192
FR
NL
DE
IT
ES
PT
EL
EN
DA
NO
SV
FI
10
TECHNICAL TROUBLESHOOTING GUIDE
PROBLEMS SOLUTIONS
The kneading paddles remain stuck in the
bread trough.
• Let it soak before removing it.
The kneading paddles remain stuck in the
loaf.
• Use the accessory to turn out the loaf page 181.
After pressing on nothing happens.
• The machine is too hot. Wait for 1 hour between 2 cycles
error code E01.
• A delayed start has been programmed.
After pressing on the motor is on but no
kneading takes place.
• The pan has not been correctly inserted.
• Kneading paddle missing or not installed properly.
After a delayed start, the bread has not
risen enough or nothing happens.
• You forgot to press on after programming.
• The yeast has come into contact with salt and/or water.
• Kneading paddle missing.
Burnt smell.
• Some of the ingredients have fallen outside the pan: let the
machine cool down and clean the inside of the machine
with a damp sponge and without any cleaning product.
• The preparation has overflowed: the quantity of
ingredients used is too great, notably liquid. Follow the
proportions given in the recipe.
11
WARRANTY
• This product has been designed for domestic use only. Any professional use, innapropriate
use or failure to comply with the instructions, the manufacturer accepts no responsibility
and the guarantee will not apply.
• Read the instructions for use carefully before using your appliance for the first time: any use
which does not conform to these instructions will absolve Tefal from any liability.
12
ENVIRONMENT
• In accordance with current regulations, before disposing of an appliance no longer needed,
the appliance must be rendered inoperative (by unplugging it and cutting off the supply
cord).