56 57 TÜRKÇE TÜRKÇE
UY ARI! Güvenlikle ilgili bütün açıklamaları, talimatları ve
ilişikteki broşürde yazılı bulunan hususları okuyunuz. Açıklanan
uyarılara ve talimat hükümlerine uyulmadığı takirde elektrik
çarpmalarına, yangınlara ve/veya ağır yaralanmalara neden olunabilir .
Bütün uyarıları ve talimat hükümleini ileride kullanmak üzere
saklayın.
Ölçü cihazı için ÖZEL GÜVENLİK AÇIKLAMALARI
1000 V üzerinde voltajlı elektrik akımı devrelerinde ölçme yapmayınız.
Sadece 1000 V veya daha üzeri için uygun bulunan kontrol kabloları
kullanın.
Kıskaç uçları şalter devrelerinin ölçüm yapılması esnasında kısa devre
yapmayacak bir şekilde tasarlanmıştır . Şayet ölçü ekipmanı izole
edilmemiş bir şekilde voltaj ileten parçalarla temas ederse, kısa devre
yapmayacak bir şekilde önleyici tedbirlerin alınması gerekir .
Elektrik akımı ölçülürken kontrol kablosunu ölçü cihazından uzaklaştırın.
Ölçüm yapılması esnasında ölçü uçlarına temas etmeyin.
Mukavemet ölçümü, geçiş kontrolü ve kapasite ölçümü esnasında
elektrik tepme riskinden kaçının, bu ölçümleri hiçbir zaman voltaj altında
yapmayın.
Kolaylıkla tutuşan gazların bulunduğu kapalı yerlerde ölçme işlemini
yapmayın. Ölçme cihazının kullanılması kıvılcım çıkmasına sebebiyet
verebilir , bu kıvılcım da patlamaya neden olabilir .
Muhafazası veya elleriniz nemli ise ölçme cihazını kullanmayın.
Ölçme cihazı için maksimum olması gereken giriş değerlerinin üzerine
çıkmayın.
Sadece mutlak surette gerekli olduğu takdirde voltaj ileten elektrik akımı
devrelerinde ölçme işlemini yapın.
Öncelikle bilinen bir elektrik bağlanmasında ölçü cihazının fonksiyonunu
test edin. Her zaman için elektrik akımı devresinin belgelenmiş bir
şekilde voltaj bulunmamasından önce voltaj altında bulunduğu noktadan
hareket edin.
Ölçme işleminin yapılması esnasında kendiniz topraklama yapmayın.
Boru, kalorifer peteği, fırın veya buzdolapları gibi topraklanmış
parçaların vücudunuz ile temas etmesinden kaçının.
Y apılan bir ölçme işlemi esnasında aküleri hiçbir zaman ölçme
cihazından çıkarmayın.
Ölçme cihazını sadece öngörülen uygulamalarda ve çevre şartlarında
kullanın. Aksi takdirde ölçme cihazının güvenlik fonksiyonları tamamen
kusursuz olarak çalışamaz ve ağır beden yaralanmalarına, daha
doğrusu ölçme cihazının hasar görmesine sebebiyet verebilir .
Bir elektrik veya ark tepme riskinden kaçınmak için voltaj ileten
kabloların çevresinde uygun koruyucu elbiseler giyin.
Hiçbir zaman bozuk veya arızalı bir ölçme cihazı ile ölçme işlemi
yapmayın, örneğin hasarlı muhafaza veya ölçme cihazında serbest
bulunan metal parçaları.
Kontrol kabloları bağlanmış ise ayar düğmesini çalıştırmayın.
Ölçü cihazına ilave parçalar takmayın ve ölçü cihazında herhangi bir
değişiklik yapmayın. Gerekli tamirat işlerini ve rekalibrasyon yaptırmak
üzere ölçü cihazını yetkili bir Milwaukee müşteri servisine gönderin.
Sadece Milwaukee kontrol kablosunu Milwaukee ölçü cihazı ile kullanın.
Kontrol kablosunu kullanmadan önce hasarlı olup olmadığını kontrol
edin.
TEKNIK VERILER
Ayar düğmesi pozisyonu Ölçü sahası Çözülme Ölçü doğruluğu
Dalgalı akım
60/600/1000 A 0,01/0,1/1 A
±1,9%rdg ±5dgts, 50Hz/60Hz
±3,0%rdg ±5dgts, 45Hz to 500Hz*
+ 2% / CF>2
Doğru akım
60/600/1000 A 0,01/0,1/1 A ±2%rdg±5dgt
Dalgalı voltaj
600 V 0,1 V
±1,2%rdg ±5dgts, 50Hz/60Hz
±1,8%rdg ±5dgts, 45Hz to 500Hz
1000 V 1 V
Doğru voltaj
600 V 0,1 V
±1%rdg±2dgt
1000 V 1 V
Mukavemet
600 Ω/6000 Ω/60 kΩ/600 kΩ 0,1 Ω/1 Ω/10 Ω/0,1 kΩ ±1%rdg±2dgt
Geçiş kontrolü
600.0Ω 0,1 Ω Sinyal sesi 30Ω'dan itibaren veya daha az
Kapasite
400μF/4000μF 0,1μF/1μF
±2,5%±20dgt
60μF'ye kadar
Frekans
ACA: 600 Hz, 6 kHz
ACV: 600 Hz, 6 kHz, 60 kHz
0,1 Hz, 1 Hz, 10 Hz
±1%rdg±1dgt
Hassasiyet: 5A RMS elektrik akımı;
V oltaj - 30V RMS
Asgari frekans 10 Hz
Bu cihazla efektif değer ölçümü mümkündür . Bütün elektrik akımı ve voltaj ölçü değerleri efektif değerleri gösterir .
Bu doğruluk 18°-28°C ve % 0- %85 hava neminde fabrika kalibrasyonuna göre 1 yıl için spesize edilmiştir .
Dalgalı voltaj giriş özdirenci 1 MΩ
Doğru voltaj giriş özdirenci 1 MΩ
Dalgalı voltaj / doğru voltaj için fazla yüklenmeden dolayı koruma 1200 V AC RMS
Ölçü kıskacında elektrik akımı ölçme sahası 1200A AC RMS / DC 10sec
Çalıştırma akım ölçümü ≤ 100 ms
Bağlantı ve toprak arasında maksimum voltaj
CA T III
CA T IV
1000 V
600 V
Ölçü kıskacında maksimum kablo kalınlığı 40 mm
Çalışma ısısı -10°C-50°C
Depo ısısı -40°C-60°C
Isı katsayısı 0,1 x spesik doğruluk /°C (<18°C veya >28°C)
Maksimum çalışma yüksekliği normal sıfırın üzerindedir 2000 m
Akünün çalışma süresi Bütün fonksiyonlar ile >12 h
Dalgalı akü voltajı 12 V Li-Ion
Ağırlığı ise EPT A-üretici 01/2003‘e göre. 770 g
Dokunmadan yapılan voltaj kontrolü: LED elektrik tesisatı durumunu
göstermez. Y apılan kontrol esnasında şayet LED ışık vermese dahi
hiçbir zaman kablo ile temas etmeyin, kablo olası bir şekilde voltaj
altında bulunabilir . LED‘in fonksiyonunu bilinen bir voltaj kaynağında test
edin. LED ışık vermezse, voltaj kontrol mekanizması arızalıdır ve ölçü
işleri yapılması için kullanılamaz! T emas edilmeksizin yapılan volyaj
kontrolü ölçü cihazının nasıl tutulacağı veya pozisyonu konusunda harici
voltajlar tarafından etkilenir .
IEC 61010-1 ‚e göre ölçü kategorileri ve bunların anlamı:
CA T III: Bina tesisatında ölçümlemeler: Sabit tüketiciler, distribütör
bağlantısı, cihazlar distribütörde sabittir
CA T IV: Alçak voltaj tesisatının kaynağında ölçümlemeler: Ana bağlantı
sayacı, primer fazla elektrik akımını koruma tesisatları
Mevcut ölçü cihazınız için ölçü kategorisi ve buna bağlı maksimum
ölçüm voltajı geçerlidir , örneğin cihaz üzerinde yazılı bulunan 1000 V
CA T III.
Akü için ÖZEL GÜVENLİK AÇIKLAMALARI
Ölçü cihazının muhafazası nemli ise dalgalı aküyü değiştirmeyin.
Dalgalı akü değiştirilmeden önce bütün kabloları ölçü cihazından
uzaklaştırın ve ölçü cihazını kapatın.
Kullanılmış kartuş aküleri ateşe veya ev çöplerine atmayın. Milwaukee,
kartuş akülerin çevreye zarar vermeyecek biçimde tasye edilmesine
olanak sağlayan hizmet sunar; lütfen bu konuda yetkili satıcınızdan bilgi
alın.
Kartuş aküleri metal parça veya eşyalarla birlikte saklamayın (kısa
devre tehlikesi).
C12 sistemli kartuş aküleri sadece C12 sistemli şarj cihazları ile şarj
edin. Başka sistemli aküleri şarj etmeyin.
Aşırı zorlanma veya aşırı ısınma sonucu hasar gören kartuş akülerden
batarya sıvısı dışarı akabilir . Batarya sıvısı ile temasa gelen yeri hemen
bol su ve sabunla yıkayın. Batarya sıvısı gözünüze kaçacak olursa en
azından 10 dakika yıkayın ve zaman geçirmeden bir hekime başvurun.
Bu cihaz (çocuklar da dahil olmak üzere) ziksel ve ruhsal rahatsızlığı
bulunan ve etkilenen kişiler ve cihaz hakkında deneyimi ve/veya bilgisi
bulunmayan kişiler tarafından kullanılamaz. İstisnai durumlar ise; kişiler
kendi güvenlikleri açısından yetkili kişilerin denetimi altındadır veya
kendilerine cihazın nasıl kullanıldığına dair gerekli talimatlar verilmiştir .
Çocukların cihaz ile oynamamalarını teminen, denetim altında
bulundurulması gerekir .
KULLANIM
Ölçü cihazı aşağıdaki parametrelerin ölçülmesi için uygundur: Dalgalı
elektrik akımı, doğru akım, dalgalı voltaj, doğru voltaj, elektrik
mukavemeti, elektrik geçiş kontrolü, bir kondansatörün kapasitesi,
elektrik frekansı, çalıştırma akımı. Bu cihaz sadece önceden belirtilen
parametrelerin ölçülmesi için kullanılabilir .
İŞ AKIŞINA DAİR AÇIKLAMALAR
Gerekli ölçüm işlemini yapmadan önce ayar düğmesini arzu edilen
pozisyona getirin.
Kontrol kablolarını sıkı bir şekilde kontrol cihazının içine sokun.
Elektrik akımı ölçümü yapılırken kontrol kablosunu ölçü cihazından
çıkarın.
Ölçü cihazını direkt olarak güneş ışığına, yüksek ısıya, fazla hava
nemine veya sabahları otaya çıkan çiğlere tutmayın.
Kullanma esnasında deniz yüksekliği 2000 metreye kadar olabilir .
Uygun çeve ısısı -10°C - 50°C arasındadır .
Ölçü cihazı toz ve suya karşı sızdırmaz değildir . Ölçü cihazını toz ve
sudan uzak tutun.
Ölçme cihazını kullandıktan sonra kapatın. Şayet ölçme cihazı uzun bir
süre kullanılmazsa, dalgalı aküsünü çıkarın.
Ölçme cihazını nemli bir bezle veya yumuşak bir temizlik malzemesi ile
temizleyin. T emizlik tozu veya eriyik maddeleri kullanmayın.
AKÜ
Y eni kartuş aküler ancak 4-5 şarj/deşarj işleminden sonra tam
kapasitelerine ulaşırlar . Uzun süre kullanım dışı kalmış kartuş aküleri
kullanmadan önce şarj edin.
50°C üzerindeki sıcaklıklar kartuş akünün performansını düşürür .
Akünün güneş ışığı veya mekân sıcaklığı altında uzun süre
ısınmamasına dikkat edin.
Şarj cihazı ve kartuş aküdeki bağlantı kontaklarını temiz tutun.
Akünün ömrünün mükemmel bir şekilde uzun olması için kullandıktan
sonra tamamen doldurulması gerekir .
Ömrünün mümkün olduğu kadar uzun olması için akülerin yükleme
yapıldıktan sonra doldurma cihazından uzaklaştırılması gerekir .
Akünün 30 günden daha fazla depolanması halinde:
Aküyü takriben 27°C‘de kuru olarak depolayın.
Aküyü yükleme durumunun takriben % 30 - %50 olarak depolayın.
Aküyü her 6 ay yeniden doldurun.
BAKIM
Sadece Milwauke aksesuarı ve yedek parçası kullanın. Nasıl
değiştirileceği açıklanmamış olan yapı parçalarını bir Milwauke müşteri
servisinde değiştirin (Garanti ve servis adresi broşürüne dikkat edin).
Gerektiği takdirde aletin dağınık görünüş şeması, alet tipinin ve tip
etiketi üzerindeki on hanelik sayının bildirilmesi koşuluyla müşteri
servisinden veya doğrudan Milwaukee Electric T ool,
Max-Eyth-Straße 10, D-71364 Winnenden, Germany adresinden
istenebilir .
SEMBOLLER
Lütfen aleti çalıştırmadan önce kullanma kılavuzunu
dikkatli biçimde okuyun.
Aletin kendinde bir çalışma yapmadan önce kartuş aküyü
çıkarın.
Elektrikli el aletlerini evdeki çöp kutusuna atmayınız!
Kullanılmıs elektrikli aletleri, elektrik ve elektronikli eski
cihazlar hakkındaki
2002/96/EC Avrupa yönergelerine göre ve bu yönergeler
ulusal hukuk kurallarına göre uyarlanarak, ayrı olarak
toplanmalı ve çevre sartlarına uygun bir sekilde tekrar
degerlendirmeye gönderilmelidir .
DİKKA T İKAZ
Bir elektrik tepmesini önlemek amacı ile muhafazayı
açmadan ve değişken aküyü kaldırmadan önce kontrol
kablolarını uzaklaştırın.
Kitle
Korumaya karşı izole edilmiştir
>1000 V
1000 V olttan daha fazla voltajı bulunan elektrik
akımı devrelerinde ölçümleme yapmayın.
Ölçüm yapma esnasında ölçü uçlarını temas
ettirmeyin.