www.hugo-mueller.de BA SC18-28X1pr o,44X1pro MP;DE,G B,FR,IT -22397- 2009.04-04
*OPTIONAL
Instruction Manual
GB
Time switch
müller SC 18.10 pro / SC 28.X0 pro / SC 28.X1 pro / SC 44.X2 pro paladin 170 410 pro / 172 4X0 pro / 172 4X1 pro
Connection dia gram 1. Safety instructions 2. Initial ope ration
1 channel
SC 28.10 pro / 172 410 pro
SC 28.11 pro / 172 411 pro
SC 18.10 pro / 170 410 pro
2 channels
SC 28.20 pro / SC 28.21 pro / SC 172 420 pro / 172 421 pro
1 channel
SC 44.11 pro
2 channels
SC 44.21 pro
!
The insta llatio n and assembl y of electri cal equi pment
must be only c arried out only by a skilled P erson!
Otherwise fire danger or d anger of an electric sh ock
exists!
!
Connect the supp ly voltage/frequenc y as stated on the
product label!
!
Warranty void if hou sing opened by unauthorised person!
!
The electronic circuit is pro tected against a w ide range of
external influences . Incorrect operating may occur if
external influences exceed certain limits!
The time switch is delivered in sleep- mode, the display is switched off.
Press -butto n for 1 second .
The current d ate and time is a l ready progr ammed and European daylight
savings time is activated.
Select the desired language by pressing -buttons and confirm it by
pressing
. (Remark: By pressing you move one step backwards from
the cur rent posi tion)
If required, date, time and daylight savings time mode can be adjusted also
by pressing
-buttons and a subsequen t confirmation with .
3. Menu overview 4. Symbol le gend
Channel is s witched ON
Channel is s witched OFF
For the current d ate the “holida y progr am” / “pe rmanent by date” i s activ ated
Standard progra mming step
Current st ate is b ased on a manual ov er-ride. The stat e will be cancell ed with t he next p rogrammin g step.
Current st ate is b ased on a manual over-ri de. The st ate is p ermanent until t erminate d manuall y (7).
Days of the week Monday, Tuesday, ... Sund ay;
The underscores indicate if the program is active for the days above.
I
Current st ate is b ased on a switchi ng time wi th pulse f unction
Element within sub -menu “program delete”
The time switch is locked; to unlock the device the PIN has to be entered (12).
5. Key function 6. Handling advice 7. Channel ON OFF / Permanent P
1. To acc ess the E nter-mo de (pro gram, adj ustment s, optio ns) from th e autom atic-mo de.
2. To revert to the beg inning of the current (sub-) me nu.
1. To adj ust the f lashin g digit.
2. To scroll through a cho ice
1. Automat ic-mo de: To switch t he channel ON or OFF until t he next prog ramming st ep occu rs.
2. Automat ic-mode: A push longe r than 3 sec. = Per manent swit ching st atus (7).
1. To activate the time switch when operated witho ut power supply.
2. To conf irm the s electio n or the ent ered dat a.
The time swit ch is progr ammable wit hout exte rnal power su pply afte r
pressi ng the
-button.
To revert one step or on e level back while in the Enter-Mode press .
After com pletion of a ( sub-) men u confirmi ng end will return the device
into the automatic-mode.
With the choice changes from end to continue . By confirming
continue the t ime swi tch retu rns to th e begin ning of t he current
(sub-) menu.
When confi rming end before completion, the time switch returns to the
automati c-mode wi thout s aving the entered data.
Channel
ON OFF
By pushing -button s ( -but tons) a manual switch of the
channe ls take pl ace. Th e result ing swit ching status i s marked
with the hand- symbol and remains until the n ext programming
step occurs. ( temporary over-ride)
Perman ent switchi ng status P
By pressing t he correspond i ng channel bu tt on
for more
than 3 sec . the channel is permanently switched ON or O FF.
The stat us remai ns until the next m anual sw itchin g occurs (> 3
sec.). (perma nent over-ride)
8. New Program (See also the example (9)) 9. Example „New Program“ (For a regular swi tching time)
Step A. to C. please refer to p oint 9 . (Exampl e “New Progr am”)
A. If power supply is disconnected pres s
for one second. The d isplay appears in Automatic-Mode .
B. Press
, the time switch is now in the Enter-Mode.
C. Confirm
Program with .
D. Confirm
new pr ogram with .
E. C hoose the desired channe l with
and confirm with .
F. For regular switching ti mes choose
on or off with -buttons a nd confirm wit h .
G. Within this level y ou activate the d ays of the w eek (1…7) on which the switching time should happen.
With
you activate “yes” or deac tivate “no” the corresponding da t e. Confirm each day with .
H. Adjustment of the time: Hours
and . Minut es and .
I. Verify t he enter ed switchi ng time: I f the fla shing summ ary of t he progr amming st ep is corr ect, verif y
on
or off with
. After verific ation y ou have th e choic e betwee n edit/delete a nd end with .
J. If you want to proc eed with prog ramming, c onfirm
next switchin g wit h .
To leave the programming me nu confirm
end.
10. Pulse 11. Program permanent
Program -> New program -> Channel A/B -> …
The pulse function prov ides you the opportunity of progra mming a switching time with a defined duration .
As soon as the p ulse-du ration has e xpired the ti me switch swit ches OFF aut omatical ly (the du ration of the p ulse is up to 59: 59 mm:ss).
The programming is carried out like a standard switching time (see po int 8 / 9) with following differences
Choose Pulse function (9F).
Define t he durati on of the pulse (pulstime minute / puls time second ).
Program t he days of t he week
Program t he switchi ng time (time hour / ti me minute )
Validation: Confirm the blink i ng summary of the pulse progra m
Program -> new program -> channel A/B -> permanent -> …
One permanent by date progra mming step (holiday function) for each channel is possible . During the
desire d period (The fun ction is valid fo r the wh ole day s) the cha nnel can be switc hed off (
permanent
off
) or on (permanent on ).
The programming of this function is as described in (8 / 9).
The choic e permanent will not be offered anymore within the menu new program when already in
use. The swi tching tim e can be modif ied and del eted within
Program modify (13) and Program
delete
(12) respectively.
12. Additional adjustments 13. Program modify
Menu Main menu Applic ation
Program query
Program
To query the programming s teps and remaining memory loca tions
Program copy
Program
Copy from one channel to another. Memor y of the channel won’ t
be overwritten; the copied sw itching steps appe ar additionally.
!
Permanent by date function is not copied!
Program delete
Program
Deletio n of switchi ng time(s). The progr am for all chan nels, sin gle
channels and single progr ammi ng steps within on channe l can be
delete d.
Date-Time
Adjustment
Adjustm ent of date and t ime
Summertime
Adjustment
Adjustm ent of th e dayligh t saving ti me mod e (ON/OF F)
Language
Adjustment
Choice of languages
Program -> Program modify -> …
Within Program modify eac h single swit ching tim e can be modifi ed.
Factory Defaults*
Adjustment
Reset to the st ate of deliv ery.
!
Date, time and switching program will be lost!
14. Data-key*
Counter
Options
Displays the hour counter and pulse counter for ea ch channel and
the time switch itself.
PIN-Code
Options
The time switc h can be locke d with a 4-digit PI N-Code. The c ode
can be adjusted, activated and deactivated. If you have forgotten
the Code please call cust omer se rvice.
Reset- Function
Press all fron t keys for 2 s econds. The time switch is reset. The values for date
and time will be deleted and have to be re-entered. The switching pr ogram has
not been deleted!
With a Data-key following activities are possible:
Save data: W rites th e data fr om the tim e switch int o the m emory of t he Data- key.
Program timeswit ch: Writ es the dat a locat ed inside t he Key i nto th e memory.
Key function: The time switch will solely apply programming steps fro m the Data-key.
The switc hing pro gram of t he time swi tch is s uppresse d.
Key readout: To query the switching program of the Data-key .