751696

Mr Safe CH-20F Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
QRG / MrSafe Convector Heater / 10-20 / V01
Copyright©Mr Safe
DFR
NL
GB
ILLUSTRATION 1
1. SAFETY INSTRUCTIONS
• Read this instrucon manual carefully before operang the device.
• This product is only suitable for well insulated spaces or occasional use.
• Before use, check for any visible damage. Never use a damaged device but
take it back to the supplier for a replacement.
• Children may not play with the device. Children younger than 3 must
be kept out of the vicinity of the device unless they are connuously
supervised.
• This device can only be used by children from the age of 8 and elderly
persons and persons with diminished physical or mental capacies or a
lack of experience and experse if they are supervised or have received
instrucons regarding the safe use of the device and understand the
corresponding hazards.
• CAUTION - Some parts of this product can become very hot and cause
burns. Parcular aenon has to be given where children and vulnerable
people are present.
• Only use the device when the feet have been installed. Always remove the
plug from the socket when you are installing/removing the feet.
• This device is not suitable for wall or ceiling installaon.
• This device is not suitable for use in damp spaces such as bathrooms, wash
rooms etc. Never locate the device near water-points and reservoirs (tap,
bath, shower, toilet, sink, swimming pool, etc.). Make sure that the device
cannot fall into water and that it cannot be penetrated by water. Never
immerse the device, cable or plug in water or any other uid and never
touch the device with wet hands.
• The air around the device must be able to circulate freely. Never install
it too close to walls or large objects and never under a shelf, cupboard,
curtains or similar.
• Do not use the heater if the power cord is damaged. If it is damaged, it
must be replaced by a qualied person.
• CAUTION - Never cover or block the device; it will overheat and this could
lead to a re risk. Never hang or place objects such as clothing, blankets,
cushions, paper, etc. on the device. The minimum distance of 1 meter
between the device and ammable materials must always be applied.
Venlaon openings should never be blocked as this may pose a re risk.
• Do not place the heater in front of, or immediately below, a wall socket.
• Do not use the heater with a programmer, mer or any other device that
switches the heater on automacally.
• Only connect the device to a xed socket. Do not use mul-plug adapters
or similar.
• Only use the device for its intended purpose and the manner set out in
this user manual.
• In case of of incorrect usage or installaon, there is a risk of electric shock
and/or a re hazard. If the product is not correctly installed or used, mr
Safe cannot be held liable.
2. PARTS & BUTTONS - See illustraon 1
1. Air outlet grill
2. Handle
3. Thermostat knob
4. Power mode selector knob
5. Feet
3. INSTALLATION - See illustraon 2
• Turn the heater upside down.
• Install the feet (5) as shown in the illustraon, using the supplied screws.
• Put the heater on a at, dry and clean surface.
4. OPERATION
• Plug the heater into a 220-240 V ~ 50-60 Hz wall socket.
• To acvate the heater, choose your preferred power mode using the power
mode selector knob (4):
I = 1250 W / II = 2000 W / I = 1250 W+Turbo / II = 2000 W+Turbo
• Set the temperature with the thermostat knob (3).
• To turn o the heater, turn the power mode selector knob (4) to the
posion “0”.
• Unplug the heater when it’s not in use.
5. OVERHEAT PROTECTION
Your heater is equipped with a safety device that turns o the radiator in case
of overheang.
• If the heater stops working, turn the heater o and check the air inlet and
outlet for obstrucons.
• Wait at least 5 minutes for the protecon system to reset before restarng
the heater. If the heater does not operate or the safety device turns it o
again, take it to the nearest service center for examinaon or repair.
WARNING: Always unplug the heater from the socket before an intervenon
or movement.
6. MAINTENANCE
• Switch o the heater and unplug from the power supply before cleaning.
• Use a so, moist cloth, with or without a mild soap soluon to clean the
exterior surface of the product.
• Lightly run a vacuum cleaner nozzle over the grills to remove any dust or
dirt that may have accumulated inside or on the unit.
WARNING:
• The heater should be completely cooled down before handling or cleaning
it.
• Do not allow water or other liquids to run into the interior of the product,
as this could create a re and/or electrical hazard.
7. CUSTOMER SUPPORT
For all quesons and addional informaon concerning this product, please
contact support@mrsafe.eu.
8. GUARANTEE
Copyright © mr Safe®. mr Safe® is a registered trademark of TE-Group NV. The
mr Safe® brand stands for superior quality products and excellent customer
service. Therefore mr Safe® warrants this product to be free from defects in
materials and workmanship for a period of two (2) years from the original
purchase date of the product.
GB
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Par la présente,
Company /Entreprise:
Address: / Adresse:
declare that the following equipment: / déclare que le disposif suivant :
Product name:
Nom du produit:
Product type:
Type de produit:
conforms with the following safety requirements of the direcves 2014/35/EU, 2009/125/EU, 2015/1188/
EU & 2014/30/EU. Conformity is guaranteed by the CE-symbol. This product has been tested against
following standards and specicaons. The full text of the EU declaraon of conformity is available at the
following internet address: hp://www.mrsafe.be/doc_CH-20F/
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des direcves 2014/35/EU, 2009/125/EU, 2015/1188/
EU & 2014/30/EU. La conformité est garane par le symbole CE. Ce produit a été testé par rapport aux
normes et spécicaons suivantes. Le texte complet de la déclaraon UE de conformité est disponible à
l’adresse internet suivante: hp://www.mrsafe.be/doc_CH-20F/
EN 60335-2-30:2009+ A11:2012
EN 60335-1: 2012 + AC:2014 + A11:2014 + A13:2017 + A1:2019 + A2:2019 + A14:2019
EN 62233:2008
EN55014-1:2017, EN55014-2:2015
EN61000-3-2, EN61000-3-3
J. Van Os, Product & Research Manager TE-Group NV
Kapellen, October 2020
Authorized Signature
TE-Group NV
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
mr Safe CH-20F
Convector Heater
CONVECTOR
HEATER 1.
2.
3.
5.
4.
ILLUSTRATION 2
1. VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Lees deze handleiding zorgvuldig door voordat u het apparaat bedient.
• Dit product is alleen geschikt voor goed geïsoleerde ruimtes of incidenteel
gebruik.
• Controleer voor gebruik op zichtbare schade. Gebruik nooit een beschadigd
apparaat maar breng het terug naar de leverancier.
• Kinderen mogen niet met het apparaat spelen. Kinderen jonger dan 3 jaar
moeten uit de buurt van het apparaat worden gehouden, tenzij ze connu
onder toezicht staan.
• Dit apparaat mag door kinderen vanaf 8 jaar en door ouderen en personen
met verminderde fysieke of mentale capaciteiten of een gebrek aan
ervaring en deskundigheid alleen worden gebruikt als ze onder toezicht
staan of instruces hebben gekregen over het veilige gebruik van het
apparaat en de bijbehorende gevaren.
• LET OP - Sommige onderdelen van dit product kunnen erg heet worden
en brandwonden veroorzaken. Er moet bijzondere aandacht worden
besteed aan de aanwezigheid van kinderen en kwetsbare mensen.
• Gebruik het apparaat alleen als de voetjes zijn gemonteerd. Haal bij het
plaatsen/ verwijderen van de voetjes aljd de stekker uit het stopcontact.
• Dit apparaat is niet geschikt voor wand- of plafondmontage.
• Dit apparaat is niet geschikt voor gebruik in vochge ruimtes zoals
badkamers, wasruimtes etc. Plaats het apparaat nooit in de buurt
van waterpunten en reservoirs (kraan, bad, douche, toilet, gootsteen,
zwembad, etc.). Zorg ervoor dat het apparaat niet in het water kan vallen
en dat er geen water kan binnendringen. Dompel het apparaat, de kabel
of de stekker nooit onder in water of een andere vloeistof en raak het
apparaat nooit met nae handen aan.
• De lucht rond het apparaat moet vrij kunnen circuleren. Installeer het
nooit te dicht bij muren of grote objecten en nooit onder een plank, kast,
gordijnen of iets dergelijks.
• Gebruik de verwarming niet als het netsnoer beschadigd is. Als het
beschadigd is, moet het worden vervangen door een gekwaliceerd
persoon.
• LET OP - Bedek of blokkeer het apparaat nooit; het zal oververhit raken
en dit kan tot brandgevaar leiden. Hang of plaats nooit voorwerpen
zoals kleding, dekens, kussens, papier enz. op het apparaat. De minimale
afstand van 1 meter tussen het apparaat en brandbare materialen moet
aljd worden aangehouden. Venlaeopeningen mogen nooit worden
geblokkeerd, aangezien dit brandgevaar kan opleveren.
• Plaats de verwarming niet voor of direct onder een stopcontact.
• Gebruik de verwarming niet met een mer of een ander apparaat dat de
verwarming automasch inschakelt.
• Sluit het apparaat alleen aan op een vast stopcontact. Gebruik geen mul-
plug-adapters of dergelijke.
• Gebruik het apparaat alleen voor het beoogde doel en op de manier zoals
beschreven in deze gebruikershandleiding.
• Bij onjuist gebruik of installae bestaat het risico op elektrische schokken
en/of brandgevaar. Indien het product niet correct geïnstalleerd of gebruikt
wordt, kan mr Safe niet aansprakelijk gesteld worden.
2. ONDERDELEN & KNOPPEN - Zie illustrae 1
1. Luchtuitlaatrooster
2. Handvat
3. Thermostaatknop
4. Vermogen-keuzeknop
5. Voetjes
3. INSTALLATIE - Zie illustrae 2
• Draai de verwarming ondersteboven.
• Installeer de voetjes (5) met de bijgeleverde schroeven, zoals in de
aeelding.
• Zet de verwarming op een vlakke, droge en schone ondergrond.
4. WERKING
• Sluit de verwarming aan op een 220-240 V ~ 50-60 Hz stopcontact.
• Om de verwarming te acveren, kiest u het vermogen van uw voorkeur
met behulp van de Vermogen-keuzeknop (4):
I = 1250 W / II = 2000 W / I = 1250 W+Turbo / II = 2000 W+Turbo
• Stel de temperatuur in met de thermostaatknop (3).
• Om de verwarming uit te schakelen, draait u de Vermogen-keuzeknop (4)
naar de stand “0”.
• Koppel de verwarming los wanneer deze niet in gebruik is.
5. BESCHERMING TEGEN OVERVERHITTING
Uw verwarming is uitgerust met een beveiliging die de radiator uitschakelt in
geval van oververhing.
• Als de verwarming niet meer werkt, schakel deze dan uit en controleer de
luchnlaat en -uitlaat op verstoppingen.
• Wacht minimaal 5 minuten totdat het beveiligingssysteem is gereset
voordat u de verwarming opnieuw start. Als de verwarming niet werkt of
de veiligheidsvoorziening hem weer uitschakelt, breng hem dan naar het
dichtstbijzijnde servicecentrum voor onderzoek of reparae.
WAARSCHUWING: Haal aljd de stekker van de kachel uit het stopcontact
voor een ingreep of verplaatsing.
6. ONDERHOUD
• Schakel de verwarming uit en trek de stekker uit het stopcontact voor u
gaat schoonmaken.
• Gebruik een zachte, vochge doek, met of zonder milde zeepoplossing, om
de buitenkant van het product te reinigen.
• Beweeg een stofzuigermondstuk lichtjes over de roosters om stof of vuil te
verwijderen dat zich in of op het apparaat hee opgehoopt.
WAARSCHUWING:
• De verwarming moet volledig afgekoeld zijn voordat u hem aanraakt of
schoonmaakt.
• Zorg ervoor dat er geen water of andere vloeistoen in het apparaat
terechtkomen, aangezien dit brand en/of elektrisch gevaar kan
veroorzaken.
7. KLANTONDERSTEUNING
Neem voor alle vragen en aanvullende informae over dit product contact op
met support@mrsafe.eu.
8. GARANTIE
Copyright © mr Safe®. mr Safe® is een geregistreerd handelsmerk van TE-
Group NV. Het merk mr Safe® staat voor producten van superieure kwaliteit
en uitstekende klantenservice. Daarom garandeert mr Safe® dat dit product
vrij is van defecten in materiaal en vakmanschap gedurende een periode van
twee (2) jaar vanaf de oorspronkelijke aankoopdatum van het product.
NL
PANTONE COOL GRAY 9C
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mr Safe CH-20F wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info