Erste Inbetriebnahme Bedienung
T rocknen P rogr ammablauf ändern P rogr ammübersicht
BEDIENUNG
TROCKNEN
PROGRAMMABLAUF ÄNDERN
ɘDen T rockner vor der ersten Inbetrieb-
nahme richtig aufstellen und anschließen.
Erfolgte ein T r ansport entgegen der
Beschreibung im Kapitel "Aufst ellen und
Anschließen", dann ist eine Stillstandzeit
von ca. 1 Stunde notwendig, bevor die-
ser T rockner elektrisch angeschlossen
wird. Sonst kann die W ärmepumpe Scha-
den nehmen!
Lesen Sie unbedingt die Gebr auchs-
anweisung.
Energie einsparen
Durch diese Maßnahmen ist eine unnö-
tige V erlängerung der T rockenzeit und ein
erhöhter Energieverbr auch vermeidbar:
– Die Wäsche mit maximaler Schleu-
derdrehzahl in der W aschmaschine
schleudern.
– F ür das jeweilige T rockenprogramm die
maximale Beladungsmenge nutzen.
Dann ist der Energieverbr auch in Bezug
auf die gesamte W äschemenge am
günstigsten.
– Nach jedem T rocknen die Flusenfilter
reinigen.
– Die Raumtemper atur dar f nicht zu hoch
werden.
Wenn sich ander e wärmeerzeugende
Gerät e im Raum befinden: Raum lüften
bzw. zusätzliche Ger äte abschalten.
1. Die richtige W äschepflege beachten
ɘEntfernen Sie F remdkörper wie W aschmittel-Dosier-
hilfen aus der Wäsche.
F remdkörper können schmelz en und den T rockner und
die Wäsche beschädigen.
ĺ Sortieren Sie T extilien nach F aser- und Gewebeart,
gleicher Größe, gleichen Pflegesymbolen sowie nach
gewünschter T rock enstufe.
ĺ Lockern Sie die T e xtilien auf.
ĺ Prüfen Sie die T e xtilien/Wäsche auf einwandfreie Säume
und Nähte.
ĺ Schließen Sie Bett- und Kissenbezüge, damit keine
Kleinteile hineingelangen.
ĺ Schließen Sie Haken und Ösen.
ĺ Binden Sie T extilgürtel und Schürz enbänder zusammen.
ĺ V ernähen oder entfernen Sie gelöste Formbügel von
BHs.
Tipps zum T rocknen
– Beachten Sie die maximale Beladungs-
menge für jedes Pr ogramm (siehe P ro-
grammübersicht).
ɘDurch Überfüllung wird die W äsche
strapaziert, das T r ocknungsergebnis
beeinträchtigt und es ist mit Knitt erbildung
zu rechnen.
– Keine tropfnassen T e xtilien trocknen.
Lassen Sie die Wäsche mit maxima-
ler Schleuderdrehzahl in der W aschma-
schine schleudern.
– Die Knitterbildung in pflegeleicht en T ex-
tilien nimmt zu, je größer die Beladungs-
menge ist. Das trifft besonders auf sehr
empfindliches Gewebe zu (z.B. Oberhem-
den, Blusen).
2. T rockner beladen
ĺ Drücken Sie zum Einschalten die T ast e .
Die T rommelbeleuchtung wird eingeschalt et.
ĺ Öffnen Sie die T ür .
ĺ Legen Sie die W äsche aufgelo-
ckert in die T rommel.
Überfüllen Sie nie die T rommel.
Sonst wird die W äsche strapa-
ziert, das T rocknungsergebnis
beeinträchtigt und es ist mit ver -
stärkter Knitt erbildung zu rech-
nen.
ɘWenn Sie ohne Duftflak on
trocknen: Die Lasche am Schie-
ber muss nach ganz unten
geschoben sein (Pfeil).
ɘKlemmen Sie beim Schließen
der T ür keine Wäschet eile in der
T üröffnung ein.
ĺ Schließen Sie die T ür mit leich-
tem Schwung.
Pflegesymbole
T rocknen
normale⁄höhere T emper atur
reduzierte T emper atur: Schonen
plus wählen (für empfindliche T ex-
tilien)
nicht trocknergeeignet
Bügeln und Mangeln
sehr heiß
heiß
warm
nicht bügeln ⁄ mangeln
Eine Pr ogrammänderung ist nicht mehr
möglich (Schutz vor unbeabsichtig-
tem Ändern). Wird der P rogr ammwäh-
ler verstellt, leucht et so lange , bis das
ursprüngliche Pr ogramm eingest ellt wird.
Um ein neues Pr ogramm wählen zu k ön-
nen, müssen Sie das Pr ogramm abbr e-
chen.
Laufendes Progr amm abbrechen und
neues Progr amm wählen
ĺ Drücken Sie die T aste Start/St op.
Die T extilien werden abgekühlt,
sobald eine gewisse T rockenz eit und
T rockent emperatur err eicht ist.
Wenn Sie währ enddessen erneut die
T aste Start/St op drücken, leuchtet .
ĺ Drücken Sie zum Ausschalten die
T aste .
ĺ Drücken Sie zum Einschalten die
T aste .
ĺ Wählen und start en Sie direkt ein neues
Pr ogramm.
Wäsche nachlegen oder entnehmen
ĺ Drücken Sie die T aste Start/St op.
ɘV erbrennungsgefahr: Berühren Sie
nicht die T rommelrückseite.
ĺ Legen Sie W äsche nach oder entnehmen
Sie einen T eil der Wäsche.
ĺ Schließen Sie die T ür .
ĺ Drücken Sie die T aste Start/St op, um
das Pr ogramm fortzusetz en. Wählen Sie
gegebenenfalls vorher die T rockenstufe.
Progr ammdauer
Pr ogrammablaufänderungen k önnen zu
Zeitsprüngen in der Z eitanzeige führen.
TMB, TMC
de - DE M.-Nr . 10 024 250/01
1 Kondenswasserbehälter
– nach dem T rocknen leeren
2 Tü r
3 Bedienungsblende
4 Klappe für den Wärmetauscher und Sock elfilter
– nie beim T rocknen öffnen
5 Öffnung für Kühlluft
– nie mit einem Wäschekorb blockier en
Pr ogramm
Beladung
(in kg)**
Wäscheart
Extratr ocken
Schranktr ocken
Bügelfeucht
Mangelfeucht
Optionen
Baumwolle *
8,0 Normal nasse Baumwollwäsche, wie für Baumwolle Schranktrocken – X – –
,
Baumwolle 8,0 Arbeitskleidung, Jacken, Decken, Schürzen, Kitt el, Frottier -Handtücher/-Bade-
tücher/-Bademäntel, Biber -/F rottierbettwäsche
T -Shirts, Unterwäsche, Säuglingswäsche: nicht Extratrocken trocknen (kön-
nen einlaufen)
X X X X
, ,
Pflegeleicht 4,0 Berufskleidung, Kittel, P ullover , Kleider, Hosen, T ischwäsche, Strümpfe – X X –
, ,
Finish Wolle 2,0 Wollt extilien: Pullover , Strickjacken, Socken, Strümpfe – – – –
Lüften warm 8,0 Nachtrocknen voluminöser T extilien (Kissen, Jacken) oder T rocknen einz elner
T extilien (Badekleidung, Spültücher)
– – – –
, ,
F einwäsche 2,5
Empfindliche T extilien mit dem Pflegesymbol , z.B. Oberhemden, Blusen,
Dessous, T extilien mit Applikationen.
– X X –
, ,
Schonglätten 1,0 Pflegeleichte T extilien (feucht oder trock en): Baumwollhosen, Anoraks, L einen-
hosen/-Hemden
– X X –
, ,
Jeans 3,0 Jeansstoffe: Hosen, Jacken, Röcke, Hemden – X X –
, ,
Outdoor 2,5 Outdoor-Bekleidung aus tr ocknergeeignetem Mat erial – X X –
, ,
Imprägnieren 2,5 Mikrofaser -, Ski- und Outdoor-Bekleidung, feine dicht e Baumwolle (P opelin),
Tischdecken
– Nur T extilien, die mit Imprägniermitt el mit dem Hinweis "geeignet für Mem-
brant extilien" behandelt sind.
– Nichts trocknen, was mit mit par affinhaltigem Mittel impr ägniert wurde,
Brandgefahr!
– X – –
,
X = ja
= Schonen plus; = Knitterschutz; = Summer
* Prüfprogr amm gemäß Veror dnung 392/2012/EU für das Energieetikett gemessen nach EN 61121
** Gewicht der T rockenwäsche
1 Display mit Sensortasten /
2 T aste Start/Stop
Startet das gewählt e Progr amm und
bricht ein gestartetes P rogramm ab.
3 T asten Optionen
Die Pr ogramme k önnen durch Optionen
ergänzt werden.
4 Progr ammwähler
Zur Anwahl der P rogramme.
5 Optische Schnittstelle
F ür den Kundendienst.
6 T aste
Zum Ein- und Ausschalt en.
Der T rockner schaltet sich aus Ener gie-
spargründen automatisch aus: 15 Minu-
ten nach P rogr ammende/Knitterschutz
oder nach dem Einschalten, wenn keine
weitere Bedienung erfolgt.
7 Zeitanz eige
Die verbleibende Pr ogrammdauer in
Stunden : Minuten wir d angezeigt.
8 Kontr ollanzeigen
Diese sind nur im Bedarfsfall sichtbar
(siehe "Was tun, wenn... ?").
9 T rockenstufenanz eige
F ür die T rockenstufe eines T rockenstu-
fenprogr amms 12.
10 Sensortaste
Die Sensortaste hat eine Doppelfunktion.
Durch Berühren des S ymbols wird
– ein späterer P rogrammstart (Startvor -
wahl) gewählt ( blinkt bei Anwahl /
leuchtet bei Ablauf ).
– die Dauer des Pr ogramms Lüft en
warm gewählt ( blinkt bei Anwahl).
11 Anzeige Perfect Dry
Das P erfect Dr y-System misst die Rest-
feuchte der W äsche in den T rockenstu-
fenprogr ammen und sorgt so für eine
genaue T rocknung.
Die Anzeige P er fect Dry
– blinkt nach Pr ogrammstart und
erlischt, wenn die Pr ogrammdauer
angezeigt wir d.
– leuchtet mit erreicht er T rockenstufe,
gegen Ende des Pr ogramms.
– bleibt bei diesen Pr ogrammen dunkel:
Finish Wolle, Lüft en warm.
12 Sensortaste
Durch Berühren des S ymbols wird die
gewünschte T rock enstufe angewählt, die
dann aufleuchtet 9 .
3. Pr ogramm wählen und starten
Progr amm wählen
ĺ Drehen Sie den P rogr ammwähler .
Zusätzlich können eine T r ockenstufe oder T asten der Opti-
onen leuchten und Z eiten angezeigt werden.
T rockenstufenprogr amme
Baumwolle, Pflegeleicht, Feinwäsche, Jeans, Outdoor,
Schonglätten
ĺ Berühren Sie die Sensortaste
, um die gewünschte
T rockenstufe anzuwählen.
Bei Baumwolle sind alle
T rockenstufen wählbar .
Bei den übrigen Pr ogrammen ist
die Auswahl begrenzt.
Tipp: Mit Hilfe der P rogrammierfunktionen besteht die
Möglichkeit, zusätzliche T rockenstufen zu aktivier en/deak-
tivieren:
Wenn zwei T rockenstufen
leuchten
dann ist diese zusätzliche T ro-
ckenstufe gewählt
Extratrocken
Schranktrocken
Schranktrock en+
trockener als Schr anktrocken
Schranktrocken
Bügelfeucht
Leichttrock en
feuchter als Schr anktrocken
Bügelfeucht
Mangelfeucht
Bügelfeucht
feuchter als Bügelfeucht
Andere und zeitgest euerte Progr amme
– Baumwolle , Finish Wolle, Impr ägnieren
Der T rockengr ad wird automatisch vom T rockner vor ge-
geben und ist nicht zu ändern.
– Lüften warm
ĺ Berühren Sie die Sensortaste
, um eine Zeit zu wählen.
blinkt.
Die Anwahl erfolgt in 10-Minu-
ten-Schritt en von 0:20 Minuten
bis zu 2:00 Stunden.
Optionen wählen (gegebenenfalls)
ĺ Drücken Sie eine T aste. Die T ast e leuch-
tet bei Anwahl.
Schonen plus
Empfindliche T extilien (mit Pflegesymbol ,
z.B. aus Acryl) werden mit niedrigerer T em-
peratur und länger er Dauer getrocknet.
Knitterschutz
Die T rommel dreht sich nach P rogramm-
ende für zwei Stunden in Intervallen, wenn
die T extilien nicht sofort entnommen wer -
den können. Das reduziert Knitt erfalten.
Summer
Das Pr ogrammende wir d akustisch signali-
siert (für max. eine Stunde in Intervallen).
Startvorwahl wählen (gegebenenfalls)
ĺ Berühren Sie die Sensortaste .
blinkt.
Mit der Startvorwahl können Sie einen spä-
teren P rogrammstart bis maximal 24 Stun-
den wählen.
Eine Startvorwahl in Kombination mit Lüf-
ten warm ist nicht möglich.
Progr amm star ten
ĺ Drücken Sie die blinkende T aste S tart/
Stop. Die T aste Start/Stop leucht et.
4. W äsche nach Progr ammende
entnehmen
Pr ogrammende: leucht et und die T aste
Start/Stop leucht et nicht mehr:
– 10 Minuten nach P rogr ammende beginnt
die T aste Start/St op langsam zu blinken
und die Zeitanz eige wird dunkel geschal-
tet: Standby zur Ener gieeinsparung.
– Dieser T rockner schaltet sich 15 Minu-
ten nach Beendigung des Knitt er-
schutz-Rhythmus (bei Pr ogrammen ohne
Knitterschutz 15 Minut en nach Pro-
grammende) aut omatisch aus.
ɘÖffnen Sie die T ür niemals vor Pr o-
grammende.
ĺ Öffnen Sie die T ür .
ĺ Entnehmen Sie die Wäsche.
ɘKeine W äschestücke in der T rommel
vergessen! V erbleibende Wäsche kann bei
erneutem T rocknen Schaden nehmen.
Die T rommelbeleuchtung leuchtet bei geöff-
neter T ür und eingeschalt etem T rockner . Sie
erlischt nach einigen Minuten (Energieein-
sparung).
ĺ Drücken Sie zum Ausschalten die
T aste , falls der T rockner noch einge-
schaltet ist.
ĺ Reinigen Sie die Flusenfilter .
ĺ Schließen Sie die T ür mit leichtem
Schwung.
ĺ Leer en Sie den Kondenswasserbehälter .