Informations de sécurité, réglementaires et légales
3. Un représentant de Motorola, ou d'un centre de réparati on Motorola autorisé, vous ai dera
à déterminer si vot re Produit requiert une ré paration. Il se peut que vous deviez
télécharger ou obtenir et accepter les mises à jour logicielles de Mot orola ou d'un centre
de réparation Motoro la agréé. Vous êtes responsable de tous les frais de services
applicables facturés par votre opérateur lors des téléchargements requis. Le respect du
processus de garanti e et des instructions concernant les réparations, et l'acceptation
desdites mises à jo ur logicielles sont nécessaires pour l'obt ention d'une assistance sous
garantie supplémentaire.
4. Si la mise à jour logicielle ne résout pas le problème, vous recevrez des instructio ns
concernant l'expédition du Pr oduit à un centre de réparation Motorola agréé, ou à u ne
autre entité.
5. Pour obtenir le serv ice sous garantie, dans la mesure permise par la réglementation
applicable, vous devez fournir : (a) une copie de votre ticket de caisse, facture ou de toute
autre preuve d'achat équivalente ; (b) une description écrite du problème ; (c ) le nom de
votre fournisseur de servic es, le cas échéant ; (d) votre adresse et votre numér o de
téléphone. Si le Produit n'est pas couvert par la Garantie limitée de Moto rola, Motorola
informe le consommateur de la disponibilité, du prix et de toutes les autres co nditions
applicables à la réparation du Produit.
Pour engager la procédure de service ou pour obtenir de pl us amples inform ations,
veuillez accéder à la section Suppor t du site Web grand public de Motor ola et en
prendre connaissance à l'adresse
www.motorol a.com
.
MOT OROLA MOBILITY LLC GARANTIE
LIMITÉE INTERNA TIONALE
Garantie
Que couvre la prés ente Garantie limitée ?
Motorola Mo bility LLC (« Motorola ») garantit à l'acheteur initial (« v ous ») que ce téléphone
portable, ainsi que les accessoires fournis av ec ce téléphone (les « Produits »),
seront
exempts de tou t
défaut pour une période de 12 mois à compter de la date d'achat initiale
(« P ériode de garantie ») sous condit ion d'une utilisation normale par le
[c onsommateur/utilisateur final] (la « Garanti e limitée »). La présente Garantie limitée couvre
uniquement les nouveaux produits achetés auprès de Motorola ou d'un re vendeur ou
distributeur autorisé de Produits Motorola, livrés accompagnés de la présente Garantie
limitée. La présente Garantie limitée est nominative et n'est pas transm issible. Les
réclamations au titre de la présente Garantie limitée doivent être faites dans le pay s d'achat.
Si, à la suite d'une réparation, la P ériode de garantie res tante es t inféri eure à 90 j ours, la
Période d e garantie sera étendue à 90 jours à compter de la date de réparation.
LES ENGAGEMENTS P RIS ENVERS VOUS AU TI TRE DE LA PRÉS ENTE GARAN TIE
LIMITÉE S 'AJOUTENT À, ET N E PEUVENT E N AUCUN CAS RÉDUIRE OU AFFECTER
VO S DROITS DE RECOURS.
Que se passe-t-il lorsque vous formulez une réclamation au
titre de la présente Garantie limitée ?
Si vous formulez une réclamation valide au titre de la présente Garantie limitée, Motorola
peut procéder ( à son entière discrétion ) (1) à la réparation du Produit avec des p ièces de
rechange neuves, de seconde main ou reconditionnées ; ou (2) à l'échange par un Produit de
remplacem ent neuf ou recondit ionné « comme neuf » ; ou (3) au r emboursement du prix
d'achat. T out produit remboursé ou remplacé devient la propriété de Motorola.
Quelles sont les limites de la couv erture ?
La présente G arantie limitée ne couvre pas les dommages suivants sauf s'ils o nt été
prov oqués par un défaut ou vice de fabrication :
(a ) Batteries ou rev êtements de protection dont les performances se dégradent
naturellement avec le temps.
(b) Dommages esthétiques, notamment les rayures , déformations, fi ssures ou tout autre
dommage apparent dus à l'usure normale.
( c) Dommages pro voqués par l'utilisation avec des produits autres que Motor ola.
Défectuosités ou dommages résultant de l’utilisation de produits, d’accessoires, de logiciels
ou de tout autre périphérique non certifiés ou de marque autre que Motorola.
( d) Dommages provo qués par des événements indépendants de Motor ola, notamment les
dommages dus à (i) un accident, un usage abusi f, un e utilisatio n inappr opriée ; (ii) l'utilisatio n
du Produit hors du cadre d'utilisation autorisée ou prévue défini dans le guide d'utilisation, le
guide de démarrage rapide et les tutoriels en ligne relatifs au Produit, ainsi que toute autre
documentation qui vous a été fournie [, y compris l'utilisation des Produits à des fins de
[location commerciale] ] ; (iii ) le stockage inapproprié (par e xemple, l'exposition du produit à
des températures extrêmes ), l'usage abusif ou la négligence (par ex emple,
clips/fixations/ connecteurs cassés/ pliés/manquants ) ; les dommages causés par un impact
(par e xemple, la chute du pro duit) ; (iv) le c ontact avec des liquides, l'eau, la pluie, une
humidité excessive, une transpiration importante ou autre source d'humidité, le sable, les
aliments, les saleté s ou autres substances s imilaires (excepté dans le cas de Produits
spécifiquement conçus pour résister à c e type de substances, à cond ition néanmoins que les
dommages ne soient pas dus à une mauvaise fixation des éléments de protection du
téléphone ou à l'e xposition du Pro duit à des conditions ne respect ant pas les spécifications
et limites définies pour le Produit) ; ou (v ) en cas d'inondation, incendie, tremblement de
terre, tornade ou autres catastrophes nature lles échappant au contrôle de Motorola.
( e) Interventions non autorisées . Défectuosités ou dommages rés ultant de l'interventi on de
toute per sonne n' appart enant pas à Motorola ou à un cent re de répar ation a gréé Motorola
qui aurait réparé, testé, réglé, installé, entretenu, altéré ou modifié le produit.
(f) Produits a yant été modifiés de quelque manière que ce soit sans autorisation écrite de
Motorola. Ceci inclut notamment (i) les numéros de série, les étiquettes de date ou tout autre
numéro de code de fabricant ayant été enlevé, altér é ou oblitéré ; (ii) les numéros de série ne
correspondant pas ou ay ant été dupliqués ; (iii) un sceau brisé ou tout autre signe visible de
Informations de sécurité , réglementaires et
légales
Utilisation de la batterie et règles de sécurité
Chargement des batteries
Accessoir es tiers
Précautio ns au volant
Crises, évanouissements et fatigue oculaire
V olume éle vé
Mouv ements répétitifs
Enfants
Pièces en verre
Utilisation et entretien
Avertissem ents relatifs au fonctionnement
Énergie des radiofréquences
Energie des radiofréquences - Fr ance
Informations réglemen taires
Conformité U E
Notifi cation FCC
Notices logicielles
Localisation
Nav igation
Confidentialité et sécurité des données
Re cycl age
Droits d’auteur couvrant les logiciels
Droits d'auteur
Informations à propos du code source libre
Entretien et réparat ion
Garantie
Mon produit e st défectueux, que dois -je
faire ?
Droits d'auteur et marques commerciales