751685

Mr Safe TL-331 Seite 11

11
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/20
Nächste Seite
10
Sécurisez les portes (pas les sorties de secours) et les fenêtres si possible
dans la zone de travail.
Do not ascend or descend unless you are facing the ladder.
Nur aufsteigen oder absteigen, wenn der Blick auf die Leiter gerichtet ist.
Ga niet naar boven of naar beneden, tenzij u met het gezicht naar de ladder
toe kijkt.
Ne pas monter ou descendre à moins de faire face à l’échelle.
Keep a secure grip on the ladder when ascending and descending; maintain
a handhold whilst working from a ladder or take additional safety
precautions if you cannot.
Beim Aufsteigen und Absteigen an der Leiter gut festhalten. Halten Sie sich
während dem Arbeiten auf einer Leiter immer gut fest oder ergreifen Sie
zusätzliche Sicherheitsmaßnahmen, falls dies nicht möglich ist.
Houd een veilige grip op de ladder tijdens het stijgen en dalen; handhaaf
een houvast tijdens het werken op
een ladder of neem extra
veiligheidsmaatregelen als u dat niet kunt.
Gardez une bonne prise sur l'échelle lorsque vous montez et descendez;
maintenez une poignée tout en travaillant depuis une échelle ou prenez
des précautions supplémentaires si vous ne le pouvez pas.
Do not wear unsuitable footwear when climbing a ladder: no slippers, shoes
with high heels or clogs. Do not wear footwear with slippery or dirty soles.
Tragen Sie beim Aufsteigen auf eine Leiter niemals ungeeignete Schuhe:
keine Hausschuhe, Schuhe mit hohen Absätzen oder Clogs.
Tragen Sie
keine Schuhe mit rutschigen oder schmutzigen Sohlen
Draag geen ongeschikt schoeisel bij het beklimmen van een ladder: geen
slippers, schoenen met hoge hak of klompschoenen. Draag geen schoenen
met gladde of vuile zolen.
Ne portez pas de chaussures inadaptées lorsque vous montez une échelle :
pas de pantoufles, de chaussures à talons hauts ou de sabots. N
e pas
porter de chaussures à semelles glissantes ou sales.
Do not spend long periods on a ladder without regular breaks (tiredness is
a risk).
Nicht zu lange ohne regelmäßige Unterbrechungen auf der Leiter bleiben
(Müdigkeit ist eine Gefahr).
Spendeer geen lange periodes op
een ladder zonder regelmatige
onderbrekingen (vermoeidheid is een risico).
Ne passez pas de longues périodes sur une échelle sans faire de pauses
régulières (la fatigue est un risque).
Leaning ladders used for access to a higher level should be extended at least
1 m above the landing point.
Anlageleitern für den Zugang zu einer größeren Höhe sollten mindestens
1 m über den Anlagepunkt hinaus ausgeschoben werden.
Leunende ladders die worden gebruikt voor toegang tot een hoger niveau
moeten ten minste 1 m boven het punt van aanlanding worden verlengd.
Les échelles inclinées utilisées pour accéder à un niveau supérieur doivent
être étendues à au moins 1 m au-dessus du point d’atterrissage.
Do not carry equipment which is heavy or difficult to handle while using a
ladder.
Bei Benutzung einer Leiter keine Ausrüstung tragen, die schwer oder
unhandlich ist.
Draag geen apparatuur die zwaar of moeilijk hanteerbaar is tijdens het
gebruik van een ladder.
… 11 …

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mr Safe TL-331 wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info