BA SC8 3-SC93-pro N; DE, GB - 22622 - 20 08.12-02
Bedienungsanleitung (Seite 1 von 2)
D
Anschlussbild er
Inhaltsverzeichnis
1. Sicherheitshinweise
2 Kanal-Ausf ührung
!
Achtung: NEUE A nschluss-Belegung
1. Sicherheitshi nweise
2. Erstinbetriebna hme
3. DCF (Montage F unkempfänger )
4. Funktionsübersicht
5. Symbolerklärun g
6. Tastenfunktion
7. Bedienhinweise
8. Kanal ON OFF / Permanent P
9. Programmier menu
10. Standardschaltz eit (Wochenprog.)
11. Beispiel einer Progr ammierung
12. Zyklus
13. Zyklus Optionen
14. Impuls
------------------ -------------- ---------------- ----
JAHRESFUNKTION
(Datumsschaltung)
15. Sonderprogram m Eingabe
16. Sonderprogramm Aktivierung
17. Zusatzschaltzeiten
------------------ -------------- ---------------- ----
18. Prioritäten der Schalt programme
19. Permanentprogr amm
20. Ausschaltwarnung
21. Kanaltasten
22. Weitere Eins tellungen
23. Programm Ändern
24. Datenschlüssel
!
Ei nbau und Mon tage dürfen nur von ein er Elektrofachkra ft durchgeführt w erden!
Anderenfalls b esteht Brandgefahr oder die Gefahr eines elektrischen S chlages!
!
Nur an die auf dem Gerät angegebene Spannung und Frequenz anschließen!
!
Be i Eingriffen oder Änderungen an der Scha ltuhr erlischt die Garantie!
!
Di e Schaltuhr ist so zu installieren, dass außergewöhnlich hohe S törstrahlung die
Funkti on nicht beei nträcht igen kan n!
2. Erstinbetr iebnahme 3. DCF (Montage des Funkempfängers)
Schaltcomputer direkt
steckbar in 1 9”-Gehäuse
(Wochen- oder Jahresuhr)
!!!ACHTUNG: NEUE PIN-BELEGUNG!!!
4 Kanal-Ausführung
!
Achtung: NEUE A nschluss-Belegung
Die Schaltuhr wird im Sleep- Modus ausgeliefert. Das Disp lay ist
aus.
Drücken Sie die -Taste (1 Sekunde). D ie Displayanzeige
erschei nt.
Die Schaltuhr ist mit dem aktue llen Datum, der Uhrzeit und der
europäischen Sommerze itregel voreingestellt.
Stellen Sie di e gewüns chte Spra che mit den -Taste n ein und
bestäti gen Sie mit . (Hinweis : Mit der -Taste können Sie
jederz eit einen Sc hritt z urück)
Datum, Uhrz eit und Somme rzeitreg el falls nöti g mit den -
Tasten einstellen und jeweils mit bestätige n.
Der Schaltcomp uter ist für den Empfang des DCF-77-Zeitsignals vorbereitet.
Der Funkempfänger ist nicht im L ieferumfang enthal ten.
Netzspannung a bschalten
Funkempfänger nach Anschlussbild anschlie ßen
Netzspannung e inschalten
Funksignal im D isplay blinkt für e twa 3 Minuten
Bei starke n Störun gen kein Funk empfang mö glich (D auerbli nken des Fun ksignal s /
Schaltcomputer läuft quarzgen au weiter)
Unterbrechung der Leitung zum Funke mpfänger (Keine Anzeige des F unksignals /
Schalcomputer läu ft quarzgenau weiter)
4. Funktio nsübersic ht 5. Symbolerklärung
Kanal eingescha ltet / Programmierung EIN
Kanal ausgeschalte t / Programmierung AUS
Für das ak tuelle Datum ist ein Per manentprogramm aktiv.
Aktueller Schaltzus tand beruht auf programmierter S tandardschaltzeit.
Akt. Schaltzustand beruht auf manue ller Umschaltung de s Programms u nd wird durch das gespeicherte Programm bei
der nächsten Schaltze it geändert.
Akt. Schaltzustand beruht auf manue ller Umschaltung od er programmierter Permanent-Schaltzeit und bleibt erhalten ,
bis manuell zurückgesetz t wird.
Wochentage Montag ... Sonntag; im Programmier-Modus zeigen Unterstriche an, welche Wochentage aktiviert sind.
I
Aktuell er Scha ltzust and beru ht auf ei ner Imp uls-Sch alzeit
Z
Aktuell er Scha ltzust and beru ht auf ei ner Zykl us-Sch altzeit (Taktg eberfu nktion)
W
Wochentagsfunktion : Schaltzeit nach Datum unter Berücksichtigung der jährlichen Ve rschiebung der Wochentage.
6. Tastenfunktion
Wird bei „Progra mm löschen“ angeze igt.
1. Wechsel von Automatik-Modus in den Eingab e-Modus.
2. Zurü ck-Funkt ion (Ei ne Ebe ne zurüc k).
F
Schaltprogramm / Sc haltzeit mit Osterfunk tion aktiv: Schaltprogr amm berücksichtigt die jährliche Versch iebung von
Ostern und korr igiert das Datum der Sc haltz eit(e n).
1. Eingabe-Modu s: Auswahlmöglichke it zwischen verschiedenen Op tionen.
2. Eingabe- Modus: Verändern der blinkend en Stelle.
X
1x-Funkt ion akti v: Die program miert e Schaltz eit wird nu r einmal ausg eführt
1. Automa tik-Modus: Ein- oder Ausschalte n eines Kana ls bis zur nä chsten programmierten Schaltzeit.
2. Autom atik-M odus: Tast endruc k länge r als 3 se c. = Perm anentsc haltung .
D
DCF: Der Schaltcompu ter empfängt das Zeitsignal DCF-77
1. Aktivier en der Scha ltuhr durch Betä tigen länger a ls 1 Sekunde (Ohne Netzspan nung).
2. Bestätigen der Auswahl oder der Pr ogrammierung (Eine Ebene tiefer).
Schaltuhr ist üb er PIN gesperr t; PIN-Eingabe erfor derlich.
7. Bedienhinwei se 8. Kanal ON OFF / Permanent P 9. Programmiermenu
Gangreserve (oh ne Netz): Taste für 1 Sekunde betät igen, da s
Display s chaltet ein.
Mit der -Taste gelangen S ie in der Programmierung immer e inen
Schritt / eine Eb ene zurü ck.
Am Schluss e iner kompletten Eingabe ersche int Ende . Bestätigen
sie
Ende mit wechseln Sie zu m Automatik-Modus zur ück.
Am Schluss ma ncher Eing aben könn en Sie mit den -Ta sten
zwischen
Ende oder Weiter wählen. B estätige n Sie Weiter
mit der
-Taste werden die Daten über nommen und Sie wechseln
zum Anfang der Eingabe zurück.
Bei Auswahl Ende während der Eingabe geh t die Uhr ohne
Übernahm e der Daten i n den Automati k-Modu s.
Kanal
ON OFF
Durch Dr uck der K analta sten
können Sie Kanäle
manuell sc halten. Dies e manuelle S chaltung wi rd durch
das Hand-Sy mbol dargestellt und bleibt bis zur nächsten
programmierten Schaltung gü ltig.
Manuelle Permanentsch altung
P
Permanentschaltung d urch 3-Sek.-Druck auf die
entsprechende Kana ltaste. Kanal is t dauernd an b zw.
dauernd aus. Schaltzustand bleibt bis zur erneu ten
manuellen Umschaltung (3- Sek.-Druck) erha lten.
*Jahresfun ktion / bei Jahresu hren
10. Standar dschaltzeit en (Wochenpr ogramm ) 11. Beispiel einer Programmierung für STANDARD Schaltzeiten
**Die Zyklu sfunktion wird erst nach Aktivierung ( Punkt 13) angeboten
A. Möch ten Sie eine Standard-Sc haltzeit (
EIN, AUS) prog rammie ren, best ätigen Sie d en Menu-P unkt
Standard mit .
B. Für eine normale Ein schaltzei t oder Auss chaltzei t wählen Si e mit den
-Tasten den Menupun kt AUS
oder
EIN an und bestätig en Sie Ihre Aus wahl mit .
C. In dieser Eben e müssen Sie an hand der
-Tasten für jeden Wochen tag wählen, ob geschaltet wird
„
Ja“ oder ob nicht gescha ltet wird „Nei n“. Bestätigen s ie jeweils Ihre Auswahl mit .
D. Z eiteinstellung: Stunden
und dann . Minuten und dann .
E. Kontrollabfr age: Ist die bl inkende S chaltz eit-Zus ammenfas sung ric htig, best ätigen Si e die Abfrag e mit
der
-Taste. Mit der Ta ste stehen weite re Optionen zur Auswahl (Aendern /Lösc hen /End e ).
F. Möchten Sie die Programmierung fortsetzten, bestätigen Sie Naechste Schaltzeit mit .
Möchten Sie d ie Programmierungen beend en, wechseln S ie mit
zum Punkt Ende und bestä tigen
Sie dies mit
.
TIPP: Nut zen Sie d ie Kopierfunkt ion um Schaltzeite n von eine m Kanal a uf den andere n zu ko pieren.
12. Zyklus 13. Zyklus Optionen
Standardprogramm (Woche nprogramm):
Programm -> Neue Schaltzeit -> Kanal A/B/C/D -> Standard -> …
Sonderprogramm (Sonder -Wochen-Programm nach Datum aktiviert => Jahresfunktion):
Programm -> Neue Schaltzeit -> Kanal A/B/C/D -> Sonderprogramm -> SP-Eingabe -> Programmnummer -> …
Die Zyklu s-Funkti on bietet Ihnen die Mögl ichkei t eine periodi sche Sch altzeit zu p rogramm ieren. Die Uhr fungie rt dabei al s
Taktgeber und taktet zwische n Einschaltimpu ls und Impulspaus e. Die max. Impulsdauer bz w. Impulspause be trägt 9:59:59
h:mm:ss.
Sofern Sie no ch keinen Zyklus definiert und ak tiviert haben, wir d Ihnen die Zyklusfunktion NICH T als Schaltze it
angebot en. Erst wen n Sie eine n der 4 mögli chen Zyklen i m Menü Optione n unter de m Option spunkt Zyklus (Punkt
13) aktivieren u nd definieren, können Sie eine Zyk lus-Schaltzeit programmieren.
Die Zyklus-Scha ltzeit wird durch andere Schaltzeiten (Ein , Aus , Impuls ) oder eine r andere n Zyklus- Schalt zeit
beendet / überschrieben
Optionen -> Zyklus -> Zyklus 1 - 4 -> …
Sie haben die Möglichke it 4 verschiedene Zyk len zu definieren. Diese Zyklen können im Menü Optionen unter dem Punk t Zyklus
aktiviert, definiert bz w. deaktiviert werden (die max . Impulsdauer bz w. Impulspause be trägt jeweils 9:59 :59 h:mm:ss):
Die Zyklusfunktion wird erst nach Aktivierung als Schaltzeit im Programmier modus angeboten
Weitere Verwendun g der Zyklusfunk tion: Externer Einga ng / Kanaltasten
Wählen Sie im Menü Optionen den Unterpunk t Zyklus aus und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit .
Wählen Sie mit d en - Taste ei nen der 4 defini erbare n Zyklen (Zyklus 1 – 4 ) aus und bestätigen Sie Ihre Eingabe mit .
Aktivie ren Sie den Zykl us in dem Sie mit den Taste n von Nein auf Ja wechseln und mit bestätigen.
Legen Sie die Impu lsdauer „Einzeit“ fest ( -> …).
Legen Sie die Impu lspause „Pause“ fest ( -> …).
Bestätige n Sie Ende mit .
14. Impuls
Standardprogramm (Woche nprogramm):
Programm -> Neue Schaltzeit -> Kanal A/B/C/D -> Standard -> …
Sonderprogramm (Sonder -Wochen-Programm nach Datum aktiviert => Jahresfunktion):
Programm -> Neue Schaltzeit -> Kanal A/B/C/D -> Sonderprogramm -> SP-Eingabe -> Programmnummer -> …
Die Impuls -Funkti on bietet I hnen die Mögli chkeit , eine Ein-Sc haltzeit mi t festgel egter Sch altdaue r zu programm ieren. Di e Uhr schaltet
nach der prog rammierten Impu ls-Dauer (Impu ls bis zu 59:59 mm:ss) wied er aus.