534723
5
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/6
Nächste Seite
PORTUGUÊS
CONSEILS ET RECOMMANDATIONS
Leia atentamente o modo de utilização e siga
estes conselhos: uma utilização que não esteja
em conformidade com o modo de utilizão isenta
a Moulinex de qualquer tipo de responsabilidade.
Mantenha o aparelho fora do alcance
das crianças.
Verifique se a tensão de alimentação do
aparelho corresponde à da instalação
eléctrica de sua casa.
Qualquer erro de ligação anula a garantia.
O seu aparelho destina-se exclusivamente a
uma utilização doméstica e no interior de
casa.Desligue o aparelho logo que deixe de o
utilizar e sempre que proceder à sua limpeza.
Não desligue puxando pelo cabo.
Nunca abra o aparelho em funcionamento.
Nunca coloque o aparelho em água.
Nunca desmonte o aparelho.
Não utilize uma extensão eléctrica.
Se o cabo de alimentação estiver danificado,
solicite a sua substituição junto do fabricante,do
Serviço Após Venda ou de um técnico habilitado
para evitar qualquer situação de perigo.
Não utilize o aparelho se não estiver a
funcionar correctamente ou se estiver de
algum modo danificado.
Neste caso, dirija-se a um Centro Após Venda
Moulinex (ver lista SAV).
Conselhos e recomendações
ELIMINAÇÃO DO CALCÁRIO: RECOMENDADA
UMA VEZ POR MÊS
• Desligue da corrente e deixe arrefecer
durante 10 minutos
• Esvazie o reservatório
Verta 2 chávenas de vinagre branco (ou
produto de eliminação do calcário para
cafeteiras)
• Deixe actuar até à eliminação completa
do calcário.
• Limpe com um pano húmido
• Repita esta operação se necessário
Para sua segurança, este aparelho está em
conformidade com as normas e regulamentos
aplicáveis (Directivas sobre Baixa Tensão,
Compatibilidade Electromagnética, Materiais
em contacto com alimentos, Meio
Ambiente...)
Manutenção
PARTICIPE NA PROTECÇÃO DO AMBIENTE!
• O seu aparelho contém inúmeros materiais que podem ser reaproveitados ou
reciclados.
• Coloque-o num ecoponto ou na falta do mesmo entregue-o num centro
autorizado de forma a que o respectivo tratamento seja efectuado.
DANSK
CONSEILS ET RECOMMANDATIONS
Læs brugsanvisningen omhyggeligt igennem
og følg anbefalingerne i den: Moulinex
påtager sig intet ansvar for skader, der opstår
ved forkert brug.
Anbring ikke apparatet indenfor børns
rækkevidde.
Kontroller at apparatets forsyningsspænding
svarer til el-nettets spænding.
Garantien bortfalder ved tilslutning til forkert
spænding.
Apparatet er kun beregnet til indendørs brug
i en almindelig husholdning. Tag apparatets
stik ud, når det ikke er i brug og før rengøring.
Tag ikke stikket ud af stikkontakten ved at
trække i ledningen.
Dyp aldrig apparatet ned i vand.
Luk aldrig apparatet op mens det fungerer.
Forsøg aldrig selv at skille apparatet ad.
Brug ikke en forlængerledning.
Hvis el-ledningen er beskadiget, skal den
udskiftes af fabrikanten, et autoriseret service-
værksted eller en person med lignende
kvalificering for at undgå enhver fare.
Brug ikke apparatet, hvis det ikke fungerer
korrekt eller hvis det er beskadiget. Kontakt i
fald et autoriseret Moulinex serviceværksted
(se listen over serviceværksteder).
Gode råd og anbefalinger
AFKALKNING: ANBEFALET EN GANG OM NEDEN
• Tag stikket ud og lad apparatet køle af i
10 minutter
• Tøm beholderen
• H æ ld 2 doser hvi d edd i k e (el l er
afkalkningsmiddel til kaffemaskine) ned i
beholderen
• Lad væsken virke indtil al kalken er fjernet
• Tør af med en fugtig klud
• Gentag fremgangsmåden, hvis det er nød-
vendigt
For at beskytte brugeren er dette apparat i
overensstemmelse medldende standarder
og forskrifter (Direktiver om Lavspænding,
Elektromagnetisk kompatibilitet, Materialer i
kontakt med fødevarer, Miljøbeskyttelse etc.)
Vedligeholdelse
VI SKAL ALLE VÆRE MED TIL AT BESKYTTE MILJØET!
• Apparatet indeholder mange materialer, der kan genvides eller genbruges.
• Bring det til et specialiseret indsamlingsset for genbrug eller et autoriseret
serviceværksted, når det ikke skal bruges mere.
5

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Moulinex PX1300 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info