21
Le pile (e tutte le apparec chiature elettroniche) devono esser e riciclate o smaltite separatamente rispetto ai rifiuti domestici.
Non smaltire il prodotto nel fuoc o. La pila potrebbe esplodere.
NOT ARE QUANTO SEGUE QUANDO SI USANO I DISPOSITIVI CON DISPLA Y/T OUCH-SCREEN
AV VISO RELATIVO AL DISPLA Y Il display del dispositivo è realizzat o in vetro o acrilico e può r ompersi se questo cade a terra o se riceve un
forte impatto. Non usar e se il display è rotto o incrinato in quanto potrebbe causare f erite.
ESCLUSIONE DELLA GARANZIA: USO CORRETT O DI UN DISPOSITIVO DOT ATO DI T OUCH-SCREEN. Se il dispositivo è dotato di un display
touch, si prega di notare che il touch-scr een risponde meglio a un leggero tocco dei polpastrelli o di una stilo non metallica. Usare f orza
eccessiva o un oggett o metallico quando si preme sul touch-scr een, può danneggiare la superficie del vetr o temperato e annullare la
garanzia. Per ulteriori informazioni, consultar e la “Garanzia limitata convenzionale. ”
IMPORT ANTE! Evitare che il touch-screen entri in contatto con altri dispositivi elet trici. Le scariche elettrostatiche possono provocar e il
malfunzionamento del touch-screen.
Per maggiori informazioni, consulta le note sulla normativ a o la pagina https:/ /www .fossilgroup.com/ compliance/regulat ory-compliance/
PRENEZ CONNAISSANCE DES INSTRUCTIONS SUIV ANTES CONCERNANT L ’UTILISA TION DES APPAREILS À ÉCRAN/
ÉCRAN T ACTILE.
AVER TISSEMENT CONCERNANT L’ÉCRAN. L ’écran de votre appar eil est constitué de verre ou d’acrylique et peut se casser en cas de chute ou
en cas d’impact important. N’utilisez pas l’appareil si l’ écran est cassé ou fendu car vous pourriez v ous blesser.
EXCLUSION DE GARANTIE : UTILISA TION APPROPRIÉE D’UN APPAREIL À ÉCRAN T ACTILE. Si votr e appareil dispose d’un achage à écran
tactile, n’ oubliez pas qu’un écran tactile réagit mieux si vous l’eeur ez du doigt ou si vous utilisez un stylet non métallique. Si vous appuye z
trop fort ou utilisez un objet métallique pour fair e fonctionner l’écran tactile, vous risque z d’endommager la surface en verre tr empé et donc
d’annuler la garantie. P our plus d’informations, reportez- vous à la section « Garantie Limitée Standard ».
POINT IMPORT ANT ! Empêchez l’écran tactile d’ entrer en contact avec d’autr es appareils électriques. L’élec tricité statique peut causer un
dysfonctionnement de l’ écran tactile.
Les informations réglementair es, la certification et les marques de conformité spécifique du produit figurent sur le pr oduit. Allez sur
Paramètres > S ystème > À propos >Renseignements réglementaires.
Pour plus de détails, consultez les Informations r églementaires ou visitez https:/ /www .fossilgroup.com/ compliance/regulatory-c ompliance/
EXCLUSION DE GARANTIE : UTILISA TION APPROPRIÉE D’UN APPAREIL À ÉCRAN T ACTILE.
Si votre appareil dispose d’un achage à écr an tactile, n’oubliez pas qu’un écran tactile r éagit mieux si vous l’ eeurez du doigt ou si vous
utilisez un stylet non métallique. Si vous appuy ez trop fort ou utilisez un objet métallique pour faire fonctionner l’ écran tactile, vous risquez
d’endommager la surfac e en verre trempé et donc d’annuler la garantie . Pour plus d’informations, reportez-vous à la section « Gar antie
Limitée Standard ».
POINT IMPORT ANT ! Empêchez l’écran tactile d’ entrer en contact avec d’autr es appareils électriques. L’élec tricité statique peut causer un
dysfonctionnement de l’ écran tactile.
ATTENTION ! Pour é viter d’endommager l’ écran tactile, ne vous servez pas d’un objet pointu et n’ exercez pas une pression du doigt e xcessive
lorsque vous utilisez votr e appareil.
PRECAUÇÕES IMPORT ANTES DE SAÚDE
A sua utilização do Produto é da sua única e ex clusiva responsabilidade. Não fazemos quaisquer representaç ões, garantias ou promessas
quanto à precisão, confiabilidade ou eficácia de qualquer uma das funç ões ou serviços do Produto, incluindo, sem limitação, o número
de passos que deu, as calorias queimadas, a qualidade do sono ou a duração, o ritmo cardíaco ou outr a informação. O Produto tem como
objetivo fornecer uma apr oximação razoável da informação tal como o ritmo , os passos, as calorias queimadas, a distância coberta, o ritmo
cardíaco e o sono. Contudo , o Produto depende da precisão da inf ormação que introduzir , utiliza algoritmos que não são necessariamente
perfeitos e está sujeito a outros f atores para lá do nosso controlo. Por ex emplo, embora o monitor de ritmo cardíaco possa tipicamente
fornecer uma estimativa pr ecisa do ritmo cardíaco de um utilizador, existem limitaç ões inerentes com a tecnologia que poderão causar
que algumas das leituras do ritmo cardíaco sejam impr ecisas em certas circunstâncias, tais como a colocação do dispositivo, a fisiologia
do utilizador e o tipo e a intensidade da atividade. Não garantimos que a inf ormação fornecida pelo Produto seja 100% precisa. O Produto
não irá seguir com precisão cada caloria queimada ou cada passo dado e não ir á reportar com precisão o ritmo, a distância coberta, o ritmo
cardíaco ou o sono.
O Produto, bem como qualquer softw are incluído, não é um dispositivo médico e destina-se apenas à prática de ginástica. Não foi c oncebido
e nem é adequado para ser utilizado no diagnóstico de doenças ou outros estados, ou na cur a, atenuação, tratamento ou prev enção de
doenças. Procure sempre o c onselho de pessoal médico qualificado antes de realizar quaisquer alterações ao seu ex ercício, sono ou nutrição,
dado que tal poderá causar danos sever os ou morte.
Atrito e pressão pr olongados podem irritar a pele. Pode ter mais probabilidade de experienciar irritação ao usar qualquer dispositivo portátil
se tiver alergias ou outras sensibilidades. P or favor , tenha especial cuidado em manter o dispositivo limpo, pois a combinação de suor e
sujidade também podem causar irritação na pele.
PESSOAS C OM DISPOSITIVOS MÉDICOS IMPLANT ADOS DEVERÃO:
• (Se aplicável) Consulte o seu médico antes de utilizar um monit or de ritmo cardíaco.
• Manter o Produto a mais de 20 centímetros do seu dispositiv o médico quando o Produto estiver ligado.
• Nunca transportar o Produto no bolso do peito.
• Utilizar no pulso oposto ao dispositivo médico implantado para minimizar a potencial int erferência de RF .
• Não use o Produto se reparar em alguma interfer ência.
APENAS PARA PRODUT OS COM BATERIAS RE CARREGÁVEIS
A estação de carregamento foi conc ebida para utilização em cima de uma mesa. Para cumprir com as diretrizes de exposição
a RF e para evitar interf erência com dispositivos médic os implantados, mantenha uma distância de pelo menos 15 centímetr os
(aproximadamente 6 polegadas ) da estação de carregamento.
AVISO! A utilização de uma ba teria ou carregador não aprovado pela poderá r epresentar risco de fogo, explosão, vazamento
ou outro perigo.
AVISO! C ertos artigos contêm baterias de lítio que poderão conter materiais de per clorato - poderá ser necessário um manuseamento
especial. Veja ww w.dtsc.ca.gov /hazardouswaste/per chlorate para mais informações.
Não tente substituir a bateria do seu Pr oduto. É integrada e insubstituível. A bateria dev erá ser trocada apenas por centros de serviço
autorizados da Fossil Group.
As baterias (e todos os equipamentos eletr ónicos) deverão ser reciclados ou eliminados separ adamente do lixo doméstico.
Não elimine o seu Produto com fogo. A ba teria poderá explodir.