Bedienungsanleitung Motorola Talkabout T42 (Seite 10 von 12) (Alle Sprachen)

708510

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/12

Nächste Seite

Kanalskanningsläge

Gör det möjligt för radion att skanna efter aktiva kanaler. När aktivitet

upptäcks stannar radion på den kanalen i två sekunder. För att sända

från den kanalen trycker du på PTT-knappen. När aktiviteten på

kanalen tar slut fortsätter radion att skanna av andra kanaler.

Så här aktiverar du kanalskanning:

1. MENU/ för att visa menyn. Navigera tills blinkar.

2. / -knappen för att aktivera kanalskanning.

MENU/ eller PTT för att inaktivera skanningsläget.

Monitorläge

Gör att du kan lyssna efter svaga signaler på aktuell kanal.

Så här aktiverar du monitorläget:

1. MENU/ -knappen visa menyn. Navigera genom menyn tills

ikonen blinkar.

2. Tryck på / -knappen för att lyssna kontinuerligt. Ikonen blinkar.

Så här inaktiverar du monitorläget:

Tryck på MENU/ -knappen för att återgå till normalläget. Ikonen

slutar blinka.

Enkel parkoppling

Den här funktionen gör det möjligt för en grupp radioanvändare att

programmera sina radioenheter till samma kanal och

underkodsinställningar snabbt och simultant. Alla med en radioenhet

inom gruppen kan betecknas som ”ledarradioenhet” och få sina kanal-

och underkodsinställningar överförda till och kopierade av alla andra

radioenheter i gruppen (medlemsradioenheter).

Obs!

• När ledarradioenheten inte har underkodsfunktionen, som den här

radioenheten (T42), måste alla radioenheter i gruppen ha underkoden

konfigurerad till 0 (Inaktivera). När underkoden är konfigurerad till 0 hörs

alla sändningar på den valda kanalen, oavsett vilken underkodsinställning

den sändande radioenheten har.

1. Välj en radioenhet som ”ledarradioenhet”. På denna radioenhet

programmerar du önskade inställningar för kanal och underkod. Se

avsnitten ”Välja kanal” och ”Välja underkod” i användarhandboken.

Underkoden för radioenheten T42 är fast inställd på noll och kan

inte programmeras.

2. För att kopiera kombinationen av kanal och underkod till alla andra

”medlemsradioenheter” håller du in knappen på

medlemsradioenheterna tills du hör en signal. Släpp knappen när

du hör signalen och vänta på överföringen från ledarradioenheten.

Obs!

• Du kommer att se ikonen blinka på displayen. Detta bekräftar att

radioenheten är i läget för enkel parkoppling och väntar på att ta emot

inställningarna för kanal och underkod från ledarradioenheten. Alla

medlemsradioenheter kommer att förbli i detta läge i 3 minuter.

• En grupp med många radioenheter bör låta alla användare ta detta steg

samtidigt, så att alla radioenheter kan programmeras på en gång.

3. På ledarradioenheten håller du knappen nedtryckt tills du hör en

dubbel signal.

Obs!

• Vid den dubbla signalen sänds den här radioenhetens inställningar för kanal

och underkod, för att tas emot och kopieras av alla andra

medlemsradioenheter.

• Ledarradioenheten måste utföra denna sändning när alla

medlemsradioenheter fortfarande är i läget för enkel parkoppling, annars

kommer sändningen inte att fångas upp.

• På ledarradioenheten måste användaren komma ihåg att inte släppa

knappen vid den första (enstaka) signalen. I annat fall kommer den här

radioenheten att bli ännu en medlemsradioenhet. Om detta händer kan du

trycka på PTT för att avbryta och försöka igen med stegen som beskrivs i #3.

• Om ledarradioenheten ställs in på en kanal mellan 9 och 16 ska du se till att

alla medlemsradioenheter har kanalerna 9 till 16 aktiverade.

• När en medlemsradioenhet med endast åtta kanaler enkelparkopplas av en

ledarradioenhet på kanal 9 eller högre kommer enkel parkoppling att

misslyckas, vilket anges av tre korta signaler, och ”rr” (Fel) visas kort.

• När ledarradioenheten inte har underkodsfunktionen måste alla

medlemmars radioenheter ha underkoden konfigurerad till noll (Inaktivera).

När en radioenhets underkod är konfigurerad till noll skickas alla sändningar

som tas emot på kanalen till högtalaren, oavsett vilken underkod som är

inbäddad i sändningen.

• Den här radioenheten (T42) har ingen underkodsfunktion och är inte

kompatibel med radioenheter med underkod aktiverad. Säkerställ att

underkoden för alla radioenheter i gruppen är inaktiverad (underkod

konfigurerad till Noll). Med enkel parkoppling kan du antingen använda T42

som ledare eller be ledaren att ange noll som underkod innan enkel

parkoppling utförs.

Garantiinformation

Den auktoriserade Motorola Solutions-återförsäljare där du köpte din

Motorola Solutions tvåvägsradio och/eller originaltillbehör tar hand om

garantianspråk och/eller tillhandahåller garantiservice.

Lämna tillbaka radion till din återförsäljare för att göra anspråk på

garantiservice. Lämna inte tillbaka radion till Motorola Solutions.

För att vara berättigad till garantiservice måste du visa upp ditt

inköpskvitto eller liknande inköpsbevis där inköpsdatumet framgår.

Serienumret på tvåvägsradion ska även synas tydligt. Garantin gäller

inte om typ eller serienummer på produkten har ändrats, raderats,

tagits bort eller gjorts oläsliga.

Detta täcks inte av garantin

• Defekter eller skador som uppstår genom att Produkten används

på ett sätt den inte är avsedd för eller genom att instruktionerna i

den här användarhandboken inte följs.

• Defekter p.g.a. skada förorsakad av felaktig användning,

olyckshändelser eller oaktsamhet.

• Defekter p.g.a. skada förorsakad av felaktig testning, drift,

underhåll, justering eller ändring av något slag.

• Antenner som har gått sönder eller skadats om detta inte

förorsakats som en direkt följd av fel i materialet eller

tillverkningen.

• Produkter som har demonterats eller reparerats på ett sådant

sätt att det inverkar negativt på prestanda eller förhindrar

lämpliga inspektioner och tester för att bekräfta eventuella

garantianspråk.

• Fel eller skador p.g.a. räckvidden.

• Fel eller skador p.g.a. fukt, vätska eller spill.

• Alla plastytor och alla andra externt exponerade delar som repas

eller skadas p.g.a. normal användning.

• Produkter som hyrts tillfälligt.

• Periodiskt underhåll och reparation av reservdelar p.g.a. normal

användning och slitage.

Copyrightinformation

Motorola Solutions-produkterna som beskrivs i den här handboken

kan inkludera copyrightskyddade program från Motorola Solutions i

halvledarminnen eller andra media. Lagar i USA och andra länder

skyddar, för Motorola Solutions, vissa exklusiva rättigheter för

copyrightskyddade datorprogram, inklusive den exklusiva rättigheten

att kopiera eller reproducera de skyddade programmen från Motorola

Solutions i valfri form.

Följaktligen får inte copyrightskyddade datorprogram från Motorola

Solutions, i Motorola Solutions-produkterna som beskrivs i den här

handboken, kopieras eller reproduceras utan uttrycklig skriftlig

tillåtelse från Motorola Solutions. Vidare ska inte köp av Motorola

Solutions-produkter innebära beviljande av, antingen direkt eller

genom implikation, hinder eller på annat sätt, någon licens under

copyrighträttigheterna, patent, eller patentansökningar från Motorola

Solutions, med undantag för den normala icke-exklusiva royalty-fria

licensen att använda som uppstår genom lagen vid försäljningen av

en produkt.

Talkabout T42 Kullanıcı Kılavuzu

Çift Yönlü Portatif Telsizler için RF Enerjisine Maruz

Kalma ve Ürün Güvenliği Kılavuzu

Dikkat!

Bu ürünü kullanmadan önce yürürlükteki standartlar ve yönetmelik

uyarınca, güvenli kullanım ile RF enerjisi farkındalığı ve kontrolüne

uyum talimatlarını içeren, telsizle birlikte gelen RF Enerjisine Maruz

Kalma ve Ürün Güvenliği Kılavuzu'nu okuyun.

T42 İkili Paket

T42 Üçlü Paket

Kişiselleştirme Çıkartmaları:

Çıkartmalar, telsizleri kişiselleştirmek ve kayıtlarını tutmak için kullanılır.

Boş çıkartmalara yazı yazmak için kalıcı keçeli kalem kullanın.

Frekans Tablosu

*Yalnızca 1-8 arası Kanallar varsayılan olarak kullanılabilir. 9-16 arası Kanallar

seçilmeden önce kullanıcı tarafından etkinleştirilmelidir. 9-16 arası Kanallar,

yalnızca yetkili devlet mercilerinin bu frekanslara izin verdiği ülkelerde

kullanılmalıdır. 9-16 arası Kanalların Rusya'da kullanım izni bulunmamaktadır.

Telsiz Kontrol Düğmeleri

Telsiz Ekranı

Pilleri Takma

1. Telsizinizin KAPALI olduğundan emin olun.

2. Pil bölmesi kapağını çıkarmak için bölme kapağının altındaki tırnağa

bastırın. Kapağı çıkarın. Pil bölmesine üç adet AAA pil yerleştirin.

3. Pil bölmesi kapağını kapatın.

Pil Düzeyi ve Düşük Pil Uyarısı

Telsizinizi Açma/Kapatma

Telsizi AÇMAK/KAPATMAK için MENU/ düğmesini basılı tutun.

Sesi Ayarlama

ve düğmelerine basarak ses düzeyini ayarlayın.

Konuşma ve Dinleme

İletişim kurmak için grubunuzdaki tüm telsizler aynı kanala ayarlı

olmalıdır.

1. Telsizinizi ağzınızdan 2-3 cm uzakta tutun.

2. Konuşurken PTT düğmesini basılı tutun. Yayın simgesi ekranda

görünür.

3. PTT düğmesini bırakın. Artık gelen çağrıları alabilirsiniz. Bunu

yaptığınızda ekranda Alım simgesi görünür.

Maksimum ses netliği için telsizi ağzınızdan 2-3 cm kadar uzakta tutun

ve konuşurken mikrofonu kapatmamaya dikkat edin.

Konuşma Mesafesi

Telsiziniz, yüksek performans sergilemek ve uzun mesafeler arasında

yayın yapabilmek için tasarlanmıştır. Kullanımdayken telsizler

arasında en az 1,5 metre mesafe olduğundan emin olun.

Bas-Konuş Zaman Aşımı Zamanlayıcısı

İstenmeden yapılan yayınları önlemek ve pil ömrünü uzatmak için

telsiz sürekli olarak bir uyarı tonu yayınlar ve PTT düğmesine 60

saniye boyunca aralıksız olarak bastığınızda yayın yapmayı durdurur.

Menü Seçenekleri

Kanal Seçme

Telsiz, yayın yapmak için frekans olarak kanalı kullanır.

1. Kanal numarası yanıp sönmeye başlayana kadar Menü düğmesine

basın.

2. Kanalı değiştirmek için veya düğmesine basın. Bu düğmelere

uzun süre basmak kanallar arasında hızlıca dolaşıp kodlara göz

atmanıza olanak tanır.

3. Menüden çıkmak için PTT düğmesine veya ayarlamaya devam

etmek için Menü düğmesine basın.

Not: Telsizinizin varsayılan olarak sekiz kanalı vardır. 16 kanala izin verilen

ülkelerde, aşağıdaki basamakları uygulayarak 9-16 arası Kanalları

etkinleştirebilirsiniz:

1. Kanal numarası yanıp sönmeye başlayana kadar Menü düğmesine

basın.

2. ve düğmelerine aynı anda basıp bip sesi duyana ve ekranda kısa

bir süreliğine "16" görüntülenene kadar 3 saniye basılı tutun.

*9-16 arası Kanalların Rusya'da kullanım izni bulunmamaktadır.

Alt Kod

Bu telsizin alt kod özelliği bulunmamaktadır. Bu telsizi alt kodu

bulunan telsiz modelleriyle kullanırken lütfen alt koduna sahip

telsizlerin alt kodlarının devre dışı bırakıldığından emin olun. Alt kodu

Sıfır olarak ayarlayın.

Çağrı Tonları

Telsizinizde çağrı tonu bulunmaktadır. Bir çağrı tonu iletmek için /

düğmesine basın.

Tuş Takımı Tonu

Tuş takımı tonunu etkinleştirebilir veya devre dışı bırakabilirsiniz. Bir

düğmeye her bastığınızda tuş takımı sesi duyarsınız.

1. Telsizi AÇARKEN düğmesini basılı tutun. Bu işlem tuş takımı

tonunu KAPATIR.

2. Tuş Tak ımı Tonunu AÇMAK için telsizi düğmesine basmadan

yeniden KAPATIP AÇIN.

Anlaşıldı Tonu

Telsizinizi, yayını bitirdikten sonra size özgü bir ton yayınlayacak

şekilde ayarlayabilirsiniz. Bu özellik, diğer kullanıcılara konuşmayı

bitirdiğinizi bildirmek için "Anlaşıldı" veya "Tamam" demek gibidir.

1. Telsizi AÇARKEN düğmesini basılı tutun. Bu işlem Anlaşıldı

Tonunu KAPATIR.

2. Anlaşıldı Tonunu AÇMAK için telsizi düğmesine basmadan

yeniden KAPATIP AÇIN.

Tuş Takımı Kilidi

Telsiz ayarlarınızı yanlışlıkla değiştirmekten kaçınmak için:

1. Tuş Kilidi Göstergesi simgesi görüntülenene kadar Tuş Kilidi

düğmesini / basılı tutun.

2. Kilit modundayken telsizi açıp kapatabilir, sesi ayarlayabilir, çağrı tonu

alabilir, iletebilir ve gönderebilirsiniz. Diğer tüm işlevler kilitli kalır.

3. Telsizin kilidini açmak için Tuş Kilidi Göstergesi ekrandan

kaybolana kadar Tuş Kilidi düğmesini / basılı tutun.

Kanal Tarama Modu

Telsizinizin aktif kanalları taramasını sağlar. Bir etkinlik algılandığında,

telsiziniz 2 saniye boyunca o kanalda kalır. Bu kanalda yayın yapmak

için PTT düğmesine basın. Kalınan kanaldaki etkinlik sona erdiğinde

telsiziniz diğer kanalları taramaya devam eder.

Kanal taramayı açmak için:

1. Menüye girmek için MENU/ düğmesine basın. yanıp sönünceye

kadar ilerleyin.

2. Kanal taramayı AÇMAK için / düğmesine basın.

Tarama modunu KAPATMAK için MENU/ veya PTT düğmesine basın.

İzleme Modu

Geçerli kanaldaki zayıf sinyalleri dinlemenizi sağlar.

İzleme Modunu açmak için:

1. Menüye girmek için MENU/ düğmesine basın. simgesi yanıp

sönene kadar menüde ilerleyin.

2. Kesintisiz olarak dinlemek için / düğmesine basın. simgesi

yanıp sönmeye devam eder.

İzleme Modunu kapatmak için:

"Normal" moda geri dönmek için MENU/ düğmesine basın.

simgesinin yanıp sönmesi durur.

Kolay Eşleştirme

Bu özellik, bir grup telsiz kullanıcısının telsizlerinin tamamını hızlı bir

şekilde ve aynı anda aynı Kanal ve Alt Koda programlayabilmesini

sağlar. Gruptaki herhangi bir telsiz "Lider telsiz" olarak belirlenerek

Kanal ve Alt Kod ayarları, gruptaki diğer tüm telsizlere (Üye telsizler)

yayınlanabilir ve kopyalanabilir.

Not:

• Lider telsizinin, bu telsizde (T42) olduğu gibi alt kod özelliği bulunmuyorsa

gruptaki tüm telsizlerin alt kodunun 0 (Devre dışı) olarak ayarlanması

gerekir. Alt kod 0 olarak ayarlandığında, yayın gönderen telsizin alt kod

ayarından bağımsız olarak seçili kanaldaki tüm yayınlar duyulur.

1. Telsizlerden herhangi birini "Lider telsizi" olarak belirleyin. Bu

telsizde Kanalı ve Alt Kodu istenilen ayara programlayın. Bu

kılavuzdaki "Kanal Seçme" ve "Alt Kod Seçme" bölümlerine göz

atın. T42 telsizinin alt kodu sıfır olarak sabitlenmiştir ve

programlanamaz.

2. Kanal ve Alt Kod kombinasyonunu diğer tüm "Üye telsizlere"

kopyalamak için tüm Üye telsizlerde düğmesine basın ve bip

sesini duyana kadar basılı tutun. Bip sesini duyduktan sonra

düğmeyi serbest bırakın ve Lider telsizden yayının gelmesini

bekleyin.

Not:

• Ekranda simgesinin yanıp söndüğünü göreceksiniz. Bu, telsizin Kolay

Eşleştirme modunda olduğunu ve Lider telsizden Kanal ile Alt Kod ayarlarını

almak için beklediğini doğrular. Tüm Üye telsizler 3 dakika boyunca bu

modda kalacaktır.

• Çok sayıda telsize sahip gruplar, tüm telsizlerin aynı anda

programlanabilmesi için bu basamağı aynı anda gerçekleştirmelidir.

3. Lider telsizde düğmesini, iki bip sesi duyana kadar basılı tutun.

Not:

•İki bip sesi duyulduğunda telsizin Kanal ile Alt Kod ayarları yayınlanmış,

diğer tüm (Üye) telsizler tarafından alınmış ve kopyalanmış olacaktır.

• Lider telsiz, bu yayını tüm Üye telsizler hala Kolay Eşleştirme modundayken

yapmalıdır; aksi takdirde yayın alınamaz.

• Lider telsizdeki kullanıcı ilk (tek) bip sesinde düğmeyi serbest

bırakmamalıdır. Aksi takdirde telsiz, başka bir Üye telsiz olarak

algılanacaktır. Bu durumda PTT tuşuna basarak çıkabilir ve 3. maddede

anlatılan adımları yeniden deneyebilirsiniz.

• Lider telsiz 9-16 arasında bir kanala ayarlandıysa lütfen tüm Üye telsizlerde

9-16 arasındaki kanalların etkinleştirildiğinden emin olun.

•Yalnızca sekiz Kanala sahip bir Üye telsiz, 9. veya daha yüksek kanaldaki

bir Lider telsiz tarafından Kolay Eşleştirme ile eşleştirilmeye çalışıldığında

Kolay Eşleştirme başarısız olur, üç kısa bip sesi duyulur ve ekranda kısa bir

süreliğine "rr" yazısı gösterilir.

• Lider telsiz alt kod özelliğine sahip değilse tüm üye telsizlerinin alt kodu sıfır

(Devre dışı) olarak ayarlanmalıdır. Bir telsiz alt kodu sıfır olarak

ayarlandığında kanalda alınan tüm yayınlar, yayına gömülü olan alt koddan

bağımsız olarak hoparlöre gönderilir.

• Bu telsizde (T42), alt kod özelliği bulunmamaktadır ve telsiz, alt kodu

etkinleştirilmiş telsizlerle uyumlu değildir. Lütfen gruptaki tüm telsizlerin alt

kodlarının devre dışı bırakıldığından (Alt kod Sıfıra ayarlanmış şekilde) emin olun.

Kolay eşleştirmede lider olarak T42'yi kullanın veya kolay eşleştirme işlemini

gerçekleştirmeden önce Liderden alt kodu sıfır olarak ayarlamasını isteyin.

Garanti Bilgisi

Motorola Solutions çift yönlü telsizinizi ve/veya orijinal aksesuarlarınızı

satın aldığınız yetkili Motorola Solutions bayisi veya satıcısı, garanti

taleplerini karşılar ve/veya garanti hizmeti sağlar.

Garanti hizmeti almak için lütfen telsizinizi bayinize veya satın

aldığınız yere götürün. Telsizinizi Motorola Solutions'a iade etmeyin.

Garanti hizmetinden faydalanmak için faturanızın bir kopyasını veya

satın alma tarihini taşıyan, satın aldığınızı gösterir eşdeğer bir belge

sunmanız gerekir. Çift yönlü telsizin üzerindeki seri numarası da açık

bir şekilde görülmelidir. Ürün üzerindeki tip veya seri numarası

değiştirilir, silinir, kaldırılır veya okunmaz hale gelirse garanti geçerli

olmaz.

Garanti Kapsamına Girmeyenler

• Ürünün normal ve olağan şekil dışında kullanılmasından veya bu

kullanıcı kılavuzundaki talimatlara uyulmamasından

kaynaklanan arızalar veya hasarlar.

• Yanlış kullanım, kaza veya ihmalden kaynaklanan arızalar ya da

hasarlar.

• Uygunsuz test, çalıştırma, bakım, ayarlama veya her türlü

değişiklik ya da modifikasyon nedeniyle ortaya çıkan arızalar

veya hasarlar.

•Doğrudan malzeme veya işçilikteki kusurlar neden olmadığı

sürece antenlerdeki kırılmalar ya da hasarlar.

• Performansı olumsuz yönde etkileyecek veya her türlü garanti

talebini doğrulamak için gerekli incelemelerin ve testlerin

yapılmasını engelleyecek şekilde sökülen ya da tamir edilen

ürünler.

• Kapsama alanından kaynaklanan arızalar veya hasarlar.

•Nem, sıvı veya sıvı dökülmesinden kaynaklanan arızalar ya da

hasarlar.

• Normal kullanımdan dolayı çizilen veya hasar gören tüm plastik

yüzeyler ve dış etkilere maruz kalan tüm parçalar.

• Geçici olarak kiralanan ürünler.

• Parçaların normal kullanım, aşınma ve yıpranmasından

kaynaklanan periyodik bakımı ve onarımı veya değişimi.

Telif Hakkı Bilgisi

Bu kılavuzda anlatılan Motorola Solutions ürünleri; telif hakkı alınmış

Motorola Solutions programları, yarı iletken bellekler ya da diğer

ortamlar içerebilir. Amerika Birleşik Devletleri ve diğer ülkelerdeki

kanunlar Motorola Solutions'a, telif haklarıyla korunan bilgisayar

programlarını kopyalamak veya herhangi bir formatta çoğaltmak

konusundaki münhasır haklar dahil olmak üzere, telif haklarıyla

korunan Motorola Solutions programları üzerinde belli münhasır

haklar sağlamaktadır.

Buna göre, bu kılavuzda açıklanan Motorola Solutions ürünlerinde yer

alan ve telif haklarıyla korunan hiçbir Motorola Solutions bilgisayar

programı, Motorola Solutions'ın açık yazılı izni alınmadan hiçbir

şekilde kopyalanamaz veya çoğaltılamaz. Dahası, Motorola Solutions

ürünlerinin satın alınması, bir ürünün satışında kanunların

uygulanması gereği ortaya çıkan, münhasır olmayan normal kullanım

lisansı dışında, Motorola Solutions'ın telif hakları, patentleri veya

patent başvuruları uyarınca doğrudan ya da zımni, önceden yapılan

beyanın değiştirilmesinin yasaklanması veya başka bir şekilde

herhangi bir ücretsiz lisans hakkı veriyormuş gibi kabul edilemez.

Paket İçeriğiT42

Telsiz 2

Kemer klipsi 2

Yapışkanlı kağıt (16 adet) 1

Kullanıcı kılavuzu 1

Paket İçeriğiT42

Telsiz 3

Kemer klipsi 3

Yapışkanlı kağıt (8 adet) 3

Kullanıcı kılavuzu 1

Kanal Frekans

(MHz) Kanal Frekans

(MHz)

1 446,00625 7 446,08125 13 446,15625

2 446,01875 8 446,09375 14 446,16875

3 446,03125 9 446,10625 15 446,18125

4 446,04375 10 446,11875 16 446,19375

5 446,05625 11 446,13125

6 446,06875 12 446,14375

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS och den stiliserade

M-logotypen är varumärken eller registrerade varumärken som tillhör

Motorola Trademark Holdings, LLC och används på licens. Alla

andra varumärken tillhör sina respektive ägare.

tr-TR

Anten

Ses/

Aşağı-Yukarı

Kaydırma

Hoparlör

Çağrı Tonu/

Kilitleme

Menü/Güç

Düğmesi

PTT Düğmesi

Kolay

Eşleştirme

Düğmesi

Mikrofon

1. Tuş Takımı Kilidi

2. Kolay Eşleştirme

3. Sessize Alma

4. Tarama Göstergesi

5. Pil Düzeyi Göstergesi

6. Yayın

7. Alım

8. Kanal Göstergesi

Pilin güç seviyesi düşük olduğunda yanıp söner;

hemen pilleri değiştirin.

0HQ7XúX

Çift Yönlü Mod

Kanal (1-8 / *1-16)

Tarama Modu

ø]OHPH0RGX

MOTOROLA, MOTO, MOTOROLA SOLUTIONS ve Stil Verilmiş M

logosu, Motorola Trademark Holdings, LLC'nin ticari markaları veya

tescilli ticari markalarıdır ve lisans altında kullanılmaktadır. Diğer tüm

ticari markalar ilgili sahiplerinin malıdır.

MN003774A01_AA.fm Page 10 Tuesday, October 31, 2017 3:38 PM

Motorola Talkabout T42 Seite 10

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Andere Handbücher von Motorola Talkabout T42

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info