kennen des zweiten Schlüssels wird mit
folgender Meldung zur Eingabe des neu-
en Code aufgefordert:
"NEUEN CODE EINGEBEN"
Am Ende des Arbeitsvorgangs stellt sich
das Display auf DIAGNOSE zurück. Ist
sie mit dem Code geöffnet worden, ist
dieses Verfahren nicht zulässig.
Am Ende des Arbeitsvorgangs stellt sich
das Display auf EINSTELLUNGEN zu-
rück.
van de nieuwe code gevraagd met de
melding:
"VOER DE NIEUWE CODE IN"
Op het einde van de handeling keert het
display terug naar het menu DIAGNOS-
TIEK. Wanneer men deze met de code
heeft bereikt, wordt deze handeling niet
toegelaten.
Op het einde van de handeling keert het
dashboard terug naar het menu INSTEL-
LINGEN.
CHRONOMETER
Wird die Auswahl bestätigt (langer Druck
auf die Taste SET) werden bei den
CHRONOMETER folgende Optionen an-
gezeigt:
- BEENDEN
- MESSWERTE ANZEIGEN
- MESSWERTE LÖSCHEN
CHRONOMETER
Wanneer men de selectie bevestigt (lan-
ge druk op de drukknop SET) op CHRO-
NOMETER, verschijnt een beeldscherm
met de volgende opties:
- EXIT
- WEERGAVE METINGEN
- WISSEN METINGEN
Messwerte anzeigen
Diese Funktion zeigt die gespeicherten
Chronometermessungen an.
Mit kurzem Druck auf die Taste SET kön-
nen die Seiten mit den Messwerten
durchlaufen werden, bei langem Druck
stellt sich das Display auf das Menü
CHRONOMETER zurück.
Visualiseer de metingen
Deze functie visualiseert de verworven
chronometermetingen.
Met korte drukken op de drukknop SET
worden de pagina's van de tijden overlo-
pen, en met een lange druk gaat het dis-
play terug naar het menu van de CHRO-
NOMETER.
39
