melden
  • Beim Start dreht die Trommel nicht , auch der Lüfter geht nicht und die Heizung läuft

    Eingereicht am 26-9-2017 17:45

    Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Miele t 432 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info