de - DE M.-Nr . 10 967 070
Kurzgebr auchsanweisung
W ärmepumpentrockner
Diese Kurzgebr auchsanweisung ersetzt nicht die Gebrauchsanweisung! Es ist notwendig,
sich mit der Handhabung des T rockners vertraut zu machen.
Bitte lesen Sie deshalb die Gebr auchsanweisung und beachten Sie das Kapitel Sicher-
heitshinweise und Warnungen.
Reinigung und Pflege W as tun, wenn …?
Flusenfilter
Sichtbare Flusen entfernen
Die zwei Flusenfilter im Einfüllbereich nach
jedem T rocknen reinigen.
寿F alls vorhanden: Duftflakon entneh-
men.
ĺ Ziehen Sie den
oberen Flusenfil-
ter nach vorne
heraus.
ĺ Streifen oder
saugen Sie die
Flusen ab.
ĺ Schieben Sie den oberen Flusenfilter bis
zum deutlichen Rasten hinein.
ĺ Schließen Sie die T ür.
Flusenfilter und Luftführungsbereich
gründlich reinigen
Reinigen Sie gründlich, wenn sich die
T rocknungszeit verlängert hat oder die
Siebflächen der Flusenfilter sichtbar ver -
klebt/verstopft sind.
ĺ Ziehen Sie den oberen Flusenfilter nach
vorne heraus.
ĺ Drehen Sie am
unteren Flusenfil-
ter den gelben
Knebel in
Pfeilrichtung (bis
zum deutlichen
Rasten).
ĺ Ziehen Sie den
Flusenfilter (am
Knebel gefasst)
nach vorne
heraus.
ĺ Saugen Sie die
sichtbaren Flusen
aus dem oberen
Lüftungsbereich
ab.
ĺ Spülen Sie die Siebflächen mit fließendem
warmen Wasser dur ch.
ĺ Schütteln Sie die Flusenfilt er gründlich
aus und trocknen Sie diese vorsichtig ab.
寿Flusenfilter dürfen nicht nass sein.
ĺ Setzen Sie alle Flusenfilt er ein und schlie-
ßen Sie die T ür.
REINIGUNG UND PFLEGE
WAS TUN, WENN …?
P rogr ammübersicht
Pflegesymbole
T rocknen
normale⁄höhere T emperatur
reduzierte T emperatur: Schonen+
wählen (für empfindliche T extilien)
nicht trocknergeeignet
Bügeln und Mangeln
sehr heiß
heiß
warm
nicht bügeln ⁄ mangeln
Tipps zum T rocknen
– Beachten Sie die maximale Beladungsmenge für jedes P ro-
gramm (siehe P rogrammübersicht).
寿Durch Überfüllung wird die W äsche
strapaziert, das T rocknungsergebnis
beeinträchtigt und es ist mit Knitt erbildung
zu rechnen.
– Keine tropfnassen T extilien trocknen. Lassen Sie die W äsche
mit maximaler Schleuderdrehzahl in der W aschmaschine
schleudern.
– Die Knitterbildung in pflegeleicht en T extilien nimmt zu, je größer
die Beladungsmenge ist. Das trifft besonders auf sehr empfind-
liches Gewebe zu (z. B. Oberhemden, Blusen).
Sockelfilter
Reinigen Sie den Sockelfilter nur dann,
wenn leuchtet.
löschen: Bei eingeschaltet em T rockner
T ür öffnen und schließen.
ĺ Drücken Sie zum
Öffnen gegen die
runde, vertiefte
Fläche an der
Klappe für den
Wärmetauscher .
Die Klappe
springt auf.
ĺ Ziehen Sie den
Sockelfilter am
Griff heraus.
Ein F ührungsstift fähr t im T rockner heraus,
der ein Schließen der Klappe ohne Sockelfil-
ter verhindert.
ĺ Ziehen Sie den
Griff aus dem
Sockelfilter
heraus.
ĺ Waschen Sie den
Sockelfilter unt er
fließendem Was-
ser gründlich aus.
ĺ Drücken Sie den Sockelfilter kr äftig aus.
寿Der Sockelfilter darf vor Wieder -
montage nicht tropfnass sein.
ĺ Entfernen Sie mit
einem feuchten
T uch vorhandene
Flusen.
Wärmetauscher k ontrollieren
寿V erletzungsgefahr! Berühren Sie nicht
die Kühlrippen mit den Händen. Sie kön-
nen sich schneiden.
ĺ Saugen Sie
sichtbare
V erschmutzungen
vorsichtig ab.
Sockelfilter montieren
ĺ Stecken Sie den
Sockelfilter richtig
herum auf den
Griff auf.
ĺ Stecken Sie den
Griff mit dem
Sockelfilter vor an
richtig herum auf
die beiden
F ührungsstifte.
Der Miele Schriftzug darf nicht auf dem
Kopf stehen.
ĺ Schließen Sie die Klappe für den Wärme-
tauscher .
Pr ogramm
Beladung
(Gewicht der
T rocken-
wäsche)
Wäscheart
Extratr ocken
Schranktr ocken
Bügelfeucht
Mangelfeucht
Schonen+
Baumwolle 9 kg Normal nasse Baumwollwäsche, wie für Baumwolle Schranktrocken.
Prüfpr ogramm gemäß V erordnung 392/2012/EU für das Energieetikett
gemessen nach EN 61121.
X –
Baumwolle 9 kg T -Shirts, Unterwäsche, Säuglingswäsche, Arbeitskleidung, Jacken,
Decken, Schürzen, Kitt el, F rottierhandtücher , Frottierbadetücher , Frottier -
bademäntel, Biber -/F rottierbettwäsche.
Achtung: T -Shirts, Unterwäsche, Säuglingswäsche nicht Extratrocken
trocknen (können einlaufen).
X X X X X
Pflegeleicht 4 kg Berufskleidung, Kittel, P ullover , Kleider, Hosen, T ischwäsche, Strümpfe – X X – X
F einwäsche 2,5 kg Oberhemden, Blusen, Dessous, T extilien mit Applikationen – X X – immer aktiv
Finish Wolle 2 kg Pullover , Strickjacken, Socken, Strümpfe – – – – –
Oberhemden 2 kg Hemden, Hemdblusen – X X – X
Express 4 kg Unempfindliche T extilien (wie für Baumwolle ). X X X X –
Jeans 3 kg Hosen, Jacken, Röcke, Hemden – X X – X
Bettwäsche 4 kg Bettwäsche X X X X –
Imprägnieren 2,5 kg Mikrofaser-, Ski- und Outdoor -Bekleidung, feine dichte Baumwolle (P ope-
lin), Tischdecken
Brandgefahr: keine par affinhaltigen Imprägniermittel verwenden
– X – – –
V orbügeln 1 kg Baumwollhosen, Anoraks, Hemden – X X – immer aktiv
Lüften warm 8 kg Dicke und mehrlagige Jacken, Kissen, Schlafsäcke, Decken. – – – – X
X = ja, – = nein
Pr obleme/Fehlermeldung Ursache und Behebung
leuchtet nach einem
Progr ammabbruch
Der Kondenswasserbehälter ist voll oder der Ablaufschlauch
ist geknickt.
ĺ Leer en Sie das Kondenswasser .
ĺ Prüfen Sie den Ablaufschlauch.
ausschalten:
ĺ Öffnen und schließen Sie die T ür (bei eingeschaltetem
T rockner).
leuchtet am Pr o-
grammende
Es liegt eine V erschmutzung durch Flusen vor (siehe "Reini-
gung und Pflege").
ĺ Reinigen Sie den Flusenfilter .
ĺ Reinigen Sie den Sockelfilter .
ausschalten:
ĺ Öffnen und schließen Sie die T ür (bei eingeschaltetem
T rockner).
leuchtet
Der Pr ogrammwähler wur de verstellt.
ĺ Wählen Sie das ursprüngliche P rogramm, dann leuchtet
die Restzeit wieder auf.
Am Progr ammende
blinken Balk en:
………
Das Pr ogramm ist beendet, aber die W äsche wird noch
abgekühlt.
ĺ Sie können die Wäsche entnehmen und ausbr eiten oder
weiter abkühlen lassen.
Nach dem Einschal-
ten blinkt / leuchtet ,
keine P rogrammwahl
ist möglich
Der Pin-Code ist aktiviert.
ĺ Wenn Sie tr ocknen möchten, müssen Sie den Pin-Code
eingeben. Siehe Gebrauchsanweisung, Kapit el "Progr am-
mierfunktionen", Abschnitt " Pin-Code".
Allen Anzeigen sind
dunkel und Sensortaste
Start/Stop leuchtet pul-
sierend
Das ist kein F ehler , sondern eine ordnungsgemäße F unktion.
ĺ Berühren Sie eine Sensortaste, um Anz eigen einzuschal-
ten.
Siehe Gebrauchsanweisung, Kapit el "Progr ammierfunktion",
Abschnitt " Ausschaltverhalten Bedienfeld".
Wenn sich der T rockner im Knitterschutz befindet, dr eht sich
die T rommel von Zeit zu Z eit.
Pr obleme/Fehlermeldung Ursache und Behebung
Der T rockner ist nach
Progr ammende ausge-
schaltet
Dieser T rockner schaltet sich automatisch aus. Das ist kein
F ehler , sondern eine ordnungsgemäße Funktion.
Die Wäsche ist nicht
zufriedenstellend
getrocknet
Die Beladung bestand aus unterschiedlichen Geweben.
ĺ T rocknen Sie mit dem Progr amm Lüften warm nach.
ĺ Wählen Sie demnächst ein geeignet es Pr ogramm.
Tipp: Sie k önnen die T rockenstufen einiger Progr amme indi-
viduell anpassen (siehe Gebrauchsanweisung, Kapit el "Pro-
grammierfunktionen", Abschnitt e " T rockenstufen Baum-
wolle", " T rockenstufen Pflegeleicht").
Wäschestück e aus syn-
thetischen F asern sind
nach dem T rocknen
statisch aufgeladen
Synthetisches neigt zu statischen Aufladungen.
Ein beim Waschen verwendetes W eichspülmittel im letzten
Spülgang kann die statische Aufladung beim T rocknen min-
dern.
Es haben sich Flusen
gebildet
Flusen, die sich hauptsächlich durch Abrieb beim T ra-
gen oder zum T eil beim Waschen auf den T extilien gebildet
haben, lösen sich. Die Beanspruchung im T rockner ist eher
gering.
Anfallende Flusen werden durch Flusen- und Sock elfilter auf-
gefangen und können leicht entfernt werden.
Siehe Kapitel "Reinigung und Pflege".
Es sind Betriebsgeräu-
sche (Sirren/Brummen)
zu hören
Keine St örung! Der Kompressor ist in Betrieb.
Das sind normale Geräusche, die dur ch den Betrieb des
Kompressors hervorgerufen wer den.