701611

Mr Safe AML-400 - Anti-Mosquito Light Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
QRG/MrSafe AML-400/ 06-2018/V01
Copyright©Mr Safe
USER MANUAL
DFR
NLGB
Hereby, Par la présente,
Company /Entreprise:
Address: / Adresse:
declare that the following equipment: / déclare que le disposif suivant :
Product name:
Nom du produit:
Product type:
Type de produit:
conforms with the following safety requirements of the direcves 2014/30/EU & 2011/65/EU.
Conformity is guaranteed by the CE-symbol. This product has been tested against following standards
and specicaons, applying versions valid in June 2018. The full text of the EU declaraon of conformity is
available at the following internet address: hp://www.mrsafe.be/DOC_AML-400.
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des direcves 2014/30/EU & 2011/65/EU. La conformité
est garane par le symbole CE. Ce produit a été testé par rapport aux normes et spécicaons suivantes,
appliquant les versions valides en Juin 2018. Le texte complet de la déclaraon UE de conformité est
disponible à l’adresse internet suivante: hp://www.mrsafe.be/DOC_AML-400.
EN 55015:2013+A1:2015
EN 61547:2009
EN 61000-3-2:2014
EN 61000-3-3:2013
EN 62133:2013
IEC 62133:2012
S. Izaks, Product & Research Manager
Authorized Signature, Kapellen - June 2018
TE-Group NV
Kapelsestraat 61, 2950 Kapellen, Belgium
mr Safe AML-400
An-Mosquito Light
GB
DECLARATION OF CONFORMITY
SAFETY INSTRUCTIONS
• Keep the product away from children, it is not a toy.
• Do not cover the unit during use, make sure there is sucient venlaon.
• Do not use the unit if you suspect that it is damaged. Do not try to open or repair
the unit yourself. To avoid considerable subsequent damage to the device, only let a
qualied expert repair the unit.
• When not in use, make sure to store the product in a safe and dry locaon, avoid
extremely high or low temperatures.
• Never place the device in the vicinity of excessive heat or cold sources. Extreme
temperatures have a negave inuence on the life of electronics and baeries.
• Protect the device from special liquids and vapors.
• If the unit is not properly installed or operated Mr Safe® cannot accept liability.
PARTS
See illustraon I
1. LED light ON/OFF buon
2. An-mosquito ON/OFF buon
3. USB charging socket
4. LED light
5. UV light
6. Hangers
7. Compartment for mosquito aractant (not included, oponally available at www.mrsafe.eu)
CHARGING
Important!
The Mr Safe An-Mosquito Light should be fully charged before rst use. Charging will take
about 4 hours.
• Make sure the An-Mosquito Light is turned OFF.
• Open the cover of the micro-USB charging socket and plug a USB charging cable (not
included) into the charging socket.
• Plug the other side of the USB charging cable to your computer’s USB port or another
USB compable port.
• The charging indicator LED will turn red, to indicate that the baery is being charged.
• Once the baery is fully charged, the charging indicator LED will turn green.
• Unplug the charging cable. The An-Mosquito Light is now ready for use.
Note:
• The An-Mosquito Light can be used during charging, but the charging me will be extended.
• Fully charged baeries will last:
o Up to 20 hours (LOW light mode)
o Up to 8 hours (MID light mode)
o Up to 4 hours (HIGH light mode)
o UV light: Up to 35 hours
• For outside use it is absolutely necessary to close the micro-USB cover perfectly in order
to keep the product free from water! See illustraon II.
LED LIGHT ON/OFF BUTTON
• Press 1x: Acvate LED light in LOW light mode
• Press 2x: Acvate LED light in MEDIUM light mode
• Press 3x: Acvate LED light in HIGH light mode
• Press 4x: Turn o the LED light
ANTI-MOSQUITO ON/OFF BUTTON
Press the buon once to acvate the UV light. Press again to turn o the UV light.
The UV light will aract mosquitos and other small insects. The light xture is surrounded
by a grill, which is energized with a voltage current. Insects are drawn to the UV light,
aempt to pass through the grill, and are subsequently electrocuted.
INSERT MOSQUITO ATTRACTANT
See illustraon III
! Aractant tablets are NOT included. Only use tablets with a max. diameter of 25mm.
Aractant tablets can be bought at professional camping stores or online.
Open the mosquito aractant compartment by taking out both hangers and use them as a
handle to turn the cover towards the arrow “OPEN”. Insert the mosquito aractant. Close
the cover by turning it towards the arrow “CLOSE” unl it clicks into place.
The normal air ow is sucient to vaporize the aractant and disperse it at the selected
rate. To select the desired dispersion rate, turn the control wheel to the le for less scent,
or to the right for more scent.
For best results replace the cartridge every 30 days.
CLEANING
See illustraon IV
Do not use any solvent based cleaning agents, only a so, an-stac cloth and clean water
with normal hand wash soap.
To remove insects from the UV light, you can use a small brush or rinse it under the tap.
SUPPORT
For more informaon, spare parts, technical quesons and return requests concerning
this product, you should contact support@mrsafe.eu.
GUARANTEE
Copyright © Mr Safe. Mr Safe® is a registered trademark of TE-Group NV. The Mr Safe®
brand stands for superior product quality and outstanding customer service. That is why
Mr Safe® warrants this product against all defects in material and workmanship for a
period of two (2) years from the date of original purchase of the product. The condions
of this guarantee and the extent of responsibility of Mr Safe® under this guarantee can be
downloaded from our website: www.mrsafe.eu.
NL
VEILIGHEIDSINSTRUCTIES
• Houd het product uit de buurt van kinderen, het is geen speelgoed.
• Bedek het apparaat niet jdens gebruik, zorg voor voldoende venlae.
• Gebruik het apparaat niet als u vermoedt dat het beschadigd is. Probeer het apparaat
niet zelf te openen of te repareren. Laat enkel een gekwaliceerde expert het apparaat
repareren om aanzienlijke schade aan het apparaat te voorkomen.
• Als u het product gedurende langere jd niet gebruikt, bewaar het dan op een veilige en
droge plaats, vermijd extreem hoge of lage temperaturen.
• Plaats het apparaat nooit in de buurt van overmage hie- of koudebronnen. Extreme
temperaturen hebben een negaeve invloed op de levensduur van elektronica en baerijen.
• Bescherm het apparaat tegen speciale vloeistoen en dampen.
• Als het apparaat niet correct is geïnstalleerd of wordt gebruikt, kan Mr Safe® geen
aansprakelijkheid aanvaarden.
ONDERDELEN
Zie illustrae I
1. Led lamp AAN / UIT knop
2. An-muggenlamp AAN / UIT-knop
3. USB-laadcontact
4. LED lamp
5. UV-lamp
6. Ophanghaken
7. Comparment voor muggenlokmiddel (niet inbegrepen, oponeel verkrijgbaar op
www.mrsafe.eu)
OPLADEN
Belangrijk!
De Mr Safe An-Mosquito Light moet voor het eerste gebruik volledig worden opgeladen.
Het opladen duurt ongeveer 4 uur.
• Zorg ervoor dat de lamp UIT staat.
• Open het klepje van het micro-USB-laadcontact en sluit een USB-oplaadkabel (niet
meegeleverd) aan op het laadcontact.
• Sluit de andere kant van de USB-oplaadkabel aan op de USB-poort van uw computer of
een andere USB-compabele poort.
• Het LED indicaelampje wordt rood om aan te geven dat de baerij wordt opgeladen.
• Zodra de baerij volledig is opgeladen, wordt het LED indicaelampje groen.
• Koppel de oplaadkabel los. De mr Safe An-Mosquito Light is nu klaar voor gebruik.
Opmerking:
• De lamp kan jdens het opladen worden gebruikt, maar dan wordt de oplaadjd verlengd.
• Volledig opgeladen baerijen werken:
o Tot 20 uur (LAGE verlichngsmodus)
o Tot 8 uur (MEDIUM verlichngsmodus)
o Tot 4 uur (HOGE verlichngsmodus)
o UV-lamp: tot 35 uur
• Voor gebruik buitenshuis is het absoluut noodzakelijk om de micro-USB-kap perfect te
sluiten om het product watervrij te houden! Zie illustrae II.
AAN / UIT KNOP LED LAMP
• Druk 1x: acveer de LED-lamp in de LAGE verlichngsmodus
• Druk 2x: acveer de LED-lamp in de MEDIUM verlichngsmodus
• Druk 3x: acveer de LED lamp in de HOGE verlichngsmodus
• Druk 4x: zet de LED-lamp uit
AAN / UIT KNOP ANTI-MUGGENLAMP
Druk één keer op de knop om de UV-lamp te acveren. Druk opnieuw op de knop om de
UV-lamp uit te schakelen.
De UV-lamp zal muggen en andere kleine insecten aantrekken. De lamp is omgeven door
een grill, die wordt voorzien met een spanningsstroom. Insecten worden naar de UV-lamp
getrokken, proberen door de grill te gaan en worden vervolgens geëlektrocuteerd.
PLAATSEN LOKSTOFTABLETTEN
Zie illustrae III
! Lokstoableen zijn NIET inbegrepen. Gebruik alleen tablets met een max. diameter van
25 mm. Lokstoableen kunnen gekocht worden bij professionele campingwinkels of online.
Open het lokstoableen-comparment door beide hangers naar buiten te halen en ze
te gebruiken ze als een handvat om het deksel naar de pijl “OPEN” te draaien. Plaats het
muggenlokmiddel erin. Sluit het deksel door deze in de richng van de pijl “CLOSE” te
draaien totdat deze vastklikt.
De normale luchtstroom is voldoende om het lokmiddel te verdampen en dit aan het
geselecteerde tempo te verspreiden. Om het gewenste verspreidingstempo te selecteren,
draait u het besturingswiel naar links voor minder geur, of naar rechts voor meer geur.
Vervang de tablet om de 30 dagen voor het beste resultaat.
REINIGING
Zie illustrae IV
Gebruik geen oplosmiddelen op basis van schoonmaakmiddelen, alleen een zachte,
anstasche doek en schoon water met normale handzeep.
Om insecten van de UV-lamp te verwijderen, kunt u een kleine borstel gebruiken of de
lamp onder de kraan afspoelen.
KLANTENONDERSTEUNING
Voor meer informae, technische vragen of retouraanvragen met betrekking tot dit
product dient u rechtstreeks contact op te nemen met support@mrsafe.eu.
GARANTIE
Copyright © Mr Safe®. Mr Safe® is een gedeponeerd handelsmerk van TE-Group NV. Het merk
Mr Safe® staat voor producten van superieure kwaliteit en een uitstekende klantenservice.
Daarom garandeert Mr Safe® dat dit product vrij is van materiaal- en fabricagefouten
gedurende een periode van twee (2) jaar na de oorspronkelijke aankoopdatum van het
product. De voorwaarden van deze garane en de omvang van de verantwoordelijkheid van
Mr Safe® onder deze garane kunt u downloaden vanaf de website: www.mrsafe.eu.
ILLUSTRATIONS
1
4
2
5
3
6
7
ILLUSTRATION I
ILLUSTRATION II
CLICK
ILLUSTRATION III
ILLUSTRATION IV
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mr Safe AML-400 - Anti-Mosquito Light wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info