Colocación de las pilas
1. Abra el compartimento de las pilas. Para ello, retire la tapa presionando sobre la zona
indicada en el compartimento.
2. Introduzca 4 pilas C/R14/UM2 respetando la polaridad (+ y -) indicada en el esquema
que gura en el interior del compartimento.
3. Cierre el compartimento de las pilas.
Medidas de precaución relativas a las pilas:
Respete las siguientes indicaciones relativas al uso de las pilas:
1. Utilice únicamente pilas que cumplan las recomendaciones del fabricante.
2. Respete la polaridad al colocar las pilas (véase el interior del compartimento de las pilas).
Si no lo hace, podría estropear el aparato.
3. No mezcle pilas de diferentes tipos (por ejemplo, alcalinas y carbono-zinc), o pilas
nuevas con pilas usadas.
4. Si no va a utilizar el aparato durante un periodo de tiempo prolongado, retire las pilas
para evitar que se produzcan daños causados por una pérdida de líquido.
5. No intente recargar las pilas no recargables. Podrían sobrecalentarse y explotar.
6. No exponga las pilas a temperaturas demasiado altas, como las producidas por la
exposición directa a los rayos del sol, al fuego o a otras fuentes de calor.
ES - 1
ES - 2 ES - 3
Notas:
- Este aparato sólo funciona con pilas cuando el cable de alimentación no está enchufado
a la entrada de alimentación (11). (Como medida de seguridad, cuando utilice las pilas,
desconecte también el cable de alimentación de la toma de pared.)
- Cuando el cable de alimentación está conectado al aparato y a la toma de corriente,
la radio utiliza automáticamente la red eléctrica como fuente de alimentación. No
obstante, si lo desea, puede dejar las pilas en el interior del aparato, aunque estas no
se utilizan cuando la radio está conectada a una toma de corriente.
Conexión del cable de alimentación
1. Conecte el cable de alimentación (incluido) a la entrada de alimentación situada en la
parte trasera del aparato.
2. Enchufe el cable de alimentación a una toma de corriente CA 230V~50Hz.
M-05 R
Manual de instrucciones
RADIO PORTÁTIL DE 4 BANDAS
ANTES DE UTILIZAR ESTE APARATO,
LEA LAS SIGUIENTES INSTRUCCIONES
5. Extienda la antena del aparato para obtener la mejor recepción posible de las emisoras
de la banda SW o FM. En el caso de las bandas LM y MW, gire el aparato para mejorar
la recepción.
6. Para apagar la radio, vuelva a pulsar el botón ON/OFF (1).
Conecte el dispositivo externo (por ejemplo, un reproductor MP3) a la entrada auxiliar
que se encuentra en el lateral derecho del aparato. El aparato pasará al modo auxiliar
automáticamente.
ALIMENTACIÓN:
RADIO:
CONSUMO:
POTENCIA DE SALIDA:
DIMENSIONES DEL APARATO:
PESO NETO:
• Limpie la radio con un paño suave o una gamuza húmeda. No utilice nunca disolventes.
• No exponga el aparato a la humedad o a temperaturas elevadas.
• No utilice el aparato inmediatamente después de haberlo transportado desde un sitio
río a uno caliente. Pueden surgir problemas de condensación que provoquen un fallo
en el funcionamiento del aparato.
• Para evitar accidentes, no mezcle diferentes tipos de pilas y respete la polaridad al
introducirlas en el aparato.
• Para evitar que el aparato se moje, no coloque objetos que contengan líquido, como un
jarrón, cerca del mismo.
• No coloque ninguna fuente de calor, como por ejemplo una vela encendida, sobre el
aparato o cerca de él.
• A la hora de deshacerse de las pilas usadas, respete el medio ambiente.
• La placa de identicación se encuentra en la parte inferior del aparato.
• No tire las pilas al fuego.
• El acceso al enchufe ha de permanecer despejado. Para cortar por completo la
alimentación del aparato, desenchúfelo de la toma de corriente. Se ha de poder
acceder fácilmente al enchufe durante el uso del aparato; procure que el acceso al
mismo esté despejado.
• Un volumen elevado durante el uso de auriculares puede provocar problemas auditivos.
• Deje libre alrededor del aparato una distancia mínima de 5 cm para garantizar una
correcta ventilación del mismo.
• Para asegurar una ventilación correcta del aparato, no cubra los oricios de ventilación
con objetos tales como periódicos, manteles, cortinas, etc.
• Respete el medio ambiente cuando se deshaga de las pilas usadas.
• Utilice este aparato sólo en climas templados.
Si en un futuro desea deshacerse de este aparato, recuerde que los productos
eléctricos no deben tirarse junto a los desechos domésticos. Deposítelo en centros
de reciclaje adecuados. Consulte a las autoridades locales o a su proveedor a
este respecto. (Directiva de Residuos de Aparatos Eléctricos y Electrónicos)
Para evitar posibles daños en el oído, no escuche a un volumen elevado
durante largos periodos.
CA 230V ~ 50 Hz
CC 6V 4 pilas C/R14 (no incluidas)
FM: 88 - 108 MHz
SW: 6.0 - 18 MHz
LW: 150 - 280 kHz
MW: 540 -1600 kHz
3,5 W
300 mW
130 x 88 x 230 mm (alto x ancho x largo)
Aprox. 0,9 kg.
Antes de tirar las pilas, consulte a su proveedor: puede entregárselas para
reciclarlas.
1. Botón ON/OFF (encendido/apagado)
2. Botón giratorio TUNING (sintonización)
3. Botón giratorio VOLUME (volumen)
4. Dial de frecuencias
5. Altavoz
6. Conmutador de banda (FM/SW/LW/MW)
7. Entrada auxiliar (AUX)
8. Salida para auriculares
9. Asa
10. Antena FM telescópica
11. Entrada para el cable de alimentación
12. Compartimento de las pilas
INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD
DESCRIPCIÓN DEL APARATO
UTILIZACIÓN DE LA RADIO
ALIMENTACIÓN
UTILIZACIÓN DE AURICULARES O CASCOS
CONEXIÓN DE UN DISPOSITIVO EXTERNO
CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS
1. Pulse el botón ON/OFF (1) para encender el aparato.
2. Coloque el conmutador BAND (6) en la posición que corresponda a la banda de
frecuencias que desea escuchar (FM/SW/LM/MW).
3. Gire el botón de sintonización TUNING (2) para seleccionar una frecuencia de radio.
4. Ajuste el volumen mediante el botón giratorio VOLUME (3).
NEW ONE S.A.S
10, Rue de la Mission, 25480 Ecole Valentin, France
Tensión de salida máxima ≤ 150 mV
ADVERTENCIA SOBRE EL NIVEL DE VOLUMEN DE LOS CASCOS
Disminuya el volumen antes de conectar unos cascos y auméntelo a continuación en
caso de que sea necesario. El uso prolongado de auriculares o cascos a un volumen
elevado puede dañar su sistema auditivo. Cuando se conectan unos cascos o unos
auriculares al aparato, se desactiva la salida de audio de los altavoces.
Atención: Evite los niveles sonoros elevados; pueden dañar su sistema auditivo.
