fold here fold here fold here fold here fold here fold here
PROGRAMMÜBERSICHT
REINIGUNG UND PFLEGE
WAS TUN, WENN...
P rogr ammübersicht W aschmittel Reinigung und Pflege W as tun, wenn...
Pr ogramm Beladung
(in kg)
T emper atur Wäscheart Extras
ECO 40-602 9,0 für normal verschmutzte Baumwollwäsche
In einem Waschzyklus kann ein W äscheposten aus gemischter
Baumwollwäsche für die T emperatur en 40° und 60 °C gewaschen
werden. Das Progr amm ist zum Waschen für Baumwollwäsche
vom Energie-und W asserverbrauch am effizientesten.
Baumwolle 9,0 90°C bis kalt T -Shirts, Unterwäsche, Tischwäsche usw ., T extilien aus Baumwolle, L ei-
nen oder Mischgewebe
, , , , , , ,
, , ,
Pflegeleicht 4,0 60°C bis kalt T extilien mit synthetischen F asern, Mischgewebe oder pflegeleicht ausge-
rüstete Baumwolle
, , , , , , ,
, , ,
F einwäsche 3,0 60°C bis kalt Empfindliche T extilien aus synthetischen F asern, Mischgewebe, Viskose
Gardinen, die vom Hersteller als maschinenwaschbar deklariert sind.
, , , , , , ,
, ,
Wolle 2,0 40°C bis kalt T extilien aus Wolle oder mit Beimischungen aus W olle ,
Oberhemden 1,0/2,0 60°C bis kalt Oberhemden und Blusen aus Baumwolle und Mischgewebe
Wird das voreingestellte Extra V orbügeln ausgeschaltet, erhöht
sich die maximale Beladungsmenge auf 2,0 kg.
, , , , , , ,
, ,
MobileStart – – Die Pr ogrammwahl und Bedienung erfolgt über die Miele App.
QuickP owerWash 4,0 60°C – 40°C Normal verschmutzte T extilien, die auch im Progr amm Baumwolle gewa-
schen werden
, ,
Dunkles/Jeans 3,0 60°C bis kalt Schwarze und dunkle W äschestücke aus Baumwolle, Mischgewebe und
Jeansgewebe
, , , , , , ,
, ,
Baumwolle Hygiene 9,0 90°C bis
60°C
T extilien aus Baumwolle oder L einen, die direkten Hautkontakt besitz en
oder für die besondere hygienische Anforderungen best ehen
Sichere Entfernung von Viren und Bakterien in Kombination mit
dem Extra AllergoW ash und Waschmitteldosierung über T winDos
mit UltraPhase1 und 2. Geprüft und bestätigt von der Hochschule
Albstadt-Sigmaringen.
, , , , , , ,
,
Auffrischen 1,0 – T rockene, nicht verschmutzt e Oberbekleidung aus Baumwolle, Leinen
oder Mischgewebe, die leicht verknittert ist
Seide 1,0 30°C bis kalt Seide und alle handwaschbaren T extilien, die k eine Wolle beinhalten ,
Outdoor 2,5 40°C bis kalt F unktionstextilien wie Outdoor -Jacken und -Hosen mit Membranen wie
Gore- T ex®, SYMP A TEX®, WINDST OPPER® usw .
, , , , , , ,
Imprägnier en 2,5 40°C Zur Nachbehandlung von T extilien aus Mikrofasern, Ski-Bekleidung oder
Tischwäsche aus vorwiegend synthetischen F asern
Dadurch wird eine wasser - und schmutzabweisende Wirkung er-
zielt.
Express 20 3,5 40°C bis kalt T extilien aus Baumwolle, die kaum getr agen wurden oder die nur gerings-
te V erschmutzungen aufweisen
,
Sportwäsche 3,0 60°C bis kalt Kleidung für Sport und Fitness wie T rikots und Hosen, Mikrofaser -Sport-
bekleidung und Fleece
, , , , , , ,
,
Automatic plus 6,0 40°C bis kalt Farblich sortiert er Wäscheposten aus T extilien für die Progr amme Baum-
wolle und Pflegeleicht
, , , , , , ,
, ,
Kopfkissen 2 (40x80cm)
1 (80x80 cm)
60°C bis kalt Waschbare Kissen mit Synthetik-F üllung , , , , , ,
Gardinen 2,0 40°C bis kalt Gardinen, die vom Herst eller als maschinenwaschbar deklariert sind , , , , , , ,
,
Daunen 2,0 60°C bis kalt Jacken, Schlafsäcke, Kissen und andere T extilien mit Daunenfüllung , , , , , ,
Neue T extilien 2,0 40°C bis kalt Neue T extilien aus Baumwolle, synthetischen F asern und neue Fr ottiertex-
tilien
, , , ,
F ederbetten 2,5 60°C bis kalt Oberbetten und K opfkissen mit Feder - oder Daunenfüllungen , , , , , ,
Finish Dampf 2,0 – Feucht e, frisch gewaschene und geschleuderte Oberbekleidung aus
Baumwolle oder Leinen, bei der die Knitt erbildung reduziert werden soll
Nur Spülen/Stärken 8,0 – Zum Ausspülen von handgewaschenen T extilien /
Tischdecken, Serviett en, Berufsbekleidung, die gestärkt werden müssen
Pumpen/Schleudern – – Nur P umpen: Drehzahl auf 0 U/min stellen
Maschine reinigen ohne Bela-
dung
85°C Durch häufiges Waschen mit niedrigen T emperaturen best eht die Gefahr
einer V erkeimung der Waschmaschine. Dur ch die Reinigung der Wasch-
maschine wird die Anzahl von Keimen, Pilzen und des Biofilms deutlich
reduziert und eine Geruchsbildung verhindert.
1Prüfpr ogramm zur Einhaltung der EU-Rechtsvorschrift zum Ökodesign Nr . 2019/2023 und Energieetikettierung gemäß V erordnung Nr .2019/2014.
=SingleWash; =V orbügeln; =Wasser +, =Quick; =Flecken; =V orwäsche; =Einweichen; =; =Extra leise;
=Extra schonend; =Aller goWash
Empfehlung Miele Waschmitt el
Miele
UltraPhase 1 und 2
Miele Caps
ECO 40-60 –
Baumwolle –
Pflegeleicht –
Feinwäsche –
Wolle – – –
Oberhemden –
QuickP owerWash – – –
Dunkles/Jeans –
Baumwolle Hygiene –
Seide – – –
Outdoor – – –
Imprägnier en – – –
Express 20 – –
Sportwäsche – – –
Automatic plus –
Kopfkissen – – –
Gardinen – –
Daunen – – –
Neue T extilien – –
Federbett en – – –
Nur Spülen/Stärken –/ – – / – /– –/ –
Empfehlung Spezialwaschmittel (z.B. W oolCare)
–keine Empfehlung T extilpflegemitt el (z.B. Weichspüler)
Additiv (z.B. Booster)
Waschmitt el-Einspülkasten reinigen
Die Nutzung von niedrigen Wascht empe-
ratur en und Flüssigwaschmitteln begüns-
tigt die V erkeimung des Waschmitt el-Ein-
spülkastens.
Reinigen Sie aus hygienischen Gründen
regelmäßig den gesamten W aschmittel-
Einspülkasten auch bei ausschließlicher
Nutzung von T winDos.
Ziehen Sie den
Waschmitt el-Ein-
spülkasten bis
zum Anschlag he-
raus.
Drücken Sie die Entriegelung und ent-
nehmen Sie den Waschmitt el-Einspül-
kasten.
Reinigen Sie den Waschmitt el-Einspül-
kasten mit warmem W asser .
Saugheber und Kanal reinigen
Ziehen Sie den
Saugheber aus
der Kammer he-
raus und r einigen
Sie ihn unter flie-
ßendem warmen
Wasser .
Reinigen Sie ebenfalls das Rohr , über
das der Saugheber gesteckt wird.
Stecken Sie den Saugheber wieder auf.
Reinigen Sie den
Weichspülkanal
mit warmem Was-
ser und einer
Bürste.
Flüssigstärke führt zum V erkleben. Der
Saugheber im F ach / funktioniert
nicht mehr und das F ach kann überlaufen.
Reinigen Sie nach mehrmaligem Ge-
brauch von Flüssigstärk e den Saugheber
besonders gründlich.
Sitz des Waschmitt el-Einspülkastens
reinigen
Entfernen Sie mit
Hilfe einer Fla-
schenbürste
Waschmitt elreste
und Kalkablage-
rungen von den
Einspüldüsen des
Waschmitt el- Ein-
spülkastens
Setzen Sie den W aschmittel-Einspülkas-
ten wieder ein.
Tipp: Lassen Sie den Waschmittel-Einspül-
kasten einen Spalt geöffnet, damit er trock-
nen kann.
Hygiene Info (T rommelreinigung )
Beim Waschen mit niedrigen T emperatur en
und/oder Flüssigwaschmitteln best eht die
Gefahr von Keim- und Geruchsbildung in
der Waschmaschine. Reinigen Sie die
Waschmaschine mit Hilfe des P rogr amms
Maschine reinigen. Die Meldung im Display
beachten: Hygiene-Info: Programm mit mind.
75°C oder „Masch. reinigen“ benutzen
T winDos reinigen
Schäden durch eingetrocknet es
Waschmitt el.
Bei einer längeren Benutzungspause
(mehr als 2Monate) kann das W aschmit-
tel in den Schläuchen zähflüssig werden
oder eintrocknen. Die Schläuche können
verstopfen und müssen durch den K un-
dendienst gereinigt werden.
Reinigen Sie das T winDos-System.
F ür die Reinigung benötigen Sie die Reini-
gungskartusche „ T winDosCare“ oder einen
T winDos-Nachfüllkar tusche erhältlich unter
ww w.shop.miele.com.
Pr oblem Ursache und Behebung
Das Bedienfeld bleibt
dunkel.
Die Waschmaschine hat keinen S trom.
Prüfen Sie, ob der Netzst ecker eingesteckt ist.
Prüfen Sie, ob die Sicherung in Or dnung ist.
Die Waschmaschine hat sich aus Ener giespargründen au-
tomatisch ausgeschalt et.
Schalten Sie die W aschmaschine durch Drehen des P ro-
grammwählers wieder ein.
Türverriegelung Kunden-
dienst
Die T ür ist nicht richtig verschlossen. Die Verriegelung der
T ür konnte nicht einrast en.
Schließen Sie die T ür nochmals.
Starten Sie erneut das P rogr amm.
Wenn die F ehlermeldung erneut erscheint, rufen Sie den
Kundendienst.
Wasserablauf Siehe Der Wasser ablauf ist blockiert oder beeinträchtigt.
Der Ablaufschlauch liegt zu hoch.
Reinigen Sie Laugenfilter und Laugenpumpe.
Die maximale Abpumphöhe beträgt 1m.
Wasserzulauf Siehe Der Wasserzulauf ist gesperrt oder beeintr ächtigt.
Prüfen Sie, ob der W asserhahn weit genug geöffnet ist.
Prüfen Sie, ob der Z ulaufschlauch geknickt ist.
Prüfen Sie, ob der W asserdruck zu niedrig ist.
Das Sieb im Wasserzulauf ist verst opft.
Reinigen Sie das Sieb.
Waterproof schließen
Kundendienst
Das Wasserschutzsyst em hat reagiert.
Schließen Sie den Wasserhahn.
Rufen Sie den Kundendienst.
Kundendienst Fehler F Ein Defekt liegt vor .
Nehmen Sie die Waschmaschine vom Str omnetz. Ziehen
Sie den Netzstecker aus der St eckdose oder schalten
Sie die Sicherung der Hausinstallation aus.
Wart en Sie mindestens 2Minuten , bevor Sie die
Waschmaschine wieder an das Str omnetz anschließen.
Schalten Sie die W aschmaschine wieder ein.
Starten Sie das P rogr amm nochmals.
Wenn die F ehlermeldung erneut erscheint, rufen Sie den
Kundendienst.
Türentriegelung Kunden-
dienst
Das T ürschloss ist blockier t.
Rufen Sie den Kundendienst.
Pr oblem Ursache und Behebung
Dosierung prüfen Beim Waschen hat sich zu viel Schaum gebildet.
Prüfen Sie die eingest ellte Dosiermenge bei T winDos.
Reduzieren Sie eingestellt e die Dosiermenge in 10%
Schritten.
Dosieren Sie beim nächsten W aschgang weniger Wasch-
mittel, und beacht en Sie die Dosierhinweise auf der
Waschmitt elpackung.
Hygiene-Info: Programm
mit mind. 75°C oder „Masch.
reinigen“ benutzen
Beim Waschen wur de über einen längeren Zeitr aum kein
Waschpr ogramm mit einer T emperatur über 60°C gestar -
tet.
Wählen Sie über die P rogr ammwählerstellung W eitere
Progr amme/ im Untermenü Pflege das P rogramm Ma-
schine reinigen.
Starten Sie das P rogr amm Maschine reinigen mit dem
Miele Maschinenreiniger oder einem pulverförmigen Uni-
versalwaschmittel.
Die Waschmaschine wir d gereinigt und eine Keim- und Ge-
ruchsbildung verhindert.
Waschmaschine ausrichten Das Extra V orbügeln am Progr ammende konnte nicht or d-
nungsgemäß durchgeführt werden.
Prüfen Sie, ob die W aschmaschine lotrecht aufgestellt ist
(siehe Kapitel „Installation“ , Abschnitt „Ausrichten“).
Prüfen Sie, ob die maximale Abpumphöhe von 1m nicht
überschritten wird.
Wenn die F ehlermeldung erneut erscheint, rufen Sie den Kun-
dendienst. Die Waschmaschine kann weit erhin ohne das Ex-
tra V orbügeln betrieben werden.
fast leer. Noch wenige
Waschgänge möglich
Das Waschmitt el in der Kartusche ist bald aufgebraucht.
Ca. 4 bis 8W aschgänge sind noch möglich.
Besorgen Sie eine neue Kartusche.
„TwinDos“ nutzen oder
Pflege starten. Siehe
T winDos oder die automatische Dosierung über Fach
und/oder wurden längere Z eit nicht benutzt.
Nutzen Sie T winDos bei einem der nächsten Waschgän-
ge.
F ühren Sie die T winDos-Pflege durch, wie im Kapitel
„Reinigung und Pflege“ , Abschnitt „ T winDos -Pflege“ be-
schrieben.
TwinDos-Pflege für Fach
starten. Siehe
T winDos oder die automatische Dosierung über Fach
und/oder wurden zu lange nicht benutzt. Es besteht die
Gefahr , dass das Waschmitt el in den Schläuchen eintrock-
net.
F ühren Sie sofort die T winDos-Pflege durch, wie im Ka-
pitel „Reinigung und Pflege“ , Abschnitt „ T winDos-Pflege“
beschrieben.
Kurzgebr auchsanweisung
W aschmaschine
Diese Kurzgebr auchsanweisung ersetzt nicht die Gebrauchsanweisung. Es ist notwendig,
sich mit der Handhabung der Waschmaschine vertr aut zu machen. Bitte lesen Sie des-
halb die Gebrauchsanweisung und beacht en Sie das Kapitel Sicherheitshinweise und
Warnungen.
de-DE M.-Nr . 12 402 510 / 00
fold here fold here fold here fold here fold here fold here