Bedienungsanleitung Moto Guzzi California Classic-California Touring (Seite 46 von 94) (Englisch)

550934

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/94

Nächste Seite

104

Arresto

Chiudere il gas, agire sulle leve comando freni e solo

quando si è quasi fermi tirare a fondo la leva della

frizione. Questa manovra va eseguita con molta

coordinazione per mantenere il controllo del motociclo.

Per una riduzione normale di velocità con l’uso

appropriato del cambio, utilizzare il freno motore facendo

attenzione a non mandare fuori giri il motore.

Su strade bagnate e sdrucciolevoli, fare attenzione

all’uso dei freni e particolarmente all’uso del freno

anteriore.

Per fermare il motore, portare la chiave del commutatore

in posizione OFF «

» (vedere fig. 3).

N.B. Evitare, per quanto possibile, l'arresto

brusco, il rallentamento repentino del veicolo

e le frenate al limite.

Stopping the motorcycle

Close the throttle and use the brakes; just as the

vehicle is about to stop disengage the clutch. These

three operations should be carefully coordinated to

maintain full control of the vehicle.

When slowing down in normal conditions, use the

gearbox to provide engine braking to slow the vehicle;

take care not to over-reving the engine. Use the

brakes (especially the front brake) with particular care

when roads are slippery or wet.

To stop the engine, turn the ignition switch till the

position OFF «

» (see fig. 3).

N.B. Avoid sharp braking, sudden slowing-

down and limit braking as far as possible.

Ich suche eine Deutsche Bedienungsanleiteung so wie eine ReparaturBuch Eingereicht am 20-2-2020 21:01
Antworten Frage melden

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Lesen Sie zuerst die Anleitung;
Schauen Sie nach, ob die Frage bereits gestellt wurde;
Stellen Sie die Frage so deutlich wie nur einigermaßen möglich;
Erwähnen Sie was Sie bereits versucht haben um das Problem zu lösen;
Ist Ihr Problem von einem Besucher gelöst dann lassen Sie ihn / sie wissen in diesem Forum;
Falls Sie reagieren möchten, so verwenden Sie bitte das Antworten- Formular;
Da ihre Frage für alle Besucher sichtbar ist, sollten Sie lieber keine persönliche Daten erwähnen.

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Moto Guzzi California Classic-California Touring wenn:

neue Frage gestellt werden
neue Handbücher vorhanden sind

Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.

Moto Guzzi California Classic-California Touring Seite 46

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.