11.. IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSS GGEENNEERRAALLEESS
• Les génerateurs d’air chaud, auxquels ce manuel se rapporte, doi-
vent être utilisés exclusivement en plein air ou dans des pièces
avec aération continue.
• Une ouverture de 25 cm
2
vers l’extérieur pour chaque kW de puis-
sance thermique est nécessaire et équitablement distribuée entre
la partie supérieure et inférieure de la pièce, avec un minimum de
250 cm
2
.
• Ne pas dépasser 100 W/m
3
en considérant le volume vide. Le volu-
me de la pièce ne doit pas être inférieur à 100 m
3
.
• Ne pas utiliser le générateur dans des sous-sols ou au dessous du
niveau du sol.
• Le générateur doit être isolé de la bouteille de gaz par une soupa-
pe d’arrêt.
• Le remplacement de la bouteille de gaz doit être effectué selon les normes de sécurité et en
absence de flammes.
• Les tuyaux de gaz ne doivent pas être soumis à des efforts de torsion.
• Le générateur doit être placé de manière à éviter tout risque d’incendie. La bouche de sortie de
l’air chaud doit se trouver à une distance de 3 metres minimum de n’importe quel mur ou pla-
fond inflammable et ne doit pas être dirigé vers la bouteille de gaz.
• Utiliser seulement les tuyaux de gaz en dotation aux équipements ou des pièces originales.
• Les équipements auxquels ce manuel se rapporte ne sont pas conçus pour une utilisation
domestique.
• Les bouteilles du gaz doivent être utilisées et conservées selon les dispositions légales en
vigueur.
• Si le générateur fonctionne longtemps au maximum de sa puissance il peut arriver que, á cause
de l’évaporation excessive, se forme de la glace sur la bouteille. Il ne faut absolument pas,
pour cette raison ou d’autres, orienter le débit d’air chaud vers la bouteille. Afin d’éviter ou au
moins de réduire le phénomène de formation de glace, utiliser une bouteille plus grande ou
plusieurs bouteilles connectées ensemble (voir Fig. 1).
• Utiliser exclusivement le réducteur d’origine.
• Ne utiliser pas l’appareil sans sa couverture.
• Ne pas réduire la section de sortie du générateur.
• En cas de fonctionnement défectueux consulter le service après vente.
• Dans le cas ou l’on détecte ou suspecte une perte de gaz, fermer immédiatement la bombone,
éteindre l’appareil et ne le réutiliser qu’après l’avoir fait contrôler par un centre d’assistance
autorisé. Si l’appareil est installé à l’intérieur d’un local, aérer en ouvrant les portes et fenêtres.
Ne pas produire d’étincelles ou de flammes libres.
22.. IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSS PPOOUURR LL’’IINNSSTTAALLLLAATTIIOONN
• Brancher l’appareil à une prise de courant 230 V ~ 50 Hz.
• S’assurer qu’il soit correctement connecté avec une installation de mise à la terre.
• Connecter le tuyau d’alimentation du gaz au réducteur de pression et ce dernier à une bouteille
de gaz propane liquide.
• Ouvrir le robinet de la bouteille et contrôler le tuyau d’alimentation et les raccords pour détec-
ter d’eventuelles fuites en se servant exclusivement de mousse de savon.
• NE JAMAIS EMPLOYER DE FLAMMES LIBRES.
• Pour les appareils automatiques, connecter le thermostat d’ambiance à la prise sur le générateur
et le régler sur la température desirée.
33.. IINNSSTTRRUUCCTTIIOONNSS PPOOUURR LL’’UUSSAAGGEE
33..11 AALLLLUUMMAAGGEE
VVeerrssiioonn mmaannuueellllee
• Positionner l’interrupteur de l’hélice sur I (Fig. 2) et s’assurer que l’hélice tourne.
• Presser le bouton de la vanne du gaz et à plusieurs reprises celui du piézo-électrique jusqu’à
que le brûleur s’allume. (Fig. 3 - 4)
• Lorsque l’appareil est allumé, maintenir le bouton de la vanne pressé pendant 10 secondes
environ (Fig. 5).
• Si après avoir relaché le bouton de la vanne le générateur s’éteinds, attendre une minute et
répéter l’operation d’allumage en tenant le bouton de la vanne pressé en peu plus longtemps.
• Régler la pression d’alimentation du gaz en fonction de la puissance thermique desirée, en tour-
nant la poignée du réducteur de pression dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une mon-
tre pour augmenter la pression ou dans le sens des aiguilles pour la diminuir.
VVeerrssiioonn aauuttoommaattiiqquuee
• Positionner l’interrupteur de l’hélice sur I I (Winter) et s’assurer que l’hélice tourne. Après une brève pré-ventilation, la flamme-
s’allume.
• Régler la pression d’alimentation du gaz en fonction de la puissance thermique desirée, en tournant la poignée du réducteur de
pression dans le sens contraire à celui des aiguilles d’une montre pour augmenter la pression ou dans le sens des aiguilles
pour la diminuer.
• Si la flamme s’allume mais après quelques secondes le générateur
s’éteint, la lampe de contrôle du RESET s’allume. Dans ce cas attendre 1 minute environ et, après avoir débloqué le générateur en
pressant le bouton du RESET, répéter l’operation d’allumage.
3
FR
Fig. 1
Fig. 2
Fig. 3
Fig. 4
Fig. 5
