493954
3
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/4
Nächste Seite
8
9
10
11
ENREGISTREMENT NORMAL
Cet appareil ne peut enregistrer que des sons audibles. Pour utiliser cette fonction, consultez la page
suivante. Pour un enregistrement normal, suivez les étapes ci-dessous.
REMARQUES :
. Le niveau audio intégré configure automatiquement le niveau d'enregistrement.
. Pour enregistrer un autre message, répétez simplement l'étape 3, les numéros de messages sont
numérotés de manière croissante.
. Pour des niveaux de voix normaux, une distance de 5 à 9 pouces est appropriée.
ENREGISTREMENT EN MODE VOIX (VOX) ACTIVÉ
L'enregistrement en mode voix activé va permettre la dictée uniquement lorsque vous parlez.
Lorsque l'appareil détecte une pause de plusieurs secondes, il va temporairement arrêter
l'enregistrement jusqu'à ce qu'il détecte à nouveau un son.
LECTURE DE MESSAGES
En suivant les instructions ci-dessous, vous pouvez répéter un ou tous les messages :
ANNULER LA LECTURE REPETEE
Pour annuler la lecture répétée, appuyez sur DELETE/REPEAT une ou deux fois, j
usqu'à ce que
l'indicateur REPEAT apparaisse à l'écran.
METTRE UN MESSAGE EN PAUSE
FONCTIONNEMENT
(
SUITE
)
Vérifiez que le commutateur VOX de la face
Si de l'appareil est configuré sur OFF.
A
llumez l'appareil et sélectionnez la qualité
sonore souhaitée, comme décrit à la page 6.
Sélectionnez un dossier de fichiers en
appuyant sur la touche FILE/TIME
(fichier/heure) (voir page 7)).
A
ppuyez sur la touche PLAY/STOP
1
pour voir le
temps d'enregistrement restant lors de
l'enregistrement. Pour mettre l'enregistrement en
pause, appuyez sur la touche MODE/PAUSE
2
;
PAUSE va clignoter à l'écran. Pour interrompre la
pause, appuyez à nouveau sur la touche
MODE/PAUSE
2
.
En mode veille, appuyez sur REC/STOP et
l'indicateur REC (enregistrement) va s'allumer et le
temps écoulé apparaît. Parlez dans le microphone
intégré ou insérez un microphone dans la prise MIC
et parlez sur un ton normal.Appuyez à nouveau sur
REC/STOP pour arter l'enregistrement.
FONCTIONNEMENT
(
SUITE
)
é
placez le commutateur VOX sit sur le
té de l'appareil sur la position ON.
l
umez l'appareil et sélectionnez la
u
alité sonore désirée, comme expliqué à
page 6. Il est recommandé d'utiliser le
a
ramètre de sensibilité élevée du micro
n
mode VOX (voix).
Sélectionnez un dossier de fichiers en
appuyant sur la touche FILE/TIME (voir page
7).
A
ppuyez sur REC/STOP et l'indicateur REC
(enregistrement) va s'allumer et le temps
écoulé apparaît. Parlez dans le microphone
intégré ou insérez un microphone dans la
prise MIC et parlez sur un ton normal.
A
ppuyez à nouveau sur REC/STOP pour
arrêter l'enregistrement. Lorsqu’il
n’enregistre pas, l’indicateur REC clignote e
t
PAUSE clignotera à l’écran jusqu’à ce qu’un
son soit détecté. Appuyez à nouveau sur la
touche REC/STOP pour arrêter
l’enregistrement.
REMARQUES :
Les premiers sons activent l'enregistreur et
ne seront pas enregistrés.
Une variation du niveau de voix lors de
l'enregistrement ne va pas arrêter l'appareil.
Il suffit de deux secondes de silence pour
arrêter l'enregistrement.
Pour mettre l'appareil en pause, appuyez su
r
MODE/PAUSE. Le niveau audio intégré
configure automatiquement le niveau
d'enregistrement.
Pour des niveaux de voix normaux, une
distance de 5 à 9 pouces est appropriée.
Mettez l'appareil sous tension et sélectionnez un
dossier de fichiers via la touche FILE/TIME (voir
page 7).
Sélectionnez le numéro de message souhaité via l
a
touche REV
1
ou FWD
2
; le numéro du
message et la longueur du message vont
apparaître à l'écran.
En mode veille, appuyez sur
PLAY/STOP
1
; l'appareil va lire le
message actuellement sélectionné et va
ensuite s'arrêter. Au cours de la lecture, le
témoin de lecture et le temps écoulé du
message vont apparaître à l'écran. Vous
pouvez vérifier la durée d'enregistrement
du message et la date en appuyant sur la
touche REC/STOP
2
. Il va repasser à
l'écran précédent après trois secondes.
REMARQUES :
Pour mettre l'appareil en pause, appuyez sur
MODE/PAUSE, PAUSE va clignoter sur l'écran.
Pour annuler la pause, appuyez à nouveau sur
MODE/PAUSE.
Pour reculer et avancer lors de la lecture, appuyez
sur la touche REV ou FWD et maintenez-la
enfoncée.
Une discussion sera émise.
Relâchez la touche lorsque le point souhaité est
attaint.
Pour passer ou revenir à des messages, appuyez
sur la touche REV ou FWD jusqu'à ce que le
numéro de message souhaité soit atteint.
PRISE ECOUTEURS
Pour une écoute privée, connectez des écouteurs dans la prise écouteurs.
Le haut-parleur est automatiquement déconnecté lorsque la fiche des écouteurs est insérée dans la
prise.
FONCTIONNEMENT
(
SUITE
)
Pour répéter la lecture d’un message,
appuyez sur la touche DELETE/REPEAT
1
une fois, “REPEAT ”apparaîtra à l’écran
et le message sera lu continuellement
j
usqu’à ce que la touche PLAY/STOP
2
soit pressée.
REPETER TOUS LES MESSAGES :
Pendant la lecture d’un message, appuyez
sur la touche DELETE/REPEAT
1
deux
fois; “REPEAT ALL” apparaît à l’écran et tous
les messages du dossier seront lus
continuellement jusqu’à ce que la touche
PLAY/STOP
2
soit pressée.
Pour mettre l'enregistrement ou la lecture en
pause, appuyez sur MODE/PAUSE, le
message PAUSE va clignoter à l'écran.
A
ppuyez à nouveau sur MODE/PAUSE pour
reprendre l'enregistrement ou la lecture.
FONCTIONNEMENT
(
SUITE
)
1 2
3
4
2
1
3
2
1
3
2
1
3
4
3
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
2
1
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
2
1
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
1
2
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
1
2
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
1
2
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
REV FWD
PLAY/STOP
REC/
STOP
ERASE/REPEAT
3

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mpman ICR110 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Andere Handbücher von Mpman ICR110

Mpman ICR110 Bedienungsanleitung - Deutsch - 4 seiten

Mpman ICR110 Bedienungsanleitung - Englisch - 4 seiten

Mpman ICR110 Bedienungsanleitung - Holländisch - 4 seiten


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info