Bedienungsanleitung MSW PROLIFTOR 400 (Seite 11 von 25) (Deutsch, Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Polnisch)

779198

Zoom out

Zoom in

Vorherige Seite

1/25

Nächste Seite

FRANÇAIS

DEUTSCH

PALAN ELECTRIQUE

Advertissement! Avant d‘utiliser cet outil électrique, lisez attentivement les normes

générales de sécurité qui suivent. Un non respect de ces normes pourrait entraîner

des blessures aux personnes ou des dommages aux équipments.

Tous nos compliments. Vous venez d‘effectuer un excellent choix. Votre nouvel outil

électrique est fabri qué selon des standards de qualité et de abilité très élevés qui

en assurent un rendement et une sécurité durables.

1 NORMES G ÉNÉRALES DE SECURITÉ

Sécurité électrique

Vos installations électriques (prises) doivent correspondre aux normes de sécurité. En

cas de doute, faites-les vérier par un électricien professionnel. La che de votre prise

de courant doit obligatoirement être reliée à la terre et vetro installation électrique

doit être équipée d‘une protection magnétothermique (desjoncteur ou fusibles

associé(s) à un relais thermique). Ne tirez pas sur le câble électrique pour débrancher

la che.

L‘appareil doit être manipulé uniquement par des personnes spécialement formées à

son utilisation et qui connaissent bien les règles et règlements de sécurité. Ne laissez

jamais I‘appareil sans surveillance en présence d‘enfants. Protégez I‘appareil du gel et

des très basses températures. Si I‘appareil ne parvient pas à soulever une charge, ne

continuez à appuyer sur le bouton de levage. Ceci signie que la charge est supéri-

eure à la capacité maximale de I‘appareil Ne surchargez pas I‘appareil. N‘utilisez pas

plusieurs palans électriques pour soulever un élément. Ne soulevez pas de charges

lourdes en biais, n‘utilisez pas le palan électrique pour traîner des charges au sol. Ne

soulevez pas des éléments immobiles. Ne démontez jamais I‘appareil pendant qu‘il est

en fonctionnement, ni avec le câble d‘alimentation branché. Ne faites pas fonctionner

I‘appareil sous la pluie ou en cas de tempête. Ne faites pas fonctionner I‘appareil sous

la pluie ou en cas de tempête. Cet appareil est réservé à une utilisation en intérieur.

NE L‘UTILISEZ PAS EN EXTÉRIEUR. Ne soulevez jamais des personnes.

Ne circulez pas sous les charges suspendues. Avant de commencer le travail, vériez

que le câble en acier est enroublé correctement sur le tambour avec un pas corres-

pondant au diamètre du câble. Laissez au moins trois tours de câble sur le palan pour

ne pas endommager la xation du câble. N‘enroulez pas plus de 10 m de câble sur

le palan. Appuyez sur le bouton avant de charger le palan, éliminez tout relâchement

dans câble d‘acier puis soulevez la charge.

Respectez la charge maximale indiquée sur I‘étiquétte non celle indiquée sur le cro-

chet. Ne laissez pas des éléments lourds suspendus trop longtemps an d‘éviter une

déformation permanente des pièces et an d‘empêcher que des accidents ne survi-

ennent. Si le câble en acier est usé, remplacez-le par un câble de mêmes caractèris-

tiques que le câble d‘origine. Avant de commercer le travail, vériez le bon fonction-

nement des interrupteurs.

Attention: Le palan n‘a pas de fonction de coupure en cas de

surcharge, s‘il ne parvient pas á soulever une charge, arrêtez et lais-

sez refroidir le moteur, réduisez la charge et essayez à nouveau.

Dispositif de sécurité limite de position:

Le dispositif de sécurité de limite de position est conçu pour empêcher le dépas-

sement des limites de capacité lors du levage ou de la descente d‘une charge. Ne

I‘utilisez pas comme un commutateur de déplacement et ne le démontez jamais.

Système de frein de palan

Le système de frein de palan est réglé en unsine pour fonctionner dans les conditions

de charge nominale. Après une utilisation prolongée, le caoutchchouc du système de

frein s‘use et ce demier n‘est alors plus aussi efcace. Si vous constatez que le palan

ne peut plus soulever la charge pour laquelle il est prévu, contactez votre revendeur

pour faire remplacer la plaque de friction. Le palan électrique est équipé de dispositifs

de sécurité de position limite supérieure et inférieure. Lorsqu‘une charge est levée

jusqu‘au niveau de position limite, I‘appareil arrête son opérieure de levage. Récipro-

quement, si le déplacement vers le bas est trop rapide, le disjoncteur de protection se

déclenche et I‘appareil arrête son opération. Le disjoncteur de protection vers le bas

est installé sur le tambour lorsque le disjoncteur de protection vers le bas se dèclen-

che. Dans le cas contraire, son réglage est incorrect et vous devez le faire réinitialiser

auprés de votre revendeur.

Pensez à vérier tous les 6 mois toutes les pieses qui s‘usent facilement, telles

qu‘indiquées ci-dessus, pour garantir la sécurité de I‘opérateur et de I‘appareil.

20 21

Rev. 20.04.2017 Rev. 20.04.2017

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Libble nimmt den Missbrauch seiner Dienste sehr ernst. Wir setzen uns dafür ein, derartige Missbrauchsfälle gemäß den Gesetzen Ihres Heimatlandes zu behandeln. Wenn Sie eine Meldung übermitteln, überprüfen wir Ihre Informationen und ergreifen entsprechende Maßnahmen. Wir melden uns nur dann wieder bei Ihnen, wenn wir weitere Einzelheiten wissen müssen oder weitere Informationen für Sie haben.

MSW PROLIFTOR 400 Seite 11

Brauchen Sie Hilfe? Stellen Sie Ihre Frage.

Missbrauch melden von Frage und/oder Antwort

Art des Missbrauchs:

Forenregeln

Neu registrieren

Das Handbuch wird per E-Mail gesendet. Überprüfen Sie ihre E-Mail.

Ihre Frage wurde zu diesem Forum hinzugefügt

Info