701606

Mr Safe AT-K5 plus Anleitung

1
Zoom out
Zoom in
Vorherige Seite
1/2
Nächste Seite
QRG / MrSafe Alcohol Tester K5+ / 11-19 / V02
Copyright©Mr Safe
DFR
NLGB
ILLUSTRATIONS
1. IMPORTANT INSTRUCTIONS
! DO NOT DRINK AND DRIVE !
Also never let anyone else drink and drive or operate machinery.
Always use a designated driver to drive you safely!
! WAIT at least 20 minutes, without drinking or smoking
beforetesng.Rinseyourmouthwithwaterbeforetesng!
!Thealcohollevelinyourbloodcankeepincreasingupto2hoursaer
drinkingyourlastalcoholicbeverage.Aconnuousnegavetest-result
cannot be guaranteed !
! We advise you to store & use this product at room temperature. Avoid
storing the device inside the car under extreme winter or summer
temperatures !
! DO NOT blow smoke, liquid or food residue into the device !
!Thistestandyourtest-resultcannotbeheldasjuridicalproofincaseof
law encounters !
TheBACresultsareforreferenceonlyandthetest-resultscannotbeusedasa
tool to determinate whether you should operate a vehicle or not !
The manufacturer, distributer and importer disclaims any legal responsibility
forthemeasuredtest-result.
2. PARTS & BUTTONS
A: Mouthpiece Slot
B: Digital LCD Display
C:LEFTbuon(Select/BeginTest/Navigaon)
D:POWERbuon(OK/Conrm)
E:RIGHTbuon(Navigaon)
F:BaeryCompartment
3. INSTALLING THE BATTERY
Slightlypressdownthebaerycoverandslideitdownthedevice.
Insert1XAAAlkalinebaeriesaccordingtotheschemevisible.
Slidethecoverbackinplaceunlyouhearitclick.
4. ON / OFF
PressthePOWERbuon(D)toturnonthedevice.
Youwillhearabeepand“RDY”willbedisplayedontheLCDDisplay(B).
Note: The device will automacally turn o aer 30 seconds of inacvity
Toturnothedevice,pressthePOWERbuon(D)again.
5. TESTING YOUR ALCOHOL LEVEL
STEP 1
Foldoutthemouthpieceontheupperlesideoftheunit.Addanaddional
mouthpiece(oponal)ifnecessary.
STEP 2
Press the POWER buon (D) for 2 seconds to turn on the
device. You will hear a beep and see the countdownmer
willbedisplayedontheLCDDisplay(B).Thedisplaywillshow
“RDY” and you will hear a beep. The device is now ready for
use.
STEP 3
Inialize the sensor by pressing the LEFT buon (C). On the
LCD Display (B) “C---” will be displayedand you will hear a c
onnuous beep sound. You can now start blowing into the
mouthpiece.
STEP 4
Keepblowing unllyouhear2‘click’soundstoindicatethe
sampling process is succesfull.
STEP 5
The device will now analyze the collected breath sample
andcalculatethevalues.“C---”willbedisplayedontheLCD
Display(B).
Note: If “FLO” appears on the screen it indicates that your
blowing was less than 5 seconds. Restart the test again, blow
soly and connuously again unl you hear the beep-sound
STEP 6
Reading the result:
Thereadingwillbeinrangefrom0.00to4.00‰(or0.000to0.400%BACor
0.000to2.000mg/l)dependingonhowtheBACdisplayisset.
RED Background:NOTSafe(posive)–Exceedsalertleversetbyuser
Note: If you want to take several tests, wait at least 1 minute with normal
results, 3-5 minutes with high results.
6. NAVIGATING THE LAST TEST RESULTS
Whenturningonthedevice,theLCDDisplay(B)willstartacountdownsequence.
PressthePOWERbuon(D)duringthecountdowntoverifyhowmanytests
youhavetakenwiththedevice.Thisnumbergivesyouanindicaononwhen
acalibraonisneeded.Toresetthenumber,presstheLEFTbuon(C)for2
seconds.
PressthePOWERbuon(D)againtodisplaythelatesttestrecord(indicated
bythenumber“1”onthescreen)anditwillbefollowedbythecorresponding
result.Tonavigatethroughthelatesttests,presstheLEFTbuon(C)orthe
RIGHTbuon(E).
Toexitthetestmemory,pressthePOWERbuon(D).
7. ERROR NOTIFICATIONS
Somemesthedisplaycanshowanerrornocaon:
RPT:Insucientorunevenblowingduringtestdetected.Repeatthestepsin
chapter 5
SNR: Sensor not ready: this means that the sensor is not ready due to a high
concentraonofalcoholresiduleonthesensorfromthelasttest.Switcho
the device, wait for a few minutes and repeat the steps in chapter 5.
FLO:Notenoughsamplecollectedduetoinsucientblowing.
Repeat the steps in chapter 5
H:HIGH:Alcoholconcentraonisover4.00‰BAC.
Wait15-30minutesbeforetryingagain
OUT: This means that the test has been conducted in either too cold or too
hot temperature environment. Please bring the device to a normal room
temperature,waitafewminutesandredothetestbyrepeangthestepsin
chapter 5.
LO:Baerylow,pleasereplacethe1AAAlkalinebaeriesinyourdevice.
8. CUSTOMER SUPPORT
Forallquesonsandaddionalinformaonconcerningthisproduct,please
contact support@mrsafe.eu.
9. GUARANTEE
Copyright©mrSafe®.mrSafe®isaregisteredtrademarkofTE-GroupNV.The
mr Safe® brand stands for superior quality products and excellent customer
service. Therefore mr Safe® warrants this product to be free from defects in
materialsand workmanship for a period of two (2) yearsfrom the original
purchase date of the product.
GB
NL
1. BELANGRIJKE INSTRUCTIES
!Drinkenenrijdengaannietsamen!
Laatooknooitiemandandersdrinkenenrijdenofmachinesgebruiken.
Zorgsteedsvooreenaangewezenbestuurderomjeveiligterijden!
!Wachtminstens20minuten,zondertedrinkenofteroken
vooraleer u een test afneemt. Spoel uw mond met water
alvorens te testen!
!Hetalcoholniveauinuwbloedkanblijvensjgentot2unahetdrinken
vanuwlaatstealcoholischedrank.Eenconnuenegaeftestresultaat
kan nooit gegarandeerd worden!
!Weadviserenuomditproductbijkamertemperatuuropteslaanente
gebruiken.Bewaarhetapparaatnietindeautoonderextremewinter-of
zomertemperaturen!
! Blaas NOOIT rook, vloeistof of voedselrestanten in het toestel !
!Dezetestenuwtestresultaatkunnennietalsjuridischbewijsworden
voorgelegd in het geval van aanvaring met het wet !
De BAC resultaten zijn ter referene en de testresultaten dienen niet als
hulpmiddel gebruikt te worden om vast te stellen of u een voertuig kan
bedienen of niet! De producent, distributeur en importeur verwerpen elke
legaleverantwoordelijkheidvoorhetgemetentestresultaat.
2. ONDERDELEN & TOETSEN
A: Mondstuksleuf
B:DigitaalLCD-scherm
C:LINKER-knop(selecteren/startentest/navigae)
D:AAN/UIT-knop(OK/Bevesgen)
E:RECHTER-knop(navigae)
F:Baerijcomparment
3. DE BATTERIJ PLAATSEN
Drukhetbaerijklepjeietsnaarbenedenenschuifhetophetapparaat.
Plaats1XAAAlkalinebaerijenvolgenshetschemazichtbaar.
Schuifdeklepterugopzijnplaatstotdatuhemhoortklikken.
4. AAN / UIT
DrukopdeAAN/UIT-knop(D)omhetapparaatinteschakelen.
Uhoorteenpieptoonen“RDY”wordtweergegevenophetLCD-scherm(B).
Opmerking: het apparaat wordt automasch uitgeschakeld na 30 seconden
inacviteit
DruknogmaalsopdeknopPOWER(D)omhetapparaatuitteschakelen.
5. JE ALCOHOLNIVEAU TESTEN
STAP 1
Klaphetmondstukuitaandelinkerbovenkantvanhetapparaat.Voegzonodig
eenextramondstuktoe(oponeel).
STAP 2
Drukgedurende2secondenopdeknopPOWER(D)omhet
apparaatin te schakelen.U hoort een pieptoon en ziet dat
deaelmerwordtweergegevenophetLCD-scherm(B).Op
het display verschijnt “RDY” en u hoort een pieptoon. Het
apparaat is nu klaar voor gebruik.
STAP 3
InialiseerdesensordooropdeknopLINKS(C)tedrukken.Op
hetLCD-scherm(B)wordt“C---”weergegevenenhoortueen
hoonbaar geluidssignaal. U kunt nu in het mondstuk beginnen
teblazen.
STAP 4
Blijfblazentotdatu2‘klik’-geluidenhoortomaantegevendat
het samplingproces succesvol is.
STAP 5
Hetapparaatanalyseertnuhetverzameldeademmonsteren
berekentdewaarden.“C---”wordtweergegevenophetLCD-
scherm(B).
Opmerking: Als “FLO” op het scherm verschijnt, gee dit aan
dat uw blaas minder dan 5 seconden was. Start de test opnieuw,
blaas zacht en connu opnieuw totdat u het piepgeluid hoort
STAP 6
Hetresultaatlezen:
Demeetwaardeligtinhetbereikvan0,00tot4,00‰(of0,000tot0,400%
BACof0,000tot2,000mg/l),aankelijkvanhoedeBAC-displayisingesteld.
RODE achtergrond:NIETveilig(posief)-Overtrewaarschuwingshendel
ingesteld door gebruiker
Opmerking: als u meerdere tests wilt uitvoeren, wacht dan ten minste 1 minuut
met normale resultaten, 3-5 minuten met hoge resultaten.
6. NAVIGEREN DOOR DE LAATSTE TESTRESULTATEN
Wanneer u het apparaat inschakelt, begint het LCD-scherm (B) met het
aellen.DrukjdenshetaellenopdeknopPOWER(D)omtecontroleren
hoeveeltestsu methetapparaathebtuitgevoerd.Ditnummergeeueen
indicaewanneereenkalibraenodigis.Omhetaantaltereseen,druktu
gedurende2secondenopdeLINKER-knop(C).
Drukopnieuwopde AAN / UIT-knop (D)omhetlaatstetestrecordweerte
geven(aangeduid methetcijfer“1”ophetscherm)enhetresultaatwordt
gevolgd.Omdoordelaatsteteststenavigeren,druktuopdeknopLINKS(C)
ofdeknopRECHTS(E).
DrukopdeknopPOWER(D)omhettestgeheugentesluiten.
7. FOUTMELDINGEN
Soms kan het display een foutmelding weergeven:
RPT:Onvoldoendeofonregelmagblazenjdenstestgedetecteerd.Herhaal
de stappen in hoofdstuk 5
SNR: Sensor niet gereed: dit betekent dat de sensor niet gereed is vanwege
eenhogeconcentraealcoholresidudieopdesensorisachtergeblevenbijde
laatste test. Schakel het apparaat uit, wacht een paar minuten en herhaal de
stappen in hoofdstuk 5.
FLO: onvoldoendemonsterverzameldvanwegeonvoldoendeblazen.
Herhaal de stappen in hoofdstuk 5
H: HOOG:dealcoholconcentraeismeerdan4,00‰BAC.
Wacht15-30minutenvoordatjehetopnieuwprobeert
OUT: dit betekent dat de test is uitgevoerd in een te koude of te hoge
temperatuur. Breng het apparaat naar een normale kamertemperatuur,
wacht een paar minuten en herhaal de test door de stappen in hoofdstuk 5
te herhalen.
LO:Baerijbijnaleeg,vervangde1AA-alkalinebaerijeninuwapparaat.
8. KLANTENONDERSTEUNING
Voormeerinformae,technischevragenofretouraanvragenmetbetrekking
tot dit product dient u rechtstreeks contact op te nemen met support@mrsafe.eu.
9. GARANTIE
Copyright © mr Safe®. Mr Safe® is een gedeponeerdhandelsmerk van TE-
Group NV. Het merk mr Safe® staat voor producten van superieure kwaliteit en
een uitstekende klantenservice. Daarom garandeert mr Safe® dat dit product
vrijisvanmateriaal-enfabricagefoutengedurendeeenperiodevantwee(2)
jaarnadeoorspronkelijkeaankoopdatumvanhetproduct.Devoorwaarden
vandezegaraneendeomvangvandeverantwoordelijkheidvanmrSafe®
onderdezegaranekuntudownloadenvanafdewebsitewww.mrsafe.eu.
DECLARATION OF CONFORMITY
Hereby, Par la présente,
Company/Entreprise:
Address:/Adresse:
declarethatthefollowingequipment:/déclare que le disposif suivant :
Product name:
Nom du produit:
Product type:
Type de produit:
conformswiththefollowingsafetyrequirementsofthedirecves2014/30/EC,2011/65/EC
&2015/863/EU.ConformityisguaranteedbytheCE-symbol.Thisproducthasbeentested
againstfollowingstandardsandspecicaons,applyingversionsvalidinNovember2019.The
fulltextoftheEUdeclaraonofconformityisavailableatthefollowinginternetaddress:
hp://www.mrsafe.be/doc_at-k5plus/
est conforme aux exigences de sécurité suivantes des direcves 2014/30/EC, 2011/65/EC &
2015/863/EU. La conformité est garane par le symbole CE. Ce produit a été testé par rapport
aux normes et spécicaons suivantes, appliquant les versions valides en Novembre 2019. Le
texte complet de la déclaraon UE de conformité est disponible à l’adresse internet suivante:
hp://www.mrsafe.be/doc_at-k5plus/
EN55011:2009+A1:2010
EN61326-1:2016
IEC62321
J.VanOs,Product&ResearchManagerTE-GroupNV
Kapellen, November 2019
AuthorizedSignature
TE-GroupNV
Kapelsestraat61,2950Kapellen,Belgium
mrSafeAT-K5+
Fuel Cell Alcohol tester
ES
DIGITAL
ALCOHOL
TESTER
1

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Forenregeln

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

Art des Missbrauchs:

Zum Beispiel antisemitische Inhalte, rassistische Inhalte oder Material, das zu einer Gewalttat führen könnte.

Beispielsweise eine Kreditkartennummer, persönliche Identifikationsnummer oder unveröffentlichte Privatadresse. Beachten Sie, dass E-Mail-Adressen und der vollständige Name nicht als private Informationen angesehen werden.

Forenregeln

Um zu sinnvolle Fragen zu kommen halten Sie sich bitte an folgende Spielregeln:

Neu registrieren

Registrieren auf E - Mails für Mr Safe AT-K5 plus wenn:


Sie erhalten eine E-Mail, um sich für eine oder beide Optionen anzumelden.


Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Wenn Sie innerhalb von 15 Minuten keine E-Mail mit dem Handbuch erhalten haben, kann es sein, dass Sie eine falsche E-Mail-Adresse eingegeben haben oder dass Ihr ISP eine maximale Größe eingestellt hat, um E-Mails zu erhalten, die kleiner als die Größe des Handbuchs sind.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Möchten Sie eine E-Mail erhalten, wenn neue Antworten und Fragen veröffentlicht werden? Geben Sie bitte Ihre Email-Adresse ein.



Info