Spis treści
1 Elementy operacyjne i złącza . . . . . . . . . 31
2 Środki bezpieczeństwa . . . . . . . . . . . . . . 32
3 Zastosowanie i akcesoria . . . . . . . . . . . . 32
3.1 Normy i zezwolenia na użytkowanie
nadajnika do modelu TXA-1002CD . . . . . . 32
4 Przygotowanie do pracy/
transportowanie . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
5 Zasilanie/ładowanie baterii . . . . . . . . . . . 32
6 Złącza audio . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.1 Wejścia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
6.2 Wyjścia . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7 Obsługa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32
7.1 Moduł odbiornika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.2 Odtwarzacz CD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.2.1 Zdalne sterowanie odtwarzaczem . . . . . 33
7.2.2 Odtwarzanie muzyki z nośników . . . . . . 33
7.2.3 Wybór utworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
7.2.4 Wybór folderów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.2.5 Szybkie przewijanie . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.2.6 Losowa kolejność odtwarzania . . . . . . . 34
7.2.7 Funkcje powtarzania . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.2.8 Odtwarzanie pętli . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.2.9 Zmiana prędkości odtwarzania/
wysokości dźwięku (pitch) . . . . . . . . . . . 34
7.2.10 Wyciszanie dźwięku . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.2.11 Programowanie własnej sekwencji
utworów . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
7.3 Moduł nadajnika . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34
8 Specyfikacja . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35
8.1 Transmisja bezprzewodowa . . . . . . . . . . . . 35
8.1.1 Częstotliwości kanałów CH 1 – CH 16 . . 35
Proszę otworzyć niniejszą instrukcję na stronie 3.
Pokazano tam rozkład elementów operacyjnych
i gniazd połączeniowych.
1 Elementy operacyjne i złącza
1 Moduł odbiornika
rys. 2 i rozdz. 1.1
2 Odtwarzacz CD
rys. 4 – 6 i rozdz. 1.3
3 Moduł nadajnika
rys. 3 i rozdz. 1.2
4 Dioda CHARGE: zapala się po podłączeniu głoś-
nika aktywnego do gniazdka sieciowego, za
pomocą kabla zasilającego
na czerwono:
następuje ładowanie baterii akumu-
latorowych
na zielono: baterie zostały w pełni nałado-
wane
5 Włącznik POWER do uruchamiania aktywnego
głośnika, świeci się podczas pracy
Jeżeli zaczyna migać podczas pracy na zasila-
niu bateryjnym, oznacza to, że baterie są
wyczerpane i należy je naładować.
6 Regulatory TREBLE oraz BASS do ustawiania
barwy dźwięku
7 Regulator głośności LINE IN dla sygnału wej-
ściowego z gniazd LINE IN (13)
8 Regulator głośności AUX IN dla sygnału wejścio-
wego z gniazda AUX IN (15)
9 Regulator głośności MIC 2 dla sygnału wejścio-
wego z gniazda MIC IN 2 (16)
10 Regulator głośności MIC 1 dla sygnału wejścio-
wego z gniazda MIC IN 1 (17)
11 Regulator MASTER głośności całkowitej sys-
temu
12 Przycisk VOICE PRIORITY do włączania/wyłą-
czania priorytetu mikrofonu
przycisk wciśnięty, dioda ON zapala się
funkcja priorytetu włączona; w przypadku
zapowiedzi z mikrofonu następuje znaczne
wyciszenie sygnału z pozostałych źródeł (np.
odtwarzacza CD)
przycisk zwolniony
funkcja priorytetu wyłączona
13 Wejście LINE IN (gniazda phono) do podłącza-
nia źródeł sygnału audio z wyjściem liniowym
*
14 Wyjścia mono LINE OUT (gniazda phono) oraz
AUX OUT (gniazdo 3.5 mm) do podawania zmi-
ksowanego sygnału np. do rejestratora lub kolej-
nego zestawu aktywnego
Uwaga: Ustawienie regulatorów barwy (6) oraz regu-
latora MASTER (11) nie ma wpływu na sygnał z tego
wyjścia.
15 Wejście AUX IN (gniazdo 3,5 mm) do podłącza-
nia źródeł sygnału audio z wyjściem liniowym*
16 Wejście MIC IN 2 (gniazdo 6,3 mm, sym.) do
podłączania mikrofonu
17
Wejście MIC IN 1 (uniwersalne XLR
/
6,3 mm, sym.)
do podłączania mikrofonu
18 Gniazdo zasilania do łączenia z gniazdkiem sie-
ciowym (230 V~/50 Hz) za pomocą dołączonego
kabla zasilającego
19 Pokrywa komory bateryjnej
1.1 Moduł odbiornika
1 moduł odbiornika: model TXA-1000/-1000CD
2 moduły odbiornika: model TXA-1002CD
20 Wyświetlacz: pokazuje ustawiony kanał [lub
częstotliwość po wciśnięciu jednego z przyci-
sków ze strzałkami (25)] podczas pracy
21 Dioda Diversity A/B: świeci na czerwono lub zie-
lono, wskazując, która wewnętrzna antena, A
czy B, jest w danej chwili aktywna
22 Dioda RX: zapala się po wykryciu włączonego
nadajnika, ustawionego na ten sam kanał
23 Dioda AF: świeci się podczas odbierania sygnału
audio
24 Przycisk SET do wywoływania trybu ustawiania
kanału oraz do potwierdzania wyboru kanału
25 Przyciski ze strzałkami
– do wyboru kanału w trybie ustawiania:
= przechodzenie “w górę”
= przechodzenie “w dół”
– do przełączania wyświetlacza (20) na krótkie
pokazywanie ustawionej częstotliwości: należy
przytrzymać wciśnięty jeden z przycisków
26 Włącznik on/off modułu odbiornika oraz regula-
tor głośności odbieranego sygnału
1.2 Moduł nadajnika
tylko w modelu TXA-1002CD
27 Wyświetlacz: pokazuje ustawiony kanał [lub
częstotliwość po wciśnięciu jednego z przyci-
sków ze strzałkami (31)] podczas pracy
28 Dioda TX: świeci się przy włączonym nadajniku
29 Diodowy wskaźnik AF LEVEL poziomu sygnału
na wejściu modułu nadajnika:
żółty = poziom minimalny, czerwony = poziom
maksymalny
(patrz także rozdz. 7.3, krok 4)
30 Przycisk SET do wywoływania trybu ustawiania
kanału oraz do potwierdzania wyboru kanału
31 Przyciski ze strzałkami
– do wyboru kanału w trybie ustawiania:
= przechodzenie “w górę”
= przechodzenie “w dół”
– do przełączania wyświetlacza (27) na krótkie
pokazywanie ustawionej częstotliwości:
należy przytrzymać wciśnięty jeden z przyci-
sków
32 Włącznik on/off modułu nadajnika oraz regulator
głośności nadawanego sygnału
1.3 Odtwarzacz CD z pilotem sterującym
tylko w modelach TXA-1000CD oraz TXA-1002CD
33 Port do podłączania pamięci przenośnej USB
34 Czujnik podczerwieni dla sygnału z pilota steru-
jącego
35 Włącznik POWER
36 Wpust do płyty CD: wsunąć lekko płytę w szcze-
linę aż zostanie automatycznie wciągnięta
37 Wielofunkcyjny wyświetlacz
rys. 5
A wskazania różnych funkcji powtarzania
przycisk REP (52)
B wskazanie SHUFFLE dla funkcji odtwarzania
utworów w kolejności losowej
C wskazanie PROGRAM dla programowania
własnej sekwencji odtwarzania
D wskazanie MEMORY
– podczas odtwarzania własnej sekwencji
utworów
– jeżeli własna sekwencja została zapamię-
tana, ale nie jest w danej chwili odtwarzana
(niedostępne w przypadku nośników ze
skompresowanymi plikami audio)
E symbol trybu odtwarzania
F symbol trybu pauzy
G numer bieżącego folderu (tylko w przypadku
nośników ze skompresowanymi plikami audio)
H numer bieżącego utworu lub numer utworu w
bieżącym folderze (tylko w przypadku nośni-
ków ze skompresowanymi plikami audio)
I wskazanie czasu odtwarzania bieżącego
utworu
J wskazanie A B podczas odtwarzania pętli
38 Czytnik kart SD
39 Przycisk do przełączania pomiędzy nośnikami
danych: wcisnąć przycisk kilka razy, aż na
wyświetlaczu ( , lub ) wskazany zostanie
żądany nośnik, następnie rozpocząć odtwarza-
nie przyciskiem PLAY/PAUSE lub (43)
40 Przycisk do przechodzenia do kolejnego folderu
(tylko w przypadku nośników ze skompresowa-
nymi plikami audio)
41 Przyciski do szybkiego przewijania
F.F / : do przodu
FB / : do tyłu
Wcisnąć odpowiedni przycisk aby rozpocząć
przewijanie do przodu lub do tyłu, a po osiągnię-
ciu żądanego punktu, rozpocząć odtwarzanie
przyciskiem PLAY/PAUSE lub (43).
42 Przyciski do wyboru utworów
F.WD
/ : wybór następnego utworu
REV
/ : wybór poprzedniego utworu
43 Przycisk PLAY/PAUSE
44 Przycisk włączania trybu zatrzymania (wcisnąć
przycisk dwukrotnie) oraz do wysuwania płyty
CD z napędu (wcisnąć przycisk po raz trzeci)
45
Przyciski do zmiany prędkości odtwarzania (oraz
równocześnie wysokości dźwięku pitch) w 10 kro-
kach: wcisnąć przycisk HI / HIGH (aby zwiększyć
prędkość) lub LO / LOW (aby zmniejszyć pręd-
kość) kilka razy, aż uzyskana zostanie żądana
prędkość; wcisnąć przycisk NOR jeden raz, aby
powrócić do standardowej prędkości odtwarzania
46 Regulator głośności
31
PL
* np. odtwarzacza CD lub DVD, czytnika kart USB/ SD,
rejestratora MD, magnetofonu, radia
