Bedienungsanleitung Mitsubishi Lancer - 2014 (Seite 368 von 434) (Englisch)

617123

368

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/434

Nächste Seite

Air cleaner filter

Vehicle care and maintenance 9-9

Mitsubishi Motors Genuine Coolant provides

excellent protection against corrosion and

rust formation on all metals, including alumi-

num, and prevents blockages in some parts of

engine.

If you need to add coolant often, or if the

level in the reserve tank does not drop when

the engine cools, the cooling system should

be pressure-tested for leaks. Take your vehi-

cle to an authorized Mitsubishi Motors dealer

or a repair facility of your choice for testing.

The radiator cap must be tight sealed to pre-

vent losing coolant which may result in

engine damage. Only use a Genuine Mitsubi-

shi Parts radiator cap, or an approved equiva-

lent.

 Do not overfill the reserve tank.

 Your vehicle uses a special radiator cap

that stays sealed and lets the coolant flow

from the reserve tank back to the radiator

when the engine cools down. If you need

to change the cap, use the exact same

kind.

 Check the coolant freeze point in the radi-

ator with the proper gauge, and only when

it is safe. If you add antifreeze, the con-

tents of the reserve tank must be protected

against freezing.

 Keep the front of the radiator and con-

denser clean.

 If the temperature of the engine coolant

does not rise after the engine is warmed-

up, take your vehicle to an authorized

Mitsubishi Motors dealer or a repair facil-

ity of your choice to have the thermostat

checked, and replaced if necessary.

N00937901423

The air cleaner filter will get dirty and dusty

from use and not filter properly. Replace it

with a new filter using the schedule in the

“WARRANTY AND MAINTENANCE

MANUAL”.

* : similar high quality ethylene glycol

based non-silicate, non-amine, non-

nitrate and non-borate coolant with long

life hybrid organic acid technology

CAUTION

 Do not use alcohol or methanol antifreeze or

any engine coolants that contain them. Using

the wrong antifreeze can corrode aluminum

parts.

 The required concentration of anti-freeze dif-

fers depending on the expected ambient tem-

perature.

Above -31 °F (-35 °C) : 50 % concentration

of anti-freeze

Below -31 °F (-35 °C) : 60% concentration

of anti-freeze

You can check the concentration level with a

gauge from an automotive supply store, or

your authorized Mitsubishi Motors dealer or

service station can check it for you.

 Do not use water to adjust the concentration

of coolant.

 Do not top off the tank with plain water only.

Water by itself boils at a lower temperature

and does not stop rust or freezing. If the

water freezes, it will damage your cooling

system. Do not use tapwater. It can cause

corrosion and rust.

Radiator cap

WARNING

 Wait for the engine to cool down before

opening the radiator cap. Otherwise hot

steam or boiling coolant could spray up

from the radiator and scald you.

Points to remember

CAUTION

Air cleaner filter

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Mitsubishi Lancer - 2014 Seite 368

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info