701594

Mr Safe WIFI VIDEO DOORBELL Seite 2

2
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/3
Nächste Seite
INSTALLATION RAPIDE
1. CONTENU DE L’EMBALLAGE (voir illustraon 1)
• Unité vidéo sonnee
• Clé de montage
• Support de montage
• Vis à tête hexagonale
• Bouchons à vis
• Vis
2. PARTS & BUTTONS (See Illustraon 2)
FRONT BACK MOUNTING BRACKET
1: Microphone A: Support de xaon 1: Trou pour Vis
2: Capteur de nuit B: bouton de réinialisaon 2: trou pour le câble
3: Camera C: NO (normalement ouvert) 3: Trou pour la xaon
4: Capteur de mouvement PIR D: GND (mise à la terre)
5: LED indicateur E: NC (normalement fermé)
6: Touche tacle F: AC/DC Connecteur
7: Haut-parleur G: AC/DC Connecteur
H: équee du produit
I: Micro SD
Remarque: bouton de réinialisaon et de conguraon: appuyez sur le bouton de réinialisaon et maintenez-le enfoncé pendant au
moins 5 secondes pour ajouter le périphérique.
 
3. INSTRUCTIONS D’INSTALLATION
Aenon: Avant d’aeindre l’étape 6, veuillez lire et exécuter les chapitres 4, 5 et 6 pour vous connecter d’abord au wi- correctement.
ETAPPE 1:
Rerez la sonnee vidéo de l’emballage et assurez-vous que tous les
composants décrits dans le contenu de l’emballage sont présents.
ETAPPE 2: (oponel)
Insérez une carte SD / TF dans le logement pour carte Micro SD.
Remarque: Assurez-vous que le périphérique est éteint lorsque vous
insérez une carte SD / TF dans la fente. Les cartes SD / TF d’une capacité
maximale de 64 Go sont prises en charge.
ETAPPE 3:
Fixez le support de montage à l’endroit souhaité sur le mur ou la porte.
Commencez par maintenir le support contre le mur et marquez au crayon
l’endroit où percer les trous. Percez les trous et insérez les bouchons à vis.
Une fois les bouchons en place, maintenez le support contre le mur et
ulisez les vis pour le xer au mur.
 
ETAPPE 4:
Connectez les ls d’alimentaon. Pour l’alimentaon AC/DC ulisez les 2
vis du bas (comme décrit sur ce schéma) AC/DC: AC 8-16V ou DC 9-24V
sans broche de polarité + ou - spécique.
Facultavement, si vous avez un verrou intelligent; vous pouvez le connecter ici aussi:
Il existe 2 types de serrures électriques; Normalement ouvert (NO) ou normalement fermé
(NC). Si vous ne savez pas quel type de verrou vous avez, consultez le manuel de votre verrou,
mais il s’agit généralement du type normalement ouvert (NO). Connectez l’adaptateur de la
serrure de porte au secteur (230V), connectez un l par la connexion NO et GND et l’autre l
de l’adaptateur directement à la serrure électrique.
(NO+GND): to NO Lock
(NC+GND): to NC Lock
ETAPPE 5:
Faites glisser l’appareil dans le support.
!! VEUILLEZ LIRE ET EXECUTER LES CHAPITRES 4, 5 et 6 avant de connuer l’installaon !!
ETAPPE 6:
Ulisez la clé de montage et les 2 vis HEX pour nir de xer la sonnee
vidéo sur le support.
 
4. TÉLÉCHARGEZ L’APPLI MRSAFEBELL DANS L’APP STORE OU SUR GOOGLE PLAY
5. ENREGISTREZ L’APP
Ouvrez l’applicaon et cliquez sur le bouton «Enregistrer un nouvel ulisateur».
Entrez un nouveau nom d’ulisateur (pas moins de 5 caractères) et un mot de passe (pas moins de 6 caractères).
Remarque: si vous avez oublié vos informaons de connexion, entrez votre adresse email pour réinialiser le mot de passe.
6. CONFIGURATION DE L’APPAREIL
Cliquez sur le bouton “+” pour congurer le périphérique, puis cliquez sur “Congurer le périphérique”.
L’assistant de conguraon vous dira maintenant de connecter l’alimentaon à la sonnee (comme décrit au chapitre 3); sonner à la
porte et appuyer sur «NEXT» (Suivant), aendre que la tonalité de démarrage et le «bouton d’appel» soient visibles et appuyer sur
«GOT IT».
Vous allez maintenant entendre un son Di-Di-Di. Appuyez sur “OUI” dans l’applicaon.
Remarque: Si vous n’entendez PAS le son Di-Di-Di; appuyez sur «NON» et exécutez l’étape suivante:
Appuyez sur le bouton de réinialisaon (B) à l’arrière de la sonnee pendant environ 5 secondes jusqu’à ce que vous entendiez une
tonalité. L’appareil va redémarrer et après environ 30 secondes, vous entendrez de nouveau la tonalité de démarrage et Di-Di-Di.
Appuyez sur «YES» sur l’écran pour conrmer que vous entendez cee tonalité.
Cliquez sur “Démarrer” une fois que le voyant “bouton d’appel” est allumé et que le son Di-Di-Di-Sound est entendu depuis l’appareil.
Accédez aux paramètres Wi-Fi de votre smartphone et séleconnez le réseau Wi-Fi «Bell - *****». Le mot de passe est bell@Door
Cliquez sur OK et quiez.
Ouvrez l’applicaon MrSafeBell et cliquez sur le périphérique connecté. Vous pouvez maintenant lui aribuer un nom spécique (tel
que porte avant, porte arrière, bureau,…).
Veuillez noter que vous êtes le premier ulisateur à ajouter le périphérique, ce qui signie que vous êtes l’administrateur. Cela signie
que vous pouvez partager l’appareil avec d’autres ulisateurs ou supprimer les ulisateurs de cee sonnerie.
 
Cliquez sur l’icône des paramètres et sur l’icône Wi-Fi pour connecter le périphérique au Wi-Fi. Séleconnez le réseau Wi- et entrez
le mot de passe pour relier votre sonnee à votre réseau approprié.
L’appareil sera maintenant en ligne et vous montrera son ux vidéo.
Si ce n’est pas le cas, faites glisser pour actualiser;
Pour plus d’informaons sur l’ulisaon de l’applicaon; Veuillez télécharger notre manuel complet sur le site Web mrSafe: www.
mr-safe.eu
7. ASSISTANCE CLIENTELE
Pour plus d’informaons, des quesons techniques ou des demandes de retour concernant ce produit, il faut
contacter support@mrsafe.eu
8. GUARANTIE
Copyright © Mr Safe. Mr Safe® est une marque déposée de TE-Group NV. La marque de Mr Safe® est synonyme de
produits de qualité supérieure et d’un service après-vente excellent. C’est la raison pour laquelle Mr Safe® garant
ce produit contre tout défaut de matériel ou de fabricaon pour une période de deux (2) ans à compter de la date
d’achat iniale. Les condions de cee garane et l’étendue de la responsabilité de Mr Safe® en vertu de cee
garane sont disponibles en téléchargement sur notre site Internet
www.mrsafe.eu.
FR
SCHNELLE INSTALLATION
1. VERPACKUNGSINHALT (Siehe Abbildung 1)
• Video-Türklingeleinheit
• Montageschlüssel
• Montagehalterung
• Sechskantschraube
• Verschlussschrauben
• Schrauben
2. TEILE UND TASTEN (Siehe Abbildung 2)
VORDERSEITE HINTERSEITE MONTAGEHALTERUNG
1: Mikrofon A: Haltebefesgung 1: Bohrung für Schraube
2: Nachtsensor B: Reset-Taste 2: Loch für Kabel
3: Kamera C: NO (normalerweise geönet) 3: Loch für das Befesgungselement
4: PIR-Bewegungssensor D: GND (Erdung)
5: LED Anzeige E: NC (normalerweise geschlossen)
6: Berührungstaste F: AC/DC Anschluss
7: Lautsprecher G: AC/DC Anschluss
H: Produkteke
I: Micro SD
Hinweis: Reset & Setup-Taste: Halten Sie die Reset-Taste mindestens 5 Sekunden lang gedrückt, um das Gerät hinzuzufügen
 
3. INSTALLATIONSANLEITUNG
Achtung: Bevor Sie mit Schri 6 forahren, lesen Sie bie Kapitel 4, 5 und 6, und führen Sie sie aus, um zuerst eine Verbindung zum
WLAN herzustellen.
SCHRITT 1:
Nehmen Sie die Video-Türklingel aus der Verpackung und stellen Sie
sicher, dass alle im Verpackungsinhalt beschriebenen Komponenten
vorhanden sind.
SCHRITT 2: (oponal)
Legen Sie eine SD / TF-Karte in das Micro SD-Kartenfach ein.
Hinweis: Stellen Sie sicher, dass das Gerät ausgeschaltet ist, wenn Sie
eine SD / TF-Karte in den Steckplatz einsetzen. Es werden SD / TF-Karten
mit einer Kapazität von bis zu 64 GB unterstützt.
SCHRITT 3:
Befesgen Sie die Montagehalterung an der gewünschten Stelle an der
Wand oder Tür. Halten Sie die Halterung an die Wand und markieren Sie
mit einem Bleis die Stelle, an der die Löcher gebohrt werden sollen.
Bohren Sie die Löcher und setzen Sie die Verschlussschrauben ein. Wenn
die Verschlussschrauben angebracht sind, halten Sie die Halterung wieder
an die Wand und befesgen Sie sie mit den Schrauben an der Wand.
 
SCHRITT 4:
Schließen Sie die Stromkabel an. Verwenden Sie für die AC / DC-
Stromversorgung die beiden unteren Schrauben (wie in diesem Schema
beschrieben) AC / DC: AC 8-16 V oder DC 9-24 V ohne speziellen + oder
- Pin
Oponal, wenn Sie eine intelligente Sperre haben; Sie können es auch hier anschließen:
Es gibt zwei Arten von elektrischen Türschlössern. Normalerweise oen (NO) oder normal
geschlossen (NC). Wenn Sie nicht wissen, über welche Art von Schloss Sie verfügen, lesen
Sie die Bedienungsanleitung Ihres Schlosses. Normalerweise ist dies normalerweise geönet
(NO). Schließen Sie den Adapter des Türschlosses an die Stromversorgung (230V) an,
verbinden Sie ein Kabel über die Anschlüsse NO und GND und das andere Kabel vom Adapter
direkt mit dem elektrischen Schloss.
(NO+GND): to NO Lock
(NC+GND): to NC Lock
SCHRITT 5:
Schieben Sie das Gerät in die Halterung.
!! BITTE LESEN SIE DIE KAPITEL 4, 5 und 6, bevor Sie mit der Installaon forahren !!
SCHRITT 6:
Verwenden Sie den Montageschlüssel und die 2 HEX-Schrauben, um die
Video-Türklingel an der Halterung zu befesgen.
 
4. LADEN SIE DIE MRSAFEBELL-APP IM APP-STORE ODER AUF GOOGLE PLAY HERUNTER
5. REGISTRIEREN SIE DIE APP
Önen Sie die App und klicken Sie auf die Schalläche “Neuen Benutzer registrieren”
Geben Sie einen neuen Benutzernamen (nicht weniger als 5 Zeichen) und ein Kennwort (mindestens 6 Zeichen) ein.
Hinweis: Wenn Sie Ihre Anmeldedaten vergessen haben, geben Sie Ihre E-Mail-Adresse ein, um das Kennwort zurückzusetzen.
6. DAS GERÄT EINRICHTEN
Klicken Sie auf die Schalläche „+“, um das Gerät einzurichten, und klicken Sie dann auf „Gerät einrichten“.
 
Der Einrichtungsassistent fordert Sie nun auf, den Strom an die Türklingel anzuschließen (wie in Kapitel 3 beschrieben). Schalten Sie
die Türklingel ein und drücken Sie „NEXT“. Warten Sie, bis der Staron und der Anrunopf sichtbar sind, und drücken Sie „GOT IT“.
Sie hören jetzt einen Di-Di-Di-Sound. Drücken Sie in der App auf “JA”.
Hinweis: Wenn Sie den Di-Di-Di-Ton NICHT hören; Drücken Sie “NEIN” und führen Sie den folgenden Schri aus:
Drücken Sie die Rückstelltaste (B) auf der Rückseite der Türklingel etwa 5 Sekunden lang, bis Sie einen Ton hören. Das Gerät wird
neu gestartet und nach etwa 30 Sekunden hören Sie erneut den Staron und Di-Di-Di. Drücken Sie “YES” auf dem Bildschirm, um zu
bestägen, dass Sie diesen Ton hören.
Klicken Sie auf „Start“, wenn die Anzeige „Calling Buon“ leuchtet und der Di-Di-Di-Sound vom Gerät zu hören ist. Gehen Sie zu den
WLAN-Einstellungen Ihres Smartphones und wählen Sie das WLAN-Netzwerk “Bell - *****” aus. Das Passwort lautet bell@Door
Klicken Sie auf OK und beenden Sie den Vorgang.
Önen Sie die MrSafeBell-App und klicken Sie auf das verbundene Gerät. Sie können ihm jetzt einen eigenen Namen geben (z. B.
Haustür, Hintertür, Büro usw.).
Bie beachten Sie, dass Sie der erste Benutzer sind, der das Gerät hinzugefügt hat. Dies bedeutet, dass Sie der Administrator sind. Das
bedeutet, dass Sie das Gerät für andere Benutzer freigeben oder die Benutzer dieser Klingel löschen können.
 
Klicken Sie auf das Einstellungssymbol und das Wi-Fi-Symbol, um das Gerät mit dem Wi-Fi zu verbinden. Wählen Sie das WLAN-
Netzwerk aus und geben Sie das Kennwort ein, um Ihre Türklingel mit Ihrem richgen Netzwerk zu verbinden.
Das Gerät ist jetzt online und zeigt Ihnen seinen Videofeed.
Wenn dies nicht der Fall ist, schieben Sie den Bildschirm nach unten, um ihn zu aktualisieren.
Für detailliertere Informaonen zur Verwendung der App. Laden Sie sich unser komplees Handbuch auf der mrSafe-Website
herunter: www.mr-safe.eu
7. KUNDENDIENST
For all quesons and addional informaon concerning this product, please contact support@mrsafe.eu. Anfragen nach
zusätzlichen Informaonen sowie technische Fragen und Rückgabewünsche im Zusammenhang mit diesem
Produkt richten Sie bie an: support@mrsafe.eu.
8. GUARANTIE
Copyright © Mr Safe. Mr Safe® ist ein eingetragenes Warenzeichen der TE-Group NV. Das Markenzeichen Mr
Safe® steht für hervorragende Produktqualität und einen überdurchschnilichen Kundendienst. Deshalb gewährt
Mr Safe® eine Produktgarane auf alle Material- und Produkonsfehler für einen Zeitraum von zwei (2) Jahren
ab Datum des Kauelegs. Die Garanebedingungen und der Haungsumfang von Mr Safe® im Rahmen dieser
Garane können von unserer Internetseite heruntergeladen werden: www.mrsafe.eu.
D
2

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mr Safe WIFI VIDEO DOORBELL wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info