Bedienungsanleitung Minox cd 70 (Seite 52 von 64) (Deutsch, Englisch, Französisch)

294747

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/64

Nächste Seite

Dos-dateur

Le MINOX CD 70 peut être livré avec ou sans dos-

dateur. Si vous vous décidez pour le modèle équipé

d‘un dos-dateur, vous avez la possibilité de pour-

voir vos prises de la date ou de l‘heure. Les infor-

mations sont alors imprimées sur le negatif. Si vous

utilisez le modèle avec dos-dateur, veuillez prendre

en compte les instructions suivantes:

En appuyant sur le bouton „DATE MODE“ (x), vous

pouvez choisir entre la date et l‘heure et, si vous

choisissez la date, vous pouvez opter pour les men-

tions Jour/Mois/An, Mois/Jour/An ou An/Mois/Jour.

Après avoir fait votre choix, appuyez sur le bouton

„SELECT“ (y) jusqu’à ce que l‘indication de la date

ou de l‘heure se mette à clignoter. Au moyen du

bouton „SET“ (z), réglez ensuite la date ou l‘heure

correcte. Vous activerez votre réglage par une nou-

velle pression sur le bouton „SELECT“.

Vous avez également la possibilité de renoncer ent-

ièrement à l‘impression de la date ou de l‘heure.

Pour cela, appuyez sur le bouton „DATE MODE“

jusqu‘à ce que „-- -- --“ apparaisse dans l‘afficha-

ge.

Important:

Après un changement de pile, vous devez réenregi-

strer les données décrites ci-dessus.

– 47 –

Data back

Your MINOX CD 70 can be equipped with a data

back, allowing you to scan the date or the time

onto your images. Please note the following

instructions when using a MINOX CD 70 equip-

ped with a data back:

By pressing the “DATE MODE“ button (x), you

can choose between date and time. You can sel-

ect the following date options: day/month/year;

month/day/year; year/month/day.

Choose an option and press the “SELECT“

button (y); the “clock“ or the “calendar“ symbol

will start to blink. To set the current date or

time, push the “SET“ button (z). To activate your

setting, press the “SELECT“ button again. Scan-

ning in the date and time is an optional feature.

It can be switched off by pressing the

“DATE MODE“ button, in which case the symbol

“-- -- --“will appear on the LCD display.

Note:

After replacing the battery, date or time must be

reset as described above.

• Anltg. CD 70 01.03.2000 14:35 Uhr Seite 52

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Minox cd 70 Seite 52

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info