Kurzgebr auchsanweisung
W aschmaschine
de - DE, A T M.-Nr . 10 157 760
REINIGUNG UND PFLEGE
WAS TUN, WENN …?
SCHLEUDERN / WASCHMITTEL
Schleudern W aschmittel Reinigung und Pflege W as tun, wenn …?
Diese Kurzgebr auchsanweisung ersetzt nicht die Gebrauchsanweisung! Es ist notwen-
dig, sich mit der Handhabung der Waschmaschine vertr aut zu machen. Bitte lesen Sie
deshalb die Gebrauchsanweisung und beacht en Sie das Kapitel Sicherheitshinweise und
Warnungen.
Die Dosierung ist abhängig von:
– dem V erschmutzungsgrad der Wäsche.
Leicht:
Keine V erschmutzungen und Flecken
erkennbar . Die Kleidungsstücke haben
z.B. Körpergeruch angenommen.
Normal:
V erschmutzungen sichtbar und ⁄ oder
wenige leichte Flecken erkennbar .
Stark:
V erschmutzungen und ⁄ oder Flecken klar
erkennbar .
– der Wäschemenge.
– der Wasserhärt e.
Wenn Sie den Härt ebereich nicht
kennen, informieren Sie sich bei Ihr em
Wasserversorgungsunt ernehmen.
Härte-
bereich
Gesamthärte
in mmol / l
deutsche
Härte°d
weich (I)
0 – 1,5 0 – 8,4
mittel (II)
1,5 – 2,5 8,4 – 14
hart (III)
über 2,5 über 14
Endschleuderdrehzahl
Diese Waschmaschine besitzt eine maxi-
male Endschleuderdrehzahl von
1300U/min.
Bei einigen Pr ogrammen wir d aus Gründen
der Wäscheschonung die maximale End-
schleuderdrehzahl r eduzier t.
Eine ausführliche Übersicht der maxima-
len Drehzahl je nach P rogr amm finden Sie
in der Gebrauchsanweisung im Kapit el
"Schleudern".
Sie können die Endschleuderdr ehzahl
reduzieren. Die Anwahl einer höher en
Endschleuderdrehzahl ist nicht möglich.
Endschleuderdrehzahl ändern
ĺ Drücken Sie die T aste Drehzahl .
Im Display wird die aktuell angewählte
Drehzahl angez eigt.
ĺ Ändern Sie die Drehzahl durch Drück en
der T aste Drehzahl innerhalb des vorge-
gebenen Rahmens.
Endschleudern abwählen (Spülstop)
ĺ Drücken Sie die T aste Drehzahl und wäh-
len Sie die Einstellung Spülst op.
Die T extilien bleiben nach dem letzten Spül-
gang im Wasser liegen. Dadur ch wird die
Knitterbildung vermindert, wenn die T extilien
nicht sofort nach dem Pr ogrammende aus
der Waschtr ommel genommen werden.
– Endschleudern starten:
Die Waschmaschine biet et Ihnen zum
Schleudern die maximal zugelassene Dreh-
zahl an. Sie können eine niedrigere Dr eh-
zahl wählen. Mit der T aste Start/St op star-
ten Sie das Endschleudern.
– Das Progr amm beenden:
ĺ Drücken Sie die T aste Deckel .
Das Wasser wir d abgepumpt, der Deckel
öffnet sich.
Spülschleudern und Endschleudern
abwählen
ĺ Drücken Sie die T aste Drehzahl und wäh-
len Sie die Einstellung ohne
Nach dem letzten Spülgang wird das W as-
ser abgepumpt und der Knitterschutz wird
eingeschaltet.
Knitterschutz
Die T rommel bewegt sich noch bis zu
30Minuten nach dem P rogrammende, um
eine Knitterbildung zu vermeiden.
Ausnahme: Im Pr ogramm W olle findet kein
Knitterschutz statt.
Die Waschmaschine kann jederz eit geöff-
net werden.
Sie können alle Waschmitt el ver wenden, die für Waschmaschinen geeignet sind. V erwen-
dungshinweise und Dosierhinweise stehen auf der W aschmittelverpackung.
Pr ogramme
Waschmitt el
Weichspüler Universal Color F ein Spezial
Baumwolle
– –
Pflegeleicht
– –
Synthetic
–
Wolle
– – –
Seide
– – –
Express 20
– –
Automatic plus
– –
Oberhemden
– –
Jeans
1)
–
Outdoor
– – –
Dunkle Wäsche
1)
–
= empfehlenswert; – = nicht empfehlenswert
1) Flüssigwaschmittel verwenden
Spezialwaschmittel: W aschmittel, die speziell für dieses Waschpr ogramm oder Artikel entwickelt worden sind (z. B.
Miele CareCollection, siehe Kapit el "Nachkaufbares Zubehör" in der Gebr auchsanweisung).
Stärke
gibt den T extilien Steifigk eit und F ülle.
F ormspüler
sind synthetische Stärkemittel und geben
den T extilien einen fester en Griff.
Weichspüler
geben den T extilien einen weichen Griff
und vermindern statische Aufladung beim
maschinellen T rocknen.
Automatisches W eichspülen,
F ormspülen oder Flüssigstärken
ĺ F üllen Sie den Weichspüler , den Form-
spüler oder die Flüssigstärke in die Kam-
mer ein. Beachten Sie die maximale
Einfüllhöhe.
Mit dem letzten Spülgang wird das Mit-
tel eingespült. Am Ende des W aschpro-
gramms bleibt eine kleine Restmenge W as-
ser in der Kammer .
Reinigen Sie nach mehrmaligem automa-
tischen Stärken den Einspülkasten, insbe-
sondere den Saugheber .
T rommelreinigung
Beim Waschen mit niedrigen T emper atu-
ren und / oder Flüssigwaschmittel best eht
die Gefahr von Keim- und Geruchsbil-
dung in der Waschmaschine. Um die T rom-
mel zu reinigen und die Geruchsbildung
zu verhindern, sollte einmal im Monat oder
wenn der Hinweis Hygiene Info im Display
erscheint, das Pr ogramm Baumwolle 75°C
unter Z usatz eines pulverförmigen Univer-
salwaschmittels durchgeführt wer den.
Gehäuse und Blende reinigen
寮V or der Reinigung und Pflege den
Netzstecker ziehen!
Keine lösemittelhaltigen Reiniger , Scheuer-
mittel, Glas- oder Allzweckreiniger verwen-
den! Diese können Kunstst offober flächen
und andere T eile beschädigen.
ĺ Reinigen Sie das Gehäuse und die
Blende mit einem milden Reinigungsmittel
oder Seifenlauge und trocknen Sie sie mit
einem weichen T uch ab.
ĺ Reinigen Sie die T rommel mit einem
geeigneten Edelstahl-P utzmittel.
Waschmitt el-Einspülkasten reinigen
Aus hygienischen Gründen sollte eine Rei-
nigung des gesamten W aschmittel-Einspül-
kastens regelmäßig erfolgen.
ĺ Ziehen Sie den
Waschmitt el-Ein-
spülkasten
heraus.
ĺ Ziehen Sie den
Weichspüler -Ein-
satz und den
Saugheber
heraus (Pfeile).
ĺ Reinigen Sie den Waschmitt el-Einspül-
kasten, den W eichspüler-Einsatz und den
Saugheber mit warmem Wasser .
ĺ Reinigen Sie ebenfalls das Rohr , über das
der Saugheber geschoben wird.
寮Nach mehrmaligem Gebrauch von
Flüssigstärke den Saugheber besonders
gründlich reinigen. Flüssigstärke führt zum
V erkleben.
Um F ehlermeldungen auszuschalten: Schalten Sie die W aschmaschine mit der T aste aus.
Hinweise werden am P rogr ammende und beim Einschalten der Waschmaschine gemeldet.
Pr obleme/F ehlermeldung Ursache und Behebung
Das Display bleibt dun-
kel und die K ontrollleuchte
der T aste Start/Stop leuch-
tet nicht.
Die Waschmaschine hat keinen S trom.
ĺ Prüfen Sie, ob der Netzst ecker eingesteckt ist.
ĺ Prüfen Sie, ob die Sicherung in Or dnung ist.
Sie werden aufgefordert,
einen Pin-Code einzugeben.
Der Pin-Code ist aktiv .
ĺ Geben Sie den Pin-Code ein und bestätigen Sie die-
sen. Deaktivieren Sie den Pin-Code, wenn die Abfrage
beim nächsten Einschalt en nicht erscheinen soll. Infor-
mationen zum Pin-Code erhalten Sie im Kapitel "P ro-
grammierfunktionen" in der Gebr auchsanweisung.
Das Display ist dunkel. Das Display schaltet aut omatisch aus, um Energie zu
sparen (Stand-by).
ĺ Drücken Sie eine T aste. Das Stand-by wir d beendet.
Nach dem Drücken der
T aste Start/Stop erfolgt kein
Progr ammstart.
Der äußere Deckel ist nicht richtig geschlossen.
ĺ Schließen Sie den Deckel.
Der Innendeckel r astet nicht
ordnungsgemäß ein.
Die V erriegelung des Innendeckels ist nicht freigegeben.
ĺ Öffnen Sie den äußeren Deckel bis zum Anschlag.
ĺ Schließen Sie dann den Innendeckel.
Der Weichspüler wir d nicht
vollständig eingespült oder
es bleibt zu viel Wasser in
der Kammer stehen.
Der Saugheber sitzt nicht richtig oder ist verstopft.
ĺ Reinigen Sie den Saugheber (siehe Kapitel "Reinigung
und Pflege", Abschnitt "Waschmitt el-Einspülkasten rei-
nigen").
Pr obleme/F ehlermeldung Ursache und Behebung
Das Progr amm wurde abge-
brochen und das Display
meldet:
Wasser abla uf Fehler
Der Wasser ablauf ist blockiert oder beeinträchtigt. Der
Ablaufschlauch liegt zu hoch.
ĺ Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe.
ĺ Überprüfen Sie, ob die maximale Abpumphöhe von
1m nicht überschritten wird.
Das Progr amm wurde abge-
brochen und das Display
meldet:
Wasserzulauf Fehler
Der Wasserzulauf ist gesperrt oder beeintr ächtigt.
ĺ Prüfen Sie, ob der W asserhahn weit genug geöffnet ist.
ĺ Prüfen Sie, ob der Z ulaufschlauch geknickt ist.
ĺ Prüfen Sie, ob der W asserdruck hoch genug ist.
Das Progr amm wurde abge-
brochen und das Display
meldet:
Waterproof Fehler
Das Wasserschutzsyst em hat reagiert. Die Waschma-
schine ist ausgeschaltet.
ĺ Schließen Sie den Wasserhahn.
ĺ Rufen Sie den Kundendienst.
Das Progr amm wurde abge-
brochen und das Display
meldet:
T echnischer Fehler
Ein Defekt liegt vor .
ĺ Starten Sie das P rogramm nochmals. Erscheint die
F ehlermeldung erneut, rufen Sie den Kundendienst.
Das Display meldet:
Prüfe Dosierung
Es hat sich beim Waschen zu viel Schaum gebildet.
ĺ Dosieren Sie weniger W aschmittel und beacht en Sie die
Hinweise auf der Waschmitt elverpackung.
Das Display meldet:
Hygiene Info
Es wurde längere Z eit kein Waschprogr amm mit einer
T emperatur über 60°C gestart et.
ĺ Um Keim- und Geruchsbildung in der W aschmaschine
zu verhindern, starten Sie das P rogr amm Baumwolle
75°C mit einem pulverförmigen Universalwaschmittel.
Sitz des Waschmitt el-Einspülkastens
reinigen
ĺ Entfernen Sie mit Hilfe einer Flaschen-
bürste W aschmittelrest e und Kalkab-
lagerungen von den Einspüldüsen des
Waschmitt el-Einspülkastens.